Ketuk Transkripsikan pada klip igauan, dan kata-katanya muncul di bawahnya, ditulis di iPhone Anda.
Snore Timeline sudah menyimpan setiap igauan yang didengarnya sebagai episode tersendiri, jadi Anda bisa memutarnya ulang di pagi hari. Transkripsi melangkah lebih jauh. Ketuk Transkripsikan pada sebuah klip dan Anda bisa membaca apa yang Anda ucapkan, tanpa memakai headphone dan memutar ulang gumaman lima kali. Model ucapan di iPhone Anda yang mengerjakannya, dan rekaman Anda tetap di perangkat.
Setiap episode Mengigau berisi satu klip ucapan atau lebih. Saat Anda mengetuk Transkripsikan, aplikasi memasukkan klip-klip itu ke model pengenalan ucapan yang berjalan di ponsel Anda, lalu menuliskan kata-katanya di bawah setiap klip. Audionya tetap di tempatnya, jadi Anda bisa membaca teks dan memutar klipnya berdampingan.
Tidak ada yang diunggah. Setelah model ada di ponsel Anda, transkripsi berfungsi dalam mode pesawat, dan tidak ada server, termasuk milik saya, yang pernah mendengar rekaman Anda. Igauan bisa berisi nama dan hal-hal yang tidak akan pernah Anda ucapkan saat terjaga, karena itulah aplikasi menyimpan semuanya di perangkat.
Transkripsi adalah bagian dari aplikasi gratis. Tidak ada langganan dan tidak ada biaya per klip.
Model ucapan terlalu besar untuk disertakan di dalam aplikasi, jadi saat pertama kali Anda mengetuk Transkripsikan, aplikasi bertanya dulu sebelum mengunduhnya. Lembar yang muncul menampilkan ukuran persisnya untuk ponsel Anda. iPhone dengan memori 6 GB atau lebih mendapat model yang lebih besar dan lebih akurat, 574 MB. iPhone dengan memori lebih kecil mendapat model yang lebih kecil, sekitar 265 MB.
Anda mengunduhnya sekali, dan aplikasi menggunakannya kembali setiap malam sesudahnya. Unduhan tetap berjalan jika Anda keluar dari aplikasi, dan Anda bisa memantau atau membatalkannya di Pengaturan > Pengaturan Deteksi, di bawah Mengigau, pada baris Transkripsi Mengigau. Setelah selesai, aplikasi memasang model dan mentranskripsi klip yang Anda minta.
Unduhan ini satu-satunya saat transkripsi memerlukan koneksi.
Anda juga bisa mentranskripsi satu klip sekaligus. Ketuk tanda panah di samping jumlah sinyal untuk membuka daftar klip, lalu ketuk tombol transkripsi di samping sebuah klip. Klip pendek butuh beberapa detik di iPhone terbaru. Transkripsi pertama setelah unduhan butuh waktu sedikit lebih lama selama aplikasi memuat model.
Aplikasi menyimpan setiap transkrip bersama episodenya, jadi transkrip itu tetap ada saat Anda membuka malam itu lagi.
Setiap klip mendapat salah satu dari tiga hasil:
Banyak igauan berupa gumaman, bisikan, atau kata yang setengah jadi. Aplikasi menandai klip seperti itu sebagai tidak dapat dikenali, bukan mengisinya dengan kalimat karangan, seperti yang cenderung dilakukan model ucapan pada audio yang tidak jelas. Rekamannya tetap bisa diputar ulang dalam kedua kasus, dan telinga Anda sering lebih jeli daripada model mana pun saat mendengar gumaman pukul 2 pagi.
Aplikasi mentranskripsi dalam bahasa yang Anda pakai untuk Snore Timeline, yaitu bahasa iPhone Anda, kecuali Anda sudah mengatur bahasa lain untuk aplikasi ini di Pengaturan iOS. Model ini mencakup sekitar 99 bahasa. Jika bahasa Anda tidak termasuk, aplikasi mentranskripsi dalam bahasa Inggris.
Jika Anda mengigau dalam bahasa yang berbeda dari bahasa ponsel Anda, ubah bahasa Snore Timeline di Pengaturan iOS > Snore Timeline > Bahasa sebelum mentranskripsi.
Model ini memakan ruang di ponsel Anda di antara waktu pemakaian. Untuk mengosongkannya, buka Pengaturan > Pengaturan Deteksi dan ketuk Hapus pada baris Transkripsi Mengigau. Transkrip yang sudah Anda buat tetap tersimpan bersama episodenya. Ketuk Transkripsikan lagi nanti, dan aplikasi menawarkan unduhannya lagi.
