नींद में बोलने की किसी क्लिप पर ट्रांसक्राइब करें टैप करें, और शब्द उसके नीचे दिख जाते हैं, आपके iPhone पर ही लिखे हुए।
Snore Timeline नींद में बोलने के हर हिस्से को, जो वह सुनता है, पहले से ही एक अलग एपिसोड के रूप में सहेजता है, ताकि आप सुबह उसे दोबारा सुन सकें। ट्रांसक्रिप्शन इससे एक कदम आगे जाता है। किसी क्लिप पर ट्रांसक्राइब करें टैप करें और आप पढ़ सकते हैं कि आपने क्या कहा, हेडफ़ोन लगाए बिना और किसी बुदबुदाहट को पाँच बार दोबारा सुने बिना। काम आपके iPhone पर मौजूद एक स्पीच मॉडल करता है, और आपकी रिकॉर्डिंग डिवाइस पर ही रहती हैं।
नींद में बोलने के हर एपिसोड में बोली की एक या ज़्यादा क्लिप होती हैं। जब आप ट्रांसक्राइब करें टैप करते हैं, तो ऐप उन क्लिप को आपके फ़ोन पर चलने वाले एक स्पीच रिकग्निशन मॉडल को देता है, और वह हर क्लिप के नीचे शब्द लिख देता है। ऑडियो अपनी जगह रहता है, इसलिए आप टेक्स्ट पढ़ते हुए साथ में क्लिप भी चला सकते हैं।
कुछ भी अपलोड नहीं होता। मॉडल आपके फ़ोन पर आ जाने के बाद ट्रांसक्रिप्शन एयरप्लेन मोड में भी काम करता है, और कोई सर्वर, मेरा भी नहीं, आपकी रिकॉर्डिंग कभी नहीं सुनता। नींद में बोलने में नाम और ऐसी बातें आ सकती हैं जो आप जागते हुए कभी न कहें, इसीलिए ऐप सब कुछ डिवाइस पर ही रखता है।
ट्रांसक्रिप्शन मुफ़्त ऐप का हिस्सा है। न कोई सब्सक्रिप्शन है, न हर क्लिप का कोई शुल्क।
स्पीच मॉडल इतना बड़ा है कि वह ऐप के अंदर नहीं आ सकता, इसलिए पहली बार ट्रांसक्राइब करें टैप करने पर ऐप उसे डाउनलोड करने से पहले आपसे पूछता है। शीट आपके फ़ोन के लिए सटीक आकार दिखाती है। 6 GB या उससे ज़्यादा मेमोरी वाले iPhone को बड़ा और ज़्यादा सटीक मॉडल मिलता है, 574 MB का। कम मेमोरी वाले iPhone को एक छोटा मॉडल मिलता है, लगभग 265 MB का।
आप इसे एक बार डाउनलोड करते हैं और उसके बाद ऐप हर रात इसी का इस्तेमाल करता है। ऐप से बाहर जाने पर भी डाउनलोड चलता रहता है, और आप सेटिंग्स > पहचान सेटिंग्स में, नींद में बोलना के तहत, नींद में बोलने का ट्रांसक्रिप्शन वाली पंक्ति में उसे देख या रद्द कर सकते हैं। पूरा होने पर ऐप मॉडल इंस्टॉल करता है और आपकी माँगी हुई क्लिप ट्रांसक्राइब करता है।
ट्रांसक्रिप्शन को सिर्फ़ इसी डाउनलोड के लिए इंटरनेट कनेक्शन चाहिए।
आप एक बार में एक क्लिप भी ट्रांसक्राइब कर सकते हैं। क्लिप की सूची खोलने के लिए संकेतों की गिनती के बगल वाले तीर पर टैप करें, फिर किसी क्लिप के बगल वाले ट्रांसक्राइब बटन पर टैप करें। किसी नए iPhone पर छोटी क्लिप में कुछ सेकंड लगते हैं। डाउनलोड के बाद पहले ट्रांसक्रिप्शन में थोड़ा ज़्यादा समय लगता है, क्योंकि ऐप मॉडल लोड करता है।
ऐप हर ट्रांसक्रिप्ट को उसके एपिसोड के साथ सहेजता है, इसलिए अगली बार रात खोलने पर वह वहीं मिलता है।
हर क्लिप को इन तीन में से एक नतीजा मिलता है:
नींद में बोली गई बहुत सी बातें बुदबुदाहट, फुसफुसाहट या अधूरे शब्द होती हैं। ऐप ऐसी क्लिप को गढ़े हुए वाक्यों से भरने के बजाय समझ से बाहर के रूप में चिह्नित करता है, जबकि अस्पष्ट ऑडियो के साथ स्पीच मॉडल अक्सर वाक्य गढ़ देते हैं। दोनों ही स्थितियों में रिकॉर्डिंग दोबारा सुनने के लिए मौजूद रहती है, और रात 2 बजे की बुदबुदाहट समझने में आपके कान अक्सर किसी भी मॉडल से बेहतर होते हैं।
ऐप उसी भाषा में ट्रांसक्राइब करता है जिसमें आप Snore Timeline इस्तेमाल करते हैं। यह आपके iPhone की भाषा होती है, जब तक कि आपने iOS सेटिंग्स में ऐप के लिए कोई दूसरी भाषा सेट न की हो। मॉडल लगभग 99 भाषाएँ समझता है। अगर आपकी भाषा उनमें नहीं है, तो ऐप अंग्रेज़ी में ट्रांसक्राइब करता है।
अगर आप नींद में अपने फ़ोन की भाषा से अलग किसी भाषा में बोलते हैं, तो ट्रांसक्राइब करने से पहले iOS सेटिंग्स > Snore Timeline > भाषा में Snore Timeline की भाषा बदल दें।
इस्तेमाल के बीच भी मॉडल आपके फ़ोन पर जगह घेरता है। उसे खाली करने के लिए सेटिंग्स > पहचान सेटिंग्स में जाएँ और नींद में बोलने का ट्रांसक्रिप्शन वाली पंक्ति में हटाएं टैप करें। जो ट्रांसक्रिप्ट आप पहले बना चुके हैं, वे अपने एपिसोड के साथ बने रहते हैं। बाद में फिर से ट्रांसक्राइब करें टैप करें, तो ऐप दोबारा डाउनलोड की पेशकश करता है।
