Scegli un livello di qualità, limita lo spazio e conserva mesi di cronologia su un solo telefono.
Una registrazione di un'intera notte è un unico lungo file audio, e notte dopo notte questi file si accumulano. Snore Timeline ti dà tre modi per controllare quanto spazio occupano. La qualità di registrazione che scegli nelle Impostazioni, un limite di spazio che cancella per te le notti più vecchie, e l'archiviazione solo episodi che elimina i silenzi tra un evento e l'altro. Questa pagina spiega come funziona ciascuno, cosa ti costa in dettaglio durante la riproduzione e cosa fare quando il telefono resta a corto di spazio. Ogni registrazione rimane sul tuo dispositivo. Consulta l'Informativa sulla privacy per il quadro completo.
Apri le Impostazioni e scegli uno dei tre livelli di qualità di registrazione. Ogni opzione indica il suo intervallo di frequenze e una dimensione di file stimata, così puoi valutare il compromesso prima di andare a dormire. I livelli differiscono per quanta parte dello spettro sonoro il file salvato conserva. Un intervallo più ampio significa una riproduzione più ricca e file più grandi.
Come scegliere. Se quello che ti interessa è il russamento, il livello Base cattura i suoni che contano e tiene i file piccoli. Passa a Standard o Alta fedeltà quando vuoi riascoltare il parlato o i dettagli fini con più nitidezza, o quando vuoi trascrivere il tuo sonniloquio.
Un livello più basso compromette il rilevamento? No. Il rilevamento del russamento funziona a tutti e tre i livelli di qualità, e sceglierne uno più basso non lo rende meno preciso. L'impostazione della qualità decide soltanto quanto dettaglio il file salvato conserva per la riproduzione. Il rilevamento avviene in tempo reale, man mano che il suono arriva. Il compromesso si nota quando riascolti, e da nessun'altra parte.
Perché la notte scorsa è suonata più silenziosa? In modalità Base, la compressione che riduce il file appiattisce anche il dettaglio dei suoni più tenui, perciò i russamenti leggeri escono ovattati. Passare a Standard o Alta fedeltà ti dà più nitidezza. Conta anche la distanza del microfono. Più il telefono è lontano da te, più la registrazione è flebile. Tienilo a circa 30-60 cm con il microfono libero, e prova il miglioramento audio quando riascolti una notte.
Quanto occupa una notte intera? Una tipica notte di 8 ore va da circa 64 MB in Base a circa 200 MB in Alta fedeltà, in proporzione a quanto a lungo registri. Le due funzioni qui sotto tengono a bada questo totale nel lungo periodo.
Il limite di spazio pone un tetto rigido a quanto spazio possono occupare le tue registrazioni. Attivalo nelle Impostazioni e scegli 1 GB, 2 GB, 4 GB o 8 GB. Quando l'uso totale supera quel limite, l'app cancella le tue notti più vecchie finché non torni sotto, partendo dalle più vecchie, così la tua cronologia recente vince sempre. L'app mostra all'incirca quanto contiene ciascun tetto in alta qualità. Circa 3-5 giorni con 1 GB, 1-2 settimane con 2 GB, 2-3 settimane con 4 GB e 4-6 settimane con 8 GB.
Una barra di utilizzo nelle Impostazioni mostra la dimensione attuale rispetto al limite. La pulizia viene eseguita in background dopo l'arresto di una registrazione, con messaggi di avanzamento come "Liberazione di X MB" e poi "X MB liberati", così vedi cosa è stato rimosso.
L'interruttore Mantieni cronologia stabilisce cosa rimuove la pulizia:
C'è anche una modalità di pulizia inversa che conserva le tue registrazioni audio complete e rimuove invece gli episodi e le analisi più vecchi, nel caso l'audio ti stia più a cuore della cronologia.
L'app cancellerà delle registrazioni senza chiedermelo? Solo se attivi il limite di spazio. Con quello disattivato, nulla viene rimosso da solo. Le tue registrazioni restano finché non le cancelli tu. Anche l'archiviazione solo episodi, descritta qui sotto, taglia l'audio per conto suo quando è attiva, ma tiene tutti i dati dei tuoi episodi.
Se hai intenzione di condividere notti specifiche, esporta l'audio prima che la pulizia ci arrivi. Una volta che il limite di spazio ha rimosso l'audio di una notte, per quella notte restano solo i dati degli episodi.
La maggior parte di una registrazione notturna è una stanza silenziosa. Le parti che riascolti sono gli episodi, i tratti di russamento, di sonniloquio e di altri eventi rilevati. L'archiviazione solo episodi lavora su questa base. Al termine di ogni sessione, rimuove le parti silenziose della registrazione e tiene solo i segmenti che contengono episodi rilevati. Questo riduce di molto l'uso dello spazio e mantiene tutti i dati dei tuoi episodi.
Attivala nelle Impostazioni e verrà eseguita dopo ogni notte senza altri interventi. Puoi anche ridurre a mano una singola notte passata. Nelle Impostazioni, scegli la notte e tocca l'opzione per ridurre le registrazioni di quella notte ai soli segmenti degli episodi.
Dato che la riduzione avviene dopo la sessione, l'app ha già analizzato l'intera notte prima che venga rimosso qualcosa. La tua timeline, il conteggio degli episodi e l'analisi del sonno restano identici. L'unica cosa che perdi è la possibilità di riascoltare i silenzi tra un evento e l'altro.
Quando il tuo utilizzo supera il limite che hai impostato, le Impostazioni mostrano un pulsante "Oltre il limite - Tocca per liberare spazio". Toccalo per avviare la pulizia all'istante invece di aspettare il passaggio in background. L'app mostra "Liberazione di X MB" e poi "X MB liberati" mentre lavora, e segue la tua impostazione Mantieni cronologia. Rimuove l'audio dalle notti più vecchie oppure cancella del tutto quelle notti, partendo dalle più vecchie, finché non torni sotto il limite.
Oltre al pulsante di pulizia, ci sono quattro modi per recuperare spazio:
Se hai scaricato il modello vocale per la trascrizione del sonniloquio, rimuoverlo libera 574 MB sulla maggior parte degli iPhone recenti, o circa 265 MB sugli iPhone con meno memoria. Tocca Rimuovi nella riga Trascrizione del sonniloquio in Impostazioni > Impostazioni di rilevamento. Le tue trascrizioni restano, e puoi scaricare di nuovo il modello quando vuoi.
Anche liberare spazio generale sul tuo iPhone aiuta, dato che l'app condivide lo spazio con tutto il resto del telefono.
L'app ha due soglie perché una registrazione non parta mai su un telefono che non è in grado di contenerla:
Se lo spazio finisce a metà di una sessione, la registrazione si interrompe da sola e l'app mostra "Spazio pieno - registrazione interrotta." Tutto ciò che è stato catturato fino a quel punto segue le regole sopra. Se lo spazio del dispositivo diventa criticamente basso, Snore Timeline passa a lavorare in memoria per evitare di perdere dati.
Un limite di spazio con Mantieni cronologia attivo, insieme all'archiviazione solo episodi, tiene la maggior parte dei telefoni al riparo da queste soglie per sempre. Se le registrazioni continuano a sbattere contro il muro dello spazio, la Risoluzione dei problemi illustra la soluzione.
