Logo Snore Timeline Snore Timeline Assistenza Contatti Apri l'app
Registrazione

Per iniziare

La tua prima notte, dal download al risveglio.

In questa pagina

Snore Timeline registra il suono del tuo sonno per tutta la notte, poi lo dispone su una timeline che puoi scorrere e ascoltare al mattino. Da una registrazione decente impari più che da settimane passate a fare supposizioni. Qui sotto trovi come ottenere quella prima registrazione, più qualche abitudine che evita alle successive di interrompersi.

La tua prima registrazione

Apri l'app e tocca il pulsante del microfono in cima allo schermo. A riposo è un cerchio verde. Durante la registrazione diventa un pulsante rosso di stop, ed è lo stesso pulsante che tocchi al mattino per interrompere.

La prima volta che registri, iOS ti chiede l'autorizzazione per il microfono. Concedila, altrimenti il pulsante di registrazione resta in grigio. Ti servono anche circa 500 MB di spazio libero per avviare una sessione. Se sei al limite, l'app ti mostra quanti megabyte ti restano e aspetta che ne liberi un po' prima di partire.

Suggerimento

Cerca di arrivare ad almeno quattro ore per sessione. Le registrazioni più brevi funzionano bene, ma una notte intera dà all'app più materiale, e tu ottieni un quadro più chiaro di come cambia il tuo russamento nel corso della notte.

Una panoramica della schermata principale

Una notte registrata sta su un'unica schermata, con la timeline in alto e il riepilogo notturno sotto. Scorri qui sotto ogni singola parte.

PASSO 1 / 5

Una volta che hai una notte registrata, Timeline e riproduzione entra nel dettaglio della lettura della forma d'onda, mentre Episodi ed eventi spiega come funzionano i raggruppamenti.

Cosa rileva l'app

Mentre dormi, un classificatore di suoni che gira sul tuo telefono ascolta ed etichetta alcuni tipi di suoni del sonno:

  • Russamento, l'evento principale. Ognuno compare sulla timeline con il proprio volume, e i russamenti ravvicinati vengono raggruppati in episodi.
  • Respiri affannosi, inspirazioni brusche, che spesso arrivano subito dopo una pausa respiratoria.
  • Tosse, contata per conto suo, separatamente dal russamento.
  • Sonniloquio: parole, sussurri e borbottii.
  • Respirazione, che l'app usa per individuare le interruzioni respiratorie e stimare le fasi del sonno.
  • Suoni forti, un'impostazione opzionale che segnala qualsiasi cosa più forte del rumore di fondo della tua stanza, che misura da sola. Serve per i suoni a cui il classificatore non sa dare un nome, come il digrignamento dei denti, un borbottio sommesso o te che ti giri, così che compaiano comunque sulla timeline.

Tutto questo avviene in tempo reale sul tuo telefono. Niente viene caricato da nessuna parte. Come funziona il rilevamento entra nel merito del classificatore e delle soglie di affidabilità dietro ogni etichetta.

Dove mettere il telefono

Metti il telefono sul comodino, a circa 30-60 cm dalla testa, collegato alla corrente e con lo schermo verso il basso. Ognuno di questi dettagli serve a qualcosa:

  • A 30-60 cm i suoni restano forti e chiari. La respirazione si attenua rapidamente con la distanza, e l'app deve sentirti respirare perché il rilevamento delle interruzioni e le fasi del sonno funzionino.
  • Collegato alla corrente mantiene la batteria carica. Puoi registrare a batteria, ma quando l'energia scende iOS può chiudere le app in background, e la registrazione se ne va con loro.
  • Schermo verso il basso disattiva il display sempre attivo sugli iPhone che ne sono dotati, il che dimezza all'incirca il consumo di batteria notturno.

Riduci il rumore nella stanza, se puoi. Ventilatori, generatori di rumore bianco, purificatori d'aria, impianti di climatizzazione, una finestra aperta, una TV accesa: tutto questo può coprire la respirazione che l'app sta ascoltando. Quando il rumore di fondo della stanza supera i 45 dB, più suoni finiscono etichettati come Suono forte anziché come russamento.

Registrare per tutta la notte

Avvia la registrazione, blocca il telefono, dormi. iOS non permette a nessuna app di mettersi in ascolto da sola, quindi una sessione parte sempre con un tocco nell'app o con un'automazione di Comandi rapidi che hai impostato tu. Snore Timeline continua in background con lo schermo spento. Se una telefonata o un'altra interruzione audio ferma la sessione, l'app prova a riprendere da sola, anche più volte se serve. Se cambi microfono durante la notte, per esempio passando a un dispositivo Bluetooth, la registrazione riparte su quello nuovo.

Due cose rendono più probabile che una sessione superi la notte:

  • Concentrazione Sonno o Non disturbare, così chiamate e avvisi non interrompono la registrazione.
  • Chiudere le altre app audio prima di iniziare, così nient'altro si prende il microfono.

Se una registrazione si interrompe comunque, Risoluzione dei problemi elenca le cause più comuni.

Trasformarla in un'abitudine

L'app diventa più utile quante più notti registri, e la parte difficile è ricordarsi di premere registra ogni sera. Qualcosa che aiuta c'è:

  • Promemoria registrazione. Attivalo in Impostazioni, sotto Orario del sonno, e scegli un orario. Il valore predefinito è le 22:00. Ricevi una notifica ogni sera e, toccandola, l'app si apre pronta a registrare.
  • Ritardo registrazione. Se preferisci non registrarti mentre leggi a letto, imposta un ritardo fino a 180 minuti, a intervalli di 5 minuti. L'app fa il conto alla rovescia e inizia ad ascoltare allo scadere del timer. Durante il ritardo non viene registrato nulla.
  • Siri e Comandi rapidi. Avvia una sessione con la voce, oppure secondo una programmazione che imposti nell'app Comandi rapidi. Vedi Siri, Comandi rapidi e widget per l'elenco completo.

Requisiti e autorizzazioni

Snore Timeline funziona su iPhone con iOS 17.6 o versioni successive, e su Android. L'accesso al microfono è l'unica autorizzazione necessaria per registrare. Ti verrà chiesto di Salute o Siri solo se attivi quelle funzionalità, e tutto il resto funziona con il solo microfono.

Non c'è nessun account da creare né alcun login. Tutto funziona sul tuo dispositivo. L'Informativa sulla privacy ha i dettagli.