Snore Timeline-logo Snore Timeline Støtte Åpne app
Enheter og helse

Eksporter rapporter og del dataene dine

Gjør innspilte netter om til CSV-rapporter og lydfiler du kan beholde, analysere eller gi til en lege.

På denne siden

Alt Snore Timeline tar opp blir liggende på enheten din, og du gjør med det hva du vil. Eksportverktøyene er måten å få det ut på. Dra ukevis med søvndata inn i et regneark, lagre lyden bak en hvilken som helst episode, eller pakk hele greia i én rapport du kan sende dit du vil. Denne siden går gjennom hver eksportmåte, hva som er i filene, og hvor du finner dem etterpå.

Eksportrapport-arket

Eksportrapport-arket er det viktigste eksportverktøyet. Det samler dataene dine i CSV-regnearkfiler i ett ZIP-arkiv, med lyd ved siden av hvis du vil. For å åpne det går du til natten du vil ta utgangspunkt i, trykker på nedlastingsikonet øverst i listen over snorkeepisoder, og velger Eksporter rapport.

Arket spør deg om to ting:

  • Datoperiode. Velg Siste 7 dager, Siste 30 dager eller Alltid. Perioden avgjør hvor mye CSV-data rapporten dekker.
  • Kategorier. Slå på og av hvilke typer data som skal inkluderes. Hver kategori blir sin egen CSV-fil inne i ZIP-filen:
    • Nattlig sammendrag: aggregert statistikk per natt.
    • Søvnfaser: søvnfaser over tid, fra både telefon- og klokkekilder.
    • Oppdagede hendelser: snorking, søvnsnakk, hoste, gisp og pusteforstyrrelser.
    • Klokkebiometri: hjertefrekvens, HRV, SpO2 og pustefrekvens fra en tilkoblet Apple Watch.
    • Lyd (valgfritt): klipp per episode, hele nattopptaket, eller begge deler.

Én ting bør du vite. Lyd dekker bare natten du ser på nå, selv når du velger en bredere datoperiode for CSV-dataene. Det holder rapportene i håndterlig størrelse, siden en uke med sammenhengende lyd ville gjøre regnearkene til en dråpe i havet. Appen viser et størrelsesestimat før den genererer noe som helst.

Eksportrapport-ark med datoperiode og kategoribyttere
Eksportrapport-arket. Velg en periode, slå på kategorier, generer en ZIP.

Hvor lang tid det tar, og hvordan du avbryter

Mens en eksport kjører, viser appen fremgang fra 0 til 100 prosent med statusmeldinger som «Skriver nattlige sammendrag …», «Skriver søvnfaser …», «Forbereder lyd …» og «Pakker arkiv …» Eksporter med bare data går fort. Det er lyden som veier. Hvis den estimerte lydstørrelsen går over 1 GB, advarer appen om at eksporten kan ta flere minutter og bruke en god del midlertidig lagringsplass.

Du kan stoppe når som helst. Knappen viser «Trykk for å avbryte» mens den genererer. Trykk på den, så stopper eksporten og arket går tilbake til hvilemodus.

«Ingen data i valgt periode»

Hvis perioden du valgte ikke inneholder opptak, viser appen «Ingen data i valgt periode» og oppretter ingen fil. Som regel betyr det at du ikke tok opp noen natt i det tidsrommet. Utvid perioden til Siste 30 dager eller Alltid, eller velg datoer som dekker netter du faktisk tok opp.

CSV-filene, kolonne for kolonne

Alle CSV-filer åpnes i Excel, Numbers, Google Regneark eller andre regnearkapper. Tidsstempler er ISO 8601 med tidssone, for eksempel 2024-01-15T22:30:45-08:00, og nattidentifikatorer er vanlige ISO-datoer i YYYY-MM-DD-format. All tekst med kommaer, anførselstegn eller linjeskift i seg blir satt i anførselstegn slik at filene leses inn rent. Formateringen holdes konsekvent med vilje, så du kan sortere, filtrere og lage diagrammer over måneder med netter uten opprydding.

Nattlig sammendrag

Én rad per natt, som dekker hele natten. Kolonnene faller i fire grupper:

  • Opptak: Natt, Notater, Total opptaksvarighet (s), Total størrelse (MB), Første oppstartsopptak, Siste opptaksslutt.
  • Søvn: Søvnpoengsum, Søvneffektivitet, Total søvn (s), Tid til å sovne (s), Søvn oppdaget via, Lett søvn (s), Dyp søvn (s), REM-søvn (s), Stillhet (s), Våken (s), WASO (s), Oppvåkninger, Gj.sn. pustefrekvens (p/min). Sidene for søvnpoengsum og søvnfaser forklarer hvordan disse verdiene beregnes.
  • Snorking: Første episodestart, Siste episodeslutt, Antall episoder, Total snorketid (s), Høyeste topp (dB), Gjennomsnittlig topp (dB).
  • Hendelser: Totalt antall snorkesignaler, Totalt antall gispehendelser, Totalt antall hostehendelser, Totalt antall søvnsnakkhendelser, Totale pusteforstyrrelser.

Enhetene står i kolonnenavnene. Varigheter i sekunder, størrelser i megabyte, pustefrekvens i pust per minutt. Høyeste topp og Gjennomsnittlig topp er maksimalt og gjennomsnittlig desibelnivå på tvers av alle oppdagede episoder den natten.

Søvnfaser

Én rad per fasesegment, med kolonnene: Natt, Kilde, Fase, Starttid, Sluttid, Varighet (s), Årsak, Pustefrekvens (p/min). Kilde forteller deg om fasen kom fra Snore Timelines lydanalyse eller fra en klokke eller en annen Apple Health-kilde, slik at du kan sammenligne de to side ved side.

Oppdagede hendelser

Én rad per oppdaget lyd, med kolonnene: Type, Tidsstempel, Sluttid, Topp dB, Kilde, Stillhetsstart, Stillhetsvarighet (s), Gjenopprettingsstyrke (dB). Type er hendelsestypen, for eksempel snorking, søvnsnakk, hoste, gisp eller pusteforstyrrelse. Stillhets- og gjenopprettingskolonnene er fylt ut for pusteforstyrringshendelser, der den stille pausen og styrken på gjenopprettingslyden er tallene som betyr noe.

Klokkebiometri

Å inkludere klokkebiometri legger til to CSV-filer:

  • Klokkebiometri-prøver lister individuelle avlesninger med kolonnene Natt, Kilde, Metrikk, Tidsstempel, Verdi og Enhet, og dekker metrikker som hjertefrekvens, HRV, SpO2 og pustefrekvens.
  • Klokkebiometri-aggregater er et sammendrag per natt. Total søvn og tid i sengen, søvnfasevarigheter, hjertefrekvensgjennomsnitt med minimum, maksimum og hvilepulsestimater, HRV, SpO2-gjennomsnitt og minimumsverdier, pustefrekvens og håndleddstemperatur.

Alt dette kommer fra en tilkoblet Apple Watch, gjennom Apple Health.

Eksportere lyd

CSV-filene beskriver natten din. Lyden er beviset. Det er tre måter å få opptak ut av telefonen på.

Én enkelt episode

I episodelisten trykker du på nedlastingsknappen ved siden av en episode for å lagre lydklippet. Hvert klipp har 2 sekunders polstring før og etter, slik at du hører lyden i sammenheng i stedet for å starte midt i en snork. Ikonet forteller deg hvor langt nedlastingen er kommet:

  • Nedlastingsikon: klar til nedlasting.
  • Roterende fremdriftssirkel: pågår.
  • Klokkeikon: i kø. Appen laster ned opptil 2 klipp om gangen, og resten venter på tur.
  • Delingsikon: ferdig og lagret. Trykk på det for å åpne iOS-delingsarket og send filen dit du vil.
  • X: nedlastingen mislyktes.

Når et klipp er lagret, ser du en melding som «Episode '(22:42)' lagret i Filer-mappen.» Etter den første nedlastingen har appen en kopi klar, så det går øyeblikkelig å dele samme klipp igjen.

Hele natten, eller alle episoder på én gang

Trykk på nedlastingsikonet øverst i listen over snorkeepisoder og velg Eksporter hel natt-lyd for å lagre én sammenhengende fil for hele natten. Filen lagres og et delingsark spretter opp. Den samme menyen lar deg laste ned alle nattens episoder i én omgang i stedet for å trykke på hver enkelt.

Pakket inn i en rapport

Eksportrapport-arket har to lydalternativer. Klipp per episode pakker et eget klipp for hver oppdagede episode om natten, og Hel natt-opptak pakker én sammenhengende fil. Begge havner i ZIP-filen sammen med CSV-filene. Husk at denne lyden alltid kommer fra natten du ser på nå, uansett hvilken datoperiode du valgte for dataene.

Tips

Før du eksporterer lyd, sjekk innstillingen for opptakskvalitet. Høyere kvalitetsnivåer lager større filer, noe som betyr større eksporter. Lagring og opptakskvalitet forklarer avveiningene.

Hvor filene havner

På iPhone havner alt du eksporterer i Snore Timeline-mappen, som du kan bla gjennom i Filer-appen:

  1. Åpne Filer-appen
  2. Trykk på Bla gjennom nederst på skjermen
  3. Under Steder trykker du på På min iPhone
  4. Åpne Snore Timeline-mappen

Inne er filene sortert etter type:

Filer > På min iPhone > Snore Timeline ZIP-rapporter fra eksportskjermen, navngitt etter datoperiode
Filer > På min iPhone > Snore Timeline > Exported Recordings Lydeksporter for hele natten
Filer > På min iPhone > Snore Timeline > Snoring Episodes Individuelle episodeklipp

ZIP-rapporter navngis etter datoperioden i YYYY-MM-DD-format, for eksempel «SnoreTimeline Report 2024-01-15» for én dag eller «SnoreTimeline Report 2024-01-08 to 2024-01-15» for en periode, slik at en mappe full av rapporter holder seg sortert og søkbar. Lydmappen for hver natt inneholder også en Nightly Summary.csv med overordnet statistikk og en Snoring Episodes.csv med per-episode-metrikker, slik at lyd du laster ned per natt følger med sine data.

Du trenger ikke lete etter mappen. Eksportskjermen har en «Se tidligere eksporter i Filer-appen»-lenke som åpner den.

På Android åpner du Filer-appen, går til Nedlastinger, og åpner deretter Exported Recordings eller Snoring Episodes. Android-siden dekker de andre plattformforskjellene.

Snore Timeline-mappe i Filer-appen som viser rapporter og lydmapper
Eksporterte rapporter og lyd i Filer-appen på iPhone.

Dele med legen

Når du har generert en eksport, trykker du på Del eksport for å åpne det vanlige iOS-delingsarket. Derfra kan du sende ZIP-rapporten via e-post, Meldinger eller AirDrop, eller lagre den i en annen app. Rapporten inneholder CSV-regneark med nattlige sammendrag, søvnfaser, oppdagede hendelser og klokkebiometri, og lydopptak hvis du valgte dem.

En bredere datoperiode gir en sterkere rapport. Én enkelt natt kan være et avvik. Siste 30 dager eller Alltid viser legen mønsteret, og det er det legen bryr seg om. Hvis én natt skiller seg ut, se på den natten før du eksporterer slik at lyden følger med, siden gisp og stille pauser er lettere å snakke om når legen kan høre dem. Veiledningen for legerklare data går gjennom hvordan du setter sammen en rapport til en legetime.

Behandle rapporten som noe å diskutere. En diagnose er den ikke. Snore Timeline analyserer lyd- og søvndata for din egen innsikt. Det er ikke medisinsk utstyr, og det diagnostiserer verken søvnapné eller andre tilstander. Dataene dine forlater aldri enheten din før du velger å dele dem. Personvernerklæringen dekker detaljene.