梦话转写：读出您说了什么

转写能做什么

每个梦话片段包含一段或多段语音。点按“转写”后，应用会把这些语音交给在您手机上运行的语音识别模型，并把文字写在每段语音下方。音频原样保留，所以您可以一边读文字，一边播放语音。

不会上传任何内容。模型存到手机上之后，开着飞行模式也能转写，任何服务器都听不到您的录音，包括我的服务器。梦话里可能有人名，也可能有您清醒时绝不会说的话，所以应用把这一切都留在设备上。

转写是免费应用的一部分。没有订阅，也不按段收费。

第一次：一次性下载

语音模型太大，无法内置在应用里，所以第一次点按“转写”时，应用会先征求您的同意再下载。弹出的面板会显示适用于您手机的确切大小。内存为 6 GB 或以上的 iPhone 会获得更大、更准确的模型，大小为 574 MB。内存较小的 iPhone 会获得一个较小的模型，约 265 MB。

模型只需下载一次，之后每晚应用都会重复使用它。离开应用后下载仍会继续，您可以在“设置”>“检测设置”中“梦话”下方的“梦话转写”一行查看进度或取消下载。下载完成后，应用会安装模型，并转写您要求的语音。

只有这次下载需要联网，转写本身不需要。

转写一段语音

1. 打开某一夜，滚动到片段列表。列表旁边的排序和筛选按钮可以只显示梦话。
2. 找到一个梦话片段。“转写”按钮就在它的卡片上，位于信号数上方。
3. 点按转写。如果这个片段包含多段语音，按钮会显示为转写 3 段语音（数字随实际段数变化），并一次全部转写。

您也可以一次转写一段语音。点按信号数旁边的箭头打开语音列表，然后点按某段语音旁边的转写按钮。在较新的 iPhone 上，一段短语音只需几秒钟。下载后的第一次转写会稍慢一些，因为应用要先加载模型。

应用会把每段转写文字和它的片段一起保存，下次打开这一夜时它仍然在那里。

阅读结果

每段语音会得到以下三种结果之一：

• 您说的话：模型听清楚了的时候。
• 推测结果：以斜体显示，表示模型识别出了一些词，但没有把握。请播放语音核对一下。
• 无可识别的语音：语音里没有模型能辨认的话语时。

很多梦话都是含糊的、低声的或说了一半的。应用会把这些语音标为无法识别，而不是填上编造的句子，因为语音模型遇到不清晰的音频时往往会这样做。无论哪种结果，录音都可以回放，而对于凌晨两点的一句咕哝，您的耳朵常常比任何模型都更靠谱。

语言

应用会用您使用 Snore Timeline 的语言进行转写。这就是您 iPhone 的语言，除非您在 iOS 设置中为这个应用另外设置了语言。模型支持约 99 种语言。如果您的语言不在其中，应用会用英语转写。

如果您说梦话用的语言和手机的语言不同，请在转写前前往 iOS 的“设置”>“Snore Timeline”>“语言”更改 Snore Timeline 的语言。

须知事项

• 用“标准”或“高保真”录音。“基础”质量对音频的压缩程度对语音来说太高，所以应用无法转写以这个档位录制的夜晚。在“设置”中切换后，之后的夜晚就能转写。存储与质量对各档位做了比较。
• 录音期间转写会等待。模型和录音会争抢内存，所以应用会等到您停止录音后再转写。在录音期间点按“转写”，语音会在您停止录音后开始转写。
• 音频必须还在您的手机上。如果存储上限或手动清理删除了某一夜的音频，这一夜的语音就无法转写。仅片段存储会保留片段，所以不受影响。
• 距离很重要。说话声比打鼾声轻。把手机放在离头部约 30 到 60 厘米的地方，模型能拿到更清晰的话语。
• 这是 iPhone 功能。Android 应用会录制并检测梦话，但目前还不能转写。

移除语音模型

不用的时候，模型也会占用手机上的空间。要释放它，请前往“设置”>“检测设置”，在“梦话转写”一行点按移除。已经完成的转写文字会和它们的片段一起保留。之后再点按“转写”，应用会再次提供下载。