結合聲音、睡眠階段與手錶感測器,描繪出一幅可以跨越數月持續追蹤的圖像。
你已經記錄了大部分的夜晚,打鼾次數早就不再讓你意外。本指南要往前走一步。它談的是如何為睡眠階段估算器提供乾淨的資料、如何把 Apple Watch 的生理數據納進來、如何把這些訊號與你的時間軸對照著讀,以及如何把所有內容匯整到試算表,讓你畫得出橫跨數週與數月的趨勢。請把這裡的每一個數字都當成個人化的估算值。它們都不是臨床測量結果。目的是在你自己的資料中找出規律,並提出更好的問題。
Snore Timeline 的睡眠階段來自聲音。App 會聆聽你的呼吸節奏、這節奏有多規律,以及你的身體動作,然後估算你是處於淺層、深層或快速動眼期(快速動眼期)睡眠,還是清醒。穩定、像節拍器一樣的呼吸指向深層睡眠,中等規律性指向淺層睡眠,較不規律的呼吸則指向快速動眼期睡眠。整個估算都仰賴聽見你的呼吸,所以資料的品質取決於你怎麼擺放裝置。
有幾件事能為估算器提供最清晰的訊號:
錄久一點能讓估算更銳利,因為數小時的時間讓 App 看得到更完整的睡眠週期。每個訊號如何對應到某個睡眠階段,詳見睡眠階段,而睡眠週期圖一節則說明如何解讀階段圖表。
如果你一直看到長段的靜默,代表你的呼吸聲收得太弱。請把手機移近一些、切換到標準音質以取得更豐富的音訊,並拿掉房間裡的一個噪音來源。每一項改變都能讓階段估算器有更多材料可用。
Apple Watch 補上第二種視角,也就是感測器的視角,那是音訊觸及不到的地方。當手錶回報當晚的睡眠階段資料時,Snore Timeline 會用手錶的深層與快速動眼期睡眠百分比來計算你的睡眠分數,取代它自己的音訊估算值,因為腕上的感測器測這些階段更準。沒有手錶時,App 會回退到以呼吸與動作為基礎的估算。
配對的手錶也會在你的摘要與匯出檔案中加入生理數據:
這些都會透過 Apple「健康」進來。Snore Timeline 會從「健康」讀取手錶的生理數據,而它僅需麥克風存取權就能完整運作,所以手錶是額外加分,從來不是必要條件。只有在你啟用這些功能時,才會出現「健康」與其他權限要求。設定步驟、完整的生理數據清單,以及關於其他穿戴式裝置的說明,請見 Apple Watch 與生理數據,關於資料交換的細節則在 Apple「健康」與其他穿戴式裝置兩節中說明。
單獨一個訊號能告訴你的非常有限。價值來自把同一晚的訊號合起來讀,然後一晚又一晚地這麼做。請依照以下順序檢視摘要:
Snore Timeline 也會以每晚 7 小時的目標為基準記錄睡眠存款,讓你看見睡眠債怎麼累積起來,而不是只評斷單獨一晚。把它與每週趨勢檢視,以及你的睡眠不足結合起來,就能解讀一段時間內的走向,而不是對某個糟糕的夜晚做出反應。
App 內的趨勢能回答大部分的問題,但試算表能讓你繪製自己的指標,並把每一晚與你在 App 之外追蹤的任何資料串連起來。Snore Timeline 會把你的資料匯出為 CSV 檔,打包成一個 ZIP。請依下列方式建立匯出檔:
若要繪製橫跨多晚的趨勢,每晚摘要 CSV 是你的主要資料表。它每晚一列,欄位包括夜晚、睡眠分數、睡眠效率、總睡眠(秒)、入睡時間(秒)、淺層睡眠(秒)、深層睡眠(秒)、快速動眼期睡眠(秒)、寧靜(秒)、清醒(秒)、WASO(秒)、醒來次數、平均呼吸頻率(次/分鐘)、片段數量、最高峰值 (dB)、平均峰值 (dB)、鼾聲訊號總數、喘息事件總數、咳嗽事件總數、說夢話事件總數,以及呼吸中斷總數。時間長度以秒為單位,因此除以 3600 即可換算成小時來繪圖。
輔助檔案能讓你看得更細:
時間戳記是帶時區的 ISO 8601 格式(例如 2024-01-15T22:30:45-08:00),而夜晚識別碼則是 YYYY-MM-DD 的單純日期格式,排序與篩選都很乾淨。若要繪製趨勢,請將「夜晚」放在 X 軸,把你關心的指標放在 Y 軸。例如 90 天內的睡眠分數、每週的呼吸中斷總數,或深層睡眠佔總睡眠的百分比。完整的欄位參考說明與音訊打包選項請見匯出與分享,而匯出報告一節則說明如何建立檔案。
把擷取自動化。建立一個捷徑,照排定的時間自動開啟匯出,你的試算表不必手動操作也能保持最新。請見 Siri、捷徑與小工具。
本指南中的每一項指標都是供你自己參考的估算值。它們都不是臨床測量,也不是診斷。Snore Timeline 從聲音推匯出睡眠階段、呼吸頻率與呼吸中斷,並從消費級穿戴式裝置讀取心率與 SpO2。臨床的睡眠階段會運用腦波、眼球運動與肌肉活動,而音訊捕捉不到這些,因此以音訊為基礎的階段估算,與多項睡眠生理檢查(PSG)的一致性大約落在 70%,這只是一個概略數字,沒有保證。用聲音數出來的中斷次數會略過那些不產生可聽見恢復聲的事件,因此請把它當成保守的下限。本 App 不診斷睡眠呼吸中止症,也不診斷任何其他病症。如果你對自己的趨勢感到擔憂,或注意到白天嗜睡、晨起頭痛,或有人提到你的呼吸出現停頓,請將錄音與你的匯出檔分享給醫療專業人員,交由他們判讀。
請跨越多晚來解讀你的資料。單獨一筆難以判讀的紀錄,往往是因為房間吵雜或手機放得太遠,跟你的睡眠沒什麼關係。承載訊號的是趨勢。在你倚賴任何單一數字之前,關於睡眠階段的精準度說明,以及關於哪些情況下階段不會出現的建議,都值得先讀一讀。