Accessibilità in Snore Timeline

VoiceOver

Attiva VoiceOver in Impostazioni > Accessibilità > VoiceOver. Ogni schermata di Snore Timeline viene letta ad alta voce. Alcune parti funzionano a modo loro.

La timeline

• Un unico elemento chiamato Cronologia. VoiceOver legge l'ora sotto la linea centrale, poi cosa è successo in quel momento: il volume, i suoni rilevati e le russate al minuto, oppure la fase del sonno, la frequenza cardiaca e la frequenza respiratoria dal tuo orologio. Mentre registri, inizia con In diretta.
• Scorri verso l'alto o verso il basso per andare avanti o indietro. Ogni scorrimento sposta di circa un dodicesimo di ciò che mostra lo schermo, da 5 secondi con lo zoom più ravvicinato a un giorno intero con quello più ampio. Il suggerimento indica il passo.
• Tocca due volte per riprodurre l'audio da quel momento. La riproduzione non è disponibile mentre una registrazione è in corso.
• Il rotore Azioni contiene Episodio successivo, Episodio precedente, Ingrandisci, Riduci e Riproduci da qui. Mentre registri, Vai ad adesso riporta al momento in diretta.

Le notti e il riepilogo

• Scorri verso l'alto o verso il basso sulla data in cima per cambiare notte. Non puoi andare oltre oggi. Tocca due volte la data per aprire il calendario.
• Il punteggio del sonno viene letto come un numero su 100 seguito dalla sua etichetta, ad esempio Ben riposato. Punteggio del sonno elenca tutte le etichette.
• Tre rotori nel riepilogo notturno saltano tra Episodi, Interruzioni respiratorie e Sonniloquio.
• I parametri vitali di un orologio o di un anello vengono letti insieme al confronto con i tuoi valori abituali, ad esempio quanto la frequenza cardiaca a riposo di stanotte si discosta dal solito.

Gesti e annunci

• Un doppio tocco con due dita (Magic Tap) ferma una sveglia che suona, oppure la riproduzione se non suona nulla. Non avvia né termina mai una registrazione, quindi un gesto involontario alle 3 di notte non può chiudere la tua notte.
• VoiceOver annuncia i cambi di stato, come una registrazione che si è fermata da sola o un'esportazione completata.
• La voce di VoiceOver non disturba la registrazione. Il microfono resta attivo mentre VoiceOver parla, e una registrazione avviata con lo schermo bloccato continua.

Controllo vocale

Attiva Controllo vocale in Impostazioni > Accessibilità > Controllo vocale, poi di' "Tocca" seguito dal nome di un pulsante. Quelli che userai di più:

• "Tocca Registra" o "Tocca Avvia registrazione", e "Tocca Stop" al mattino.
• "Tocca Ingrandisci" e "Tocca Riduci" sulla timeline.
• "Tocca Scarica" su un episodio, e "Tocca Esporta" per i tuoi dati.
• "Tocca Calendario", oppure la data stessa, ad esempio "Tocca 15 ottobre".

Di' "Mostra i nomi" per vedere il nome di ogni pulsante sullo schermo. Per muoverti in una notte con la voce, riduci lo zoom per vedere tutta la notte e usa le schede degli episodi per riprodurre ogni tratto di russamento.

Testo, schermo e colori

• Testo più grande. Il testo dell'app segue la dimensione impostata in Impostazioni > Accessibilità > Schermo e dimensioni testo > Testo più grande.
• Scuro in ogni schermata. L'app usa un design scuro ovunque, così controllarla di notte non illumina la stanza. Anche selettori, interruttori e avvisi restano scuri, pure con l'iPhone impostato sull'aspetto Chiaro.
• Contrasto. Testi ed etichette restano abbastanza luminosi da leggersi sullo sfondo scuro.
• Nomi accanto ai colori. La timeline dà un colore a ogni tipo di suono, e ogni scheda episodio nomina i suoi suoni a parole. Il punteggio del sonno mostra la sua etichetta accanto al numero.

Avvisi silenziosi e trascrizioni

• Vibrazione e tocchi al polso al posto del suono. Il Colpetto anti-russamento può far vibrare l'iPhone, e con un Apple Watch o un altro orologio che mostra le notifiche dell'iPhone, il colpetto e la sveglia possono darti un tocco al polso invece di emettere un suono, così funzionano senza bisogno di sentire e senza svegliare chi dorme con te.
• Leggi cosa dici nel sonno. La Trascrizione del sonniloquio trasforma il sonniloquio rilevato in testo sulla scheda dell'episodio. È facoltativa, funziona sul tuo iPhone dopo un unico download e copre circa 99 lingue. Russate e altri suoni non hanno una versione testuale.
• Guarda la notte invece di ascoltarla. La timeline disegna ogni suono, e ogni scheda episodio elenca cosa è stato rilevato e quando, così puoi leggere la notte senza riprodurre alcun audio.

Registrare a mani libere

Cinque azioni Siri avviano e fermano una registrazione, ti dicono il numero di episodi della notte scorsa e aprono l'app su una notte specifica. Puoi anche avviare e fermare da un widget della schermata Home o da un Apple Watch, e fermare dall'Attività in tempo reale sulla schermata di blocco. Siri, Comandi rapidi e widget elenca ogni frase. Abbinane una a un Ritardo registrazione e l'app aspetta mentre ti addormenti.

Segnala un problema

Se qualcosa nell'app o su questo sito non funziona con VoiceOver, Controllo vocale, Controllo switch, una tastiera o il testo più grande, scrivimi. Indica la schermata, il modello di iPhone e la versione di iOS, così posso correggerlo.