Универсальный доступ в Snore Timeline

VoiceOver

Включите VoiceOver в разделе «Настройки» > «Универсальный доступ» > VoiceOver. VoiceOver озвучивает каждый экран Snore Timeline. Несколько элементов работают по-своему.

Шкала времени

• Один элемент «Временная шкала». VoiceOver называет время под центральной линией, а затем то, что происходило в этот момент: громкость, обнаруженные звуки и храп в минуту либо фазу сна, пульс и частоту дыхания с ваших часов. Во время записи озвучивание начинается со слов «В реальном времени».
• Смахните вверх или вниз, чтобы перейти вперёд или назад. Каждое смахивание сдвигает примерно на двенадцатую часть видимого на экране: от 5 секунд при самом крупном масштабе до целых суток при самом мелком. Подсказка называет размер шага.
• Коснитесь дважды, чтобы воспроизвести аудио с этого момента. Во время записи воспроизведение недоступно.
• В роторе «Действия» есть «Следующий эпизод», «Предыдущий эпизод», «Увеличить», «Уменьшить» и «Воспроизвести отсюда». Во время записи пункт «Перейти к текущему моменту» возвращает к тому, что записывается сейчас.

Ночи и сводка

• Смахните вверх или вниз по дате вверху экрана, чтобы сменить ночь. Дальше сегодняшнего дня перейти нельзя. Коснитесь даты дважды, чтобы открыть календарь.
• Оценка сна звучит как число из 100, за которым следует её название, например «Хорошо выспался». Все названия перечислены на странице Оценка сна.
• Три ротора в ночной сводке переключают между пунктами «Эпизоды», «Нарушения дыхания» и «Разговор во сне».
• Показатели с часов или кольца озвучиваются вместе со сравнением с вашей нормой, например насколько пульс в покое этой ночью отличается от обычного.

Жесты и объявления

• Двойное касание двумя пальцами (Magic Tap) выключает звонящий будильник, а если ничего не звонит, останавливает воспроизведение. Этот жест никогда не запускает и не завершает запись, поэтому случайное касание в 3 часа ночи не прервёт вашу ночь.
• VoiceOver сообщает об изменениях состояния, например о записи, которая остановилась сама, или о завершённом экспорте.
• Речь VoiceOver не мешает записи. Микрофон продолжает работать, пока говорит VoiceOver, а запись, запущенная при заблокированном экране, не прерывается.

Управление голосом

Включите функцию в разделе «Настройки» > «Универсальный доступ» > «Управление голосом», затем скажите «Коснуться» и название кнопки. Самые полезные команды:

• «Коснуться Записать» или «Коснуться Начать запись», а утром «Коснуться Стоп».
• «Коснуться Увеличить» и «Коснуться Уменьшить» на шкале времени.
• «Коснуться Загрузить» на эпизоде и «Коснуться Экспорт» для ваших данных.
• «Коснуться Календарь» или «Коснуться» и саму дату, например «Коснуться 15 октября».

Скажите «Показать названия», чтобы увидеть название каждой кнопки на экране. Чтобы перемещаться по ночи голосом, уменьшите масштаб до всей ночи и включайте каждый отрезок храпа с карточек эпизодов.

Текст, экран и цвет

• Увеличенный текст. Текст в приложении следует размеру, заданному в разделе «Настройки» > «Универсальный доступ» > «Дисплей и размер текста» > «Увеличенный текст».
• Тёмный дизайн на каждом экране. Приложение везде тёмное, поэтому, заглянув в него ночью, вы не осветите комнату. Списки выбора, переключатели и оповещения тоже остаются тёмными, даже если на iPhone выбрано светлое оформление.
• Контраст. Текст и подписи достаточно яркие, чтобы их можно было прочитать на тёмном фоне.
• Названия рядом с цветами. На шкале времени у каждого типа звука свой цвет, а каждая карточка эпизода называет свои звуки словами. Рядом с числом оценки сна показано её название.

Беззвучные оповещения и расшифровки

• Вибрация и постукивание по запястью вместо звука. «Толчок при храпе» может вибрировать на iPhone, а с Apple Watch или другими часами, которые показывают уведомления iPhone, толчок и будильник могут постукивать по запястью вместо звука. Так они работают без слуха и не будят партнёра.
• Читайте, что вы говорили во сне. «Расшифровка разговора во сне» превращает обнаруженный разговор во сне в текст на карточке эпизода. Функция необязательная, работает на вашем iPhone после однократной загрузки и поддерживает около 99 языков. У храпа и других звуков текстовой версии нет.
• Смотрите на ночь, а не слушайте её. Шкала времени показывает каждый звук, а каждая карточка эпизода перечисляет, что и когда было обнаружено, так что ночь можно прочитать, не включая аудио.

Запись без рук

Пять действий Siri запускают и останавливают запись, сообщают число эпизодов за прошлую ночь и открывают приложение на нужной ночи. Запускать и останавливать запись можно и с виджета на главном экране или с Apple Watch, а останавливать ещё и из Live Activity на экране блокировки. Все фразы перечислены на странице Siri, «Команды» и виджеты. Добавьте «Задержку записи», и приложение подождёт, пока вы засыпаете.

Сообщить о проблеме

Если что-то в приложении или на этом сайте не работает с VoiceOver, Управлением голосом, Виртуальным контроллером, клавиатурой или увеличенным текстом, напишите мне. Укажите экран, модель iPhone и версию iOS, чтобы я мог это исправить.