شعار Snore Timeline Snore Timeline الأدلة تنزيل
الخصوصية

أي تطبيقات الشخير تجمع بياناتك؟ مقارنة بين 14 تطبيقًا

ملصق الخصوصية الذي صرّح به كل مطوّر على App Store، جنبًا إلى جنب لـ14 تطبيقًا للشخير والنوم، مع التفاصيل وراء كل خانة.

الإجابة المختصرة

بحسب ما صرّح به المطوّرون على App Store في 27 سبتمبر 2026، تعرض أربعة من 14 تطبيقًا للشخير والنوم “Data Not Collected” (لا يتم جمع البيانات)، وهي: Snore Timeline وAutoSnore وSnoreClock وSomnio+. وSnore Timeline هو الوحيد بين الـ14 الذي يجمع هذا الملصق وغياب أي نوع من المشتريات. أما SnoreLab وSleep Cycle وPillow وShutEye وBetterSleep وSleepScore وSnollo وSnore Control فتصرّح ببيانات مرتبطة بهويتك، وتصرّح SnoreLab وSleep Cycle وShutEye وBetterSleep كذلك ببيانات تُستخدم لتتبعك. يكتب المطوّرون هذه الملصقات بأنفسهم، فراجع صفحة التطبيق مجددًا يوم تثبيته.

أهم النقاط

  • أربعة من الـ14 تطبيقًا تصرّح بـData Not Collected، وهي: Snore Timeline وAutoSnore وSnoreClock وSomnio+.
  • Snore Timeline هو الوحيد بين الـ14 الذي يحمل Data Not Collected ولا يبيع أي شيء. يكلّف AutoSnore مبلغ $4.99 مرة واحدة، وSnoreClock مبلغ $9.99 مرة واحدة، ويبيع Somnio+ اشتراكات أسبوعية وسنوية.
  • ثمانية تطبيقات تصرّح ببيانات مرتبطة بهويتك، وأربعة منها تصرّح كذلك بـData Used to Track You (بيانات تُستخدم لتتبعك).
  • خمسة تطبيقات تصرّح بـAudio Data. يدرجها SnoreLab وSnollo على أنها مرتبطة بك. ويدرجها ShutEye وKoala Nap وSnore Recorder - Sleep Monitor على أنها غير مرتبطة بك.
  • تنص Apple على أن المطوّرين يصرّحون بهذه الملصقات بأنفسهم، ويمكنهم تغييرها في أي وقت دون تحديث التطبيق.
  • سياسات الخصوصية للتطبيقات العشرة التي تجمع البيانات: لا تقول أيٌّ منها إن الشركة تبيع البيانات مقابل المال. وتقول واحدة إن استخدامها للشبكات الإعلانية يُعدّ بيعًا أو مشاركة بموجب قانون كاليفورنيا. وأربع لا تذكر بيع البيانات الشخصية إطلاقًا. ولم تشمل هذه القراءة التطبيقات الأربعة التي تحمل Data Not Collected.
في هذا المقال

    ما هو ملصق الخصوصية على App Store

    يحمل كل تطبيق على App Store قسمًا باسم خصوصية التطبيق في صفحته. تسمّيه Apple معلومات الخصوصية، ويسمّيه أغلب الناس ملصق الخصوصية، على غرار ملصق القيم الغذائية على المنتجات. يملؤه المطوّر بالإجابة عن استبيان Apple في App Store Connect، ويحوّل App Store الإجابات إلى ما يصل إلى ثلاث خانات [1].

    المستويات الثلاثة

    • Data Used to Track You (بيانات تُستخدم لتتبعك). بيانات يربطها التطبيق ببيانات من تطبيقات شركات أخرى أو مواقعها أو مصادرها خارج الإنترنت لأغراض إعلانية، أو يشاركها مع وسيط بيانات [2].
    • Data Linked to You (بيانات مرتبطة بك). بيانات مرتبطة بهويتك “via their account, device, or other details” (عبر الحساب أو الجهاز أو تفاصيل أخرى) [1].
    • Data Not Linked to You (بيانات غير مرتبطة بك). بيانات يجمعها المطوّر بعد تجريدها من المعرّفات. تقول صفحة الدعم لدى Apple إن على المطوّر أن يستخدم وسائل حماية “such as stripping any direct identifiers, for example user ID, before collection” (مثل إزالة أي معرّفات مباشرة، كمعرّف المستخدم، قبل الجمع) [2].

    حين لا يصرّح المطوّر بأي شيء في أي مستوى، تعرض الصفحة بدلًا من ذلك خانة واحدة: Data Not Collected، مع السطر “The developer does not collect any data from this app.” (لا يجمع المطوّر أي بيانات من هذا التطبيق).

    ماذا يعني “track” (التتبّع) عند Apple

    تعريف Apple ضيّق. فالتتبّع “refers to linking data collected from your app about a particular end-user or device, such as a user ID, device ID, or profile, with Third-Party Data for targeted advertising or advertising measurement purposes, or sharing data collected from your app about a particular end-user or device with a data broker” [1]، أي ربط بيانات مستخدم أو جهاز بعينه ببيانات من جهات خارجية لأغراض الإعلانات الموجّهة أو قياسها، أو مشاركتها مع وسيط بيانات. والتحليلات التي يحتفظ بها المطوّر داخليًا لا تُعدّ تتبّعًا. لا يجمع Snore Timeline أي تحليلات على الإطلاق، لا داخليًا ولا عبر مزوّد خارجي، ولهذا لا يجد ملصقه ما يصرّح به. وقد يصرّح تطبيق بقائمة طويلة من البيانات المرتبطة بك ومع ذلك لا يعرض خانة التتبّع.

    التفاصيل وراء كل خانة

    تسرد كل خانة فئات، مثل Identifiers أو Health & Fitness. انقر عرض التفاصيل فيقسّم الملصق كل فئة إلى أنواع بيانات، مثل User ID أو Audio Data، مجمّعة بحسب الغرض، مثل التحليلات أو وظائف التطبيق. ننقل هذه التفاصيل لكل تطبيق أدناه. وتسمح Apple أيضًا للمطوّر بإغفال نوع بيانات إذا استوفى كل بند في قائمة قصيرة، كأن يكون الجمع اختياريًا ونادرًا وتبدأه أنت [1].

    الـ14 تطبيقًا في نظرة سريعة

    يعرض الجدول كل مستوى كما صُرّح به على App Store في 27 سبتمبر 2026، مع التقييم وعدد التقييمات ونطاق أسعار كل ما تبيعه صفحة التطبيق. راجعنا المتجر الأمريكي للتطبيقات الـ14 كلها في اليوم نفسه.

    ملصقات الخصوصية على App Store كما صرّح بها كل مطوّر، المتجر الأمريكي، 27 سبتمبر 2026. حصة المراجعات الأخيرة: المراجعات ذات الخمس نجوم من بين أحدث 50 مراجعة على App Store الأمريكي لكل تطبيق، قُرئت في 27 سبتمبر 2026 (أقل من ذلك حيث احتوت الصفحة على عدد أقل).
    التطبيقالتقييم (العدد)حصة الخمس نجوم من المراجعات الأخيرةData Used to Track YouData Linked to YouData Not Linked to Youالمشتريات
    Snore Timeline4.9 (214)97% (37 من 38)لا شيء مُصرَّح بهلا شيء مُصرَّح بهلا شيء مُصرَّح بهلا شيء
    SnoreLab4.7 (57K)56% (28 من 50)Usage DataHealth & Fitness، Contact Info، Identifiers (User ID)، User ContentIdentifiers (Device ID)، Usage Data (Product Interaction)، Diagnosticsمن $5.99 إلى $59.99 (اشتراكات)
    Sleep Cycle4.7 (30K)30% (15 من 50)IdentifiersHealth & Fitness، Purchases، Location، Contact Info، Identifiers (Device ID، User ID)، Usage Data، Diagnosticsلا شيء مُصرَّح بهمن $2.99 إلى $57.99 (اشتراكات)
    Pillow4.4 (96K)36% (18 من 50)لا شيء مُصرَّح بهIdentifiers (Device ID)، Usage Data، DiagnosticsPurchases، Location، Identifiers (User ID)، User Contentمن $19.99 إلى $59.99 (اشتراكات)
    ShutEye4.8 (350K)14% (7 من 50)IdentifiersDevice ID، User ID (ضمن Identifiers)Health & Fitness، User Content، Usage Data، Diagnosticsمن $9.99 إلى $69.99 (اشتراكات)
    BetterSleep4.7 (391K)28% (14 من 50)Purchases، Identifiers، Usage Data، Other DataPurchases (Purchase History)، Identifiers (Device ID، User ID)، Usage Data (Other Usage Data، Product Interaction)، Diagnostics (Crash Data)، Other Data (Other Data Types)، Contact Info، User ContentDiagnostics (Performance Data)، Locationمن $11.99 إلى $99.99 (اشتراكات)
    SleepScore4.4 (7.5K)8% (4 من 50)لا شيء مُصرَّح بهHealth & Fitness، Purchases، Location، Contact Info، Identifiers، Usage Data، Other DataDiagnosticsمن $9.99 إلى $59.99 (اشتراكات)
    Snollo2.9 (14)33% (3 من 9)لا شيء مُصرَّح بهHealth & Fitness، Purchases، Location، Contact Info، User Content، IdentifiersUsage Data، Diagnosticsمن $5.99 إلى $39.99 (اشتراكات)
    Koala Nap4.4 (342)56% (28 من 50)لا شيء مُصرَّح بهلا شيء مُصرَّح بهUser Content، Diagnosticsمن $6.99 إلى $39.99 (اشتراكات)
    Snore Control4.4 (608)19% (6 من 32)لا شيء مُصرَّح بهUser ContentUsage Data، Diagnosticsمن $0.99 إلى $31.99 (اشتراكات)
    Snore Recorder - Sleep Monitor4.5 (4.2K)68% (34 من 50)لا شيء مُصرَّح بهلا شيء مُصرَّح بهUser Content، Usage Dataلا شيء
    AutoSnore4.3 (1.3K)10% (5 من 50)لا شيء مُصرَّح بهلا شيء مُصرَّح بهلا شيء مُصرَّح به$4.99 مرة واحدة
    SnoreClock4.6 (60)50% (8 من 16)لا شيء مُصرَّح بهلا شيء مُصرَّح بهلا شيء مُصرَّح به$9.99 مرة واحدة
    Somnio+3.8 (16)0% (0 من 1)لا شيء مُصرَّح بهلا شيء مُصرَّح بهلا شيء مُصرَّح بهمن $4.99 إلى $29.99 (اشتراكات)

    حين تظهر الفئة نفسها في مستويين، يظهر البند التفصيلي بين قوسين. تسمح Apple للمطوّر مثلًا بأن يصرّح بـUser ID على أنه مرتبط بك وبـDevice ID على أنه غير مرتبط، ويمكن أن تقع فئة تحت Data Used to Track You وتحت مستوى جمع في آن واحد، لأن ذلك المستوى يصف غرضًا لا نوع بيانات مستقلًا.

    تطبيقان فقط لا يدرجان أي مشتريات: Snore Timeline وSnore Recorder - Sleep Monitor. ومن بينهما يصرّح Snore Timeline بـData Not Collected، ويصرّح Snore Recorder - Sleep Monitor ببيانات غير مرتبطة بك.

    التطبيقات التي تصرّح بـData Not Collected

    أربعة من الـ14 ملصقًا تعرض خانة Data Not Collected. وتختلف الأربعة في طريقة تحصيلها المال منك، وهنا يتميّز Snore Timeline.

    Snore Timeline

    ملصق الخصوصية لتطبيق Snore Timeline على App Store: Data Not Collected. لا يجمع المطوّر أي بيانات من هذا التطبيق.
    ملصق الخصوصية لتطبيق Snore Timeline.

    Data Not Collected

    لا يجمع المطوّر أي بيانات من هذا التطبيق.

    تعرض صفحة Snore Timeline تنزيلًا مجانيًا بلا مشتريات داخل التطبيق. ويحمل تقييم 4.9 من 214 تقييمًا [4]. وهو الوحيد بين الـ14 تطبيقًا الذي يجمع بين ملصق فارغ وغياب أي نوع من المشتريات.

    AutoSnore

    ملصق الخصوصية لتطبيق AutoSnore على App Store: Data Not Collected. لا يجمع المطوّر أي بيانات من هذا التطبيق.
    ملصق الخصوصية لتطبيق AutoSnore.

    يكلّف AutoSnore مبلغ $4.99 مقدّمًا ولا يدرج أي مشتريات داخل التطبيق [5]. وتقول صفحته إنه من الفريق الذي يقف وراء AutoSleep، وتَعِد بـ“No subscriptions. No hidden extra In App Purchases.” (لا اشتراكات، ولا مشتريات إضافية خفية داخل التطبيق).

    SnoreClock

    ملصق الخصوصية لتطبيق SnoreClock على App Store: Data Not Collected. لا يجمع المطوّر أي بيانات من هذا التطبيق.
    ملصق الخصوصية لتطبيق SnoreClock.

    SnoreClock عملية شراء واحدة بسعر $9.99 بلا مشتريات داخل التطبيق [6]. وتقول صفحته إنه يسجّل حتى 11 ساعة، ويضع علامات على الكلام والهمس والسعال إلى جانب الشخير.

    Somnio+

    ملصق الخصوصية لتطبيق Somnio+ على App Store: Data Not Collected. لا يجمع المطوّر أي بيانات من هذا التطبيق.
    ملصق الخصوصية لتطبيق Somnio+.

    Somnio+ تنزيل مجاني يبيع اشتراكات أسبوعية بسعر $4.99 و$9.99 وسنوية بسعر $14.99 و$29.99 [7]. وتقول صفحته إنه يضع علامة على فترات الصمت الطويلة بوصفها توقفات محتملة في التنفس، وتذكر أنه ليس جهازًا طبيًا.

    التطبيقات التي تصرّح ببيانات مرتبطة بهويتك

    ثمانية تطبيقات تصرّح ببيانات مرتبطة بهويتك. ولكل منها، تشرح الفقرة الأولى أنواع البيانات المصرّح بها بكلمات بسيطة وفق تعريفات Apple [1]، وتسمّي الثانية الشركات التي تقول سياسة خصوصيته إنها تتلقى بيانات، مجمّعة تحت شركاتها الأم.

    SnoreLab

    ملصق الخصوصية لتطبيق SnoreLab على App Store: تحت Data Used to Track You يظهر Usage Data. وتحت Data Linked to You تظهر Health and Fitness وContact Info وUser Content وIdentifiers. وتحت Data Not Linked to You تظهر Identifiers وUsage Data وDiagnostics.
    ملصق الخصوصية لتطبيق SnoreLab.

    ما يقول الملصق إن SnoreLab يحتفظ به عنك. مرتبط بهويتك: بريدك الإلكتروني، وقراءاتك الصحية وقراءات نومك، وتسجيلات صوتك أو الأصوات، والرسائل التي ترسلها إلى الدعم، ومعرّف مستخدم يربط هذه السجلات بك. غير مرتبط بهويتك: معرّف الجهاز، وطريقة استخدامك للتطبيق مثل النقرات والشاشات التي تعرضها، وسجلات الأعطال.

    مَن يتلقى البيانات أيضًا، بحسب سياسته. يصرّح ملصق SnoreLab بأن Usage Data تُستخدم لتتبعك، وهو ما تعرّفه Apple بأنه بيانات تُشارَك مع الأنظمة الإعلانية لشركات أخرى لتتبعك عبر التطبيقات والمواقع. وتسمّي سياسته AppsFlyer وتقول “This allows us and third parties to track your activity across apps and websites” (يتيح لنا ولجهات خارجية تتبّع نشاطك عبر التطبيقات والمواقع) [11]. وAppsFlyer وسيط لإسناد الإعلانات، راجع كيف يعمل التتبّع. وتسمّي السياسة أيضًا خدمات Google، وهي Firebase [26] وBigQuery [29] وGoogle Forms، وخدمة AWS [30] التابعة لـAmazon، وCustomer.io. وتقول إن SnoreLab لا يجمع تسجيلاتك إلا إذا اشتركت في Cloud Backup أو وافقت على المشاركة في البحث.

    Sleep Cycle

    ملصق الخصوصية لتطبيق Sleep Cycle على App Store: تحت Data Used to Track You يظهر Identifiers. وتحت Data Linked to You تظهر Health and Fitness وPurchases وLocation وContact Info وIdentifiers وUsage Data وDiagnostics.
    ملصق الخصوصية لتطبيق Sleep Cycle.

    ما يقول الملصق إن Sleep Cycle يحتفظ به عنك. مرتبط بهويتك: اسمك وبريدك الإلكتروني، وقراءاتك الصحية، وسجل مشترياتك، وموقعك التقريبي، ومعرّف مستخدم ومعرّف جهاز، وطريقة استخدامك للتطبيق، وسجلات الأعطال. ويدرج الملصق أيضًا موقعك التقريبي واسمك وبريدك الإلكتروني والمعرّفين كليهما لأغراض الإعلان أو التسويق الخاصة بالمطوّر. ولا يصرّح بأي تسجيلات لصوتك أو للأصوات.

    مَن يتلقى البيانات أيضًا، بحسب سياسته. يصرّح ملصق Sleep Cycle بأن Identifiers تُستخدم لتتبعك عبر تطبيقات شركات أخرى ومواقعها، ولا تسمّي سياسته أي شبكة إعلانية [12]. وتسمّي السياسة Google Cloud التابعة لـGoogle، التي تستضيف النسخ الاحتياطي الاختياري على الخادم، وAWS التابعة لـAmazon، وMailgun [33] التابعة لـSinch، وLeanplum [34] التابعة لـCleverTap، إضافة إلى Amplitude وZendesk وFivetran. وتقول إن البيانات الصحية تبقى على جهازك افتراضيًا.

    Pillow

    ملصق الخصوصية لتطبيق Pillow على App Store: تحت Data Linked to You تظهر Identifiers وUsage Data وDiagnostics. وتحت Data Not Linked to You تظهر Purchases وLocation وUser Content وIdentifiers.
    ملصق الخصوصية لتطبيق Pillow.

    ما يقول الملصق إن Pillow يحتفظ به عنك. مرتبط بهويتك: معرّف الجهاز، وطريقة استخدامك للتطبيق، وسجلات الأعطال. غير مرتبط بهويتك: سجل مشترياتك، وموقعك التقريبي، والرسائل التي ترسلها إلى الدعم، ومعرّف مستخدم. ولا يعرض الملصق خانة تتبّع، ولا يصرّح بأي تسجيلات لصوتك أو للأصوات.

    مَن يتلقى البيانات أيضًا، بحسب سياسته. تنص سياسة Pillow على ما يلي: “We use Adjust to share pseudonymous device IDs with Meta and Google” (نستخدم Adjust لمشاركة معرّفات أجهزة مستعارة مع Meta وGoogle) [13]. وتضيف أن OpenAI تتلقى عمليات التثبيت وأحداث الاشتراك ومبالغ الشراء عبر Adjust لصالح ChatGPT Ads. وAdjust مملوكة لـAppLovin [32] وتعمل وسيطًا لإسناد الإعلانات، راجع كيف يعمل التتبّع. وتذكر السياسة شبكات Meta، وهي Facebook وInstagram وAudience Network، وتسمّي Google Ads. ومن الأسماء الأخرى: iCloud وCloudKit [35] من Apple، وMixpanel وRevenueCat وSentry وStatsig وIntercom وMailerLite. وتقول إن تتبّع النوم وتحليل الصوت يجريان على جهازك.

    ShutEye

    ملصق الخصوصية لتطبيق ShutEye على App Store: تحت Data Used to Track You يظهر Identifiers. وتحت Data Linked to You يظهر Identifiers. وتحت Data Not Linked to You تظهر Health and Fitness وUser Content وUsage Data وDiagnostics.
    ملصق الخصوصية لتطبيق ShutEye.

    ما يقول الملصق إن ShutEye يحتفظ به عنك. مرتبط بهويتك: معرّف مستخدم ومعرّف جهاز، مصرّح بهما لأغراض التحليلات. غير مرتبط بهويتك: قراءاتك الصحية، وتسجيلات صوتك أو الأصوات، وطريقة استخدامك للتطبيق، وسجلات الأعطال، وبيانات الأداء مثل زمن بدء التشغيل.

    مَن يتلقى البيانات أيضًا، بحسب سياسته. يصرّح ملصق ShutEye بأن Identifiers تُستخدم لتتبعك عبر تطبيقات شركات أخرى ومواقعها. وتصف سياسته لعام 2026 إعلانات “interest-based” (قائمة على الاهتمامات) “including through cross-device tracking” (بما في ذلك عبر التتبّع بين الأجهزة)، وتسمّي AppsFlyer، وهو وسيط لإسناد الإعلانات، راجع كيف يعمل التتبّع [15]. وتقول سياسة موقع Enerjoy المؤرخة يوليو 2024 إن الشركة “may have ‘sold’ and ‘shared’” (ربما «باعت» و«شاركت») بعض المعلومات الشخصية [16]. وتسمّي سياسة 2026 أيضًا Google وخدمتها Firebase، وFacebook [31] التابعة لـMeta، وOpenAI، وIKEA للمستخدمين الذين ينضمون إلى تعاون مشترك. ولا تذكر التسجيلات.

    BetterSleep

    ملصق الخصوصية لتطبيق BetterSleep على App Store: تحت Data Used to Track You تظهر Purchases وIdentifiers وUsage Data وOther Data. وتحت Data Linked to You تظهر Purchases وContact Info وUser Content وIdentifiers وUsage Data وDiagnostics وOther Data. وتحت Data Not Linked to You تظهر Location وDiagnostics.
    ملصق الخصوصية لتطبيق BetterSleep.

    ما يقول الملصق إن BetterSleep يحتفظ به عنك. مرتبط بهويتك: اسمك وبريدك الإلكتروني، وسجل مشترياتك، ومعرّف مستخدم ومعرّف جهاز، وطريقة استخدامك للتطبيق، والرسائل التي ترسلها إلى الدعم، ومحتوى آخر تنشئه، وسجلات الأعطال، وبيانات أخرى لا يسمّيها الملصق. غير مرتبط بهويتك: موقعك الدقيق وبيانات الأداء.

    مَن يتلقى البيانات أيضًا، بحسب سياسته. يصرّح ملصق BetterSleep بأن Purchases وIdentifiers وUsage Data وOther Data تُستخدم لتتبعك، وهي أطول قائمة تتبّع بين الـ14. وتقول سياسته إن استخدامه للشبكات الإعلانية “falls within these broader definitions” (يندرج ضمن هذه التعريفات الأوسع) للبيع أو المشاركة بموجب قانون كاليفورنيا [17]. وتسمّي صفحة إلغاء الاشتراك لديه Facebook Custom Audience وبكسلات تتبّع التحويلات وGoogle Analytics [18]. وFacebook مملوكة لـMeta. وتسمّي السياسة أيضًا OpenLoop للخدمات السريرية. وتقول إن BetterSleep يحتفظ بـ“data derived from the recordings” (بيانات مستخلصة من التسجيلات)، وتضيف بين قوسين “but not the recordings themselves” (لا التسجيلات نفسها).

    SleepScore

    ملصق الخصوصية لتطبيق SleepScore على App Store: تحت Data Linked to You تظهر Health and Fitness وPurchases وLocation وContact Info وIdentifiers وUsage Data وOther Data. وتحت Data Not Linked to You يظهر Diagnostics.
    ملصق الخصوصية لتطبيق SleepScore.

    ما يقول الملصق إن SleepScore يحتفظ به عنك. مرتبط بهويتك: قراءاتك الصحية وقراءات اللياقة، وسجل مشترياتك، وموقعك الدقيق، واسمك وبريدك الإلكتروني، ومعرّف مستخدم ومعرّف جهاز، وطريقة استخدامك للتطبيق، وبيانات أخرى لا يسمّيها الملصق. وتعرّف Apple الموقع الدقيق بأنه خط العرض وخط الطول حتى ثلاث خانات عشرية أو أكثر. غير مرتبط بهويتك: سجلات الأعطال وبيانات الأداء.

    مَن يتلقى البيانات أيضًا، بحسب سياسته. لا يعرض ملصق SleepScore خانة تتبّع، ولا تسمّي سياسته أي شركاء إعلانيين. بل لا تسمّي أي شركة على الإطلاق [19]. وتقول “SleepScore does not sell your data to advertisers” (لا تبيع SleepScore بياناتك للمعلنين)، وإنها تستخدم بيانات النوم لتدريب نماذج النوم لديها. وعن الصوت، تقول إن الأحداث “stored as timestamps” (تُخزَّن كطوابع زمنية) وإن “no recognisable audio is collected or stored” (لا يُجمع أو يُخزَّن أي صوت يمكن التعرّف عليه). وتخزّن البيانات وتعالجها في الولايات المتحدة.

    Snollo

    ملصق الخصوصية لتطبيق Snollo على App Store: تحت Data Linked to You تظهر Health and Fitness وPurchases وLocation وContact Info وUser Content وIdentifiers. وتحت Data Not Linked to You تظهر Usage Data وDiagnostics.
    ملصق الخصوصية لتطبيق Snollo.

    Data Linked to You (بيانات مرتبطة بك)

    قد تُجمع البيانات التالية وتُربط بهويتك:

    • Health & Fitness
    • Purchases
    • Location
    • Contact Info
    • User Content
    • Identifiers

    Data Not Linked to You (بيانات غير مرتبطة بك)

    قد تُجمع البيانات التالية لكنها لا تُربط بهويتك:

    • Usage Data
    • Diagnostics

    ما يقول الملصق إن Snollo يحتفظ به عنك. مرتبط بهويتك: اسمك، وقراءاتك الصحية وقراءات اللياقة، وسجل مشترياتك، وموقعك الدقيق، وتسجيلات صوتك أو الأصوات، ومعرّف مستخدم. غير مرتبط بهويتك: طريقة استخدامك للتطبيق، وسجلات الأعطال، وبيانات الأداء. ولا يعرض الملصق خانة تتبّع.

    مَن يتلقى البيانات أيضًا، بحسب سياسته. لا يعرض ملصق Snollo خانة تتبّع، ولا تسمّي سياسته أي شركاء إعلانيين، وتقول إن أيًّا من الخدمات التي يستخدمها ليس شبكة إعلانية [20]. وتسمّي خدمات Apple، وهي iCloud وCloudKit وHealthKit وWeatherKit، وكذلك Mixpanel وPostHog وTelemetryDeck وSentry وRevenueCat، إضافة إلى Ahrefs على موقعه. ويتلقى Mixpanel بحسب السياسة “event names and your User ID; never sleep data, audio, or name” (أسماء الأحداث ومعرّف المستخدم، ولا يتلقى أبدًا بيانات النوم أو الصوت أو الاسم). وتقول السياسة إن التصنيفات والمقاطع القصيرة تُحفظ في iCloud الخاص بك.

    Snore Control

    ملصق الخصوصية لتطبيق Snore Control على App Store: تحت Data Linked to You يظهر User Content. وتحت Data Not Linked to You تظهر Usage Data وDiagnostics.
    ملصق الخصوصية لتطبيق Snore Control.

    ما يقول الملصق إن Snore Control يحتفظ به عنك. مرتبط بهويتك: الرسائل التي ترسلها إلى الدعم. غير مرتبط بهويتك: طريقة استخدامك للتطبيق وسجلات الأعطال. وهو أقل التطبيقات الثمانية في هذه المجموعة تصريحًا بأنواع البيانات المرتبطة، ولا يعرض ملصقه خانة تتبّع.

    مَن يتلقى البيانات أيضًا، بحسب سياسته. تصف سياسة Snore Control التطبيق بأنه “a Freemium app and as an Ad Supported app” (تطبيق مجاني بميزات مدفوعة ومدعوم بالإعلانات)، وتسمّي AdMob، شبكة Google الإعلانية داخل التطبيقات [28] [23]. وتسمّي أيضًا Firebase Analytics وFirebase Crashlytics، وهما جزء من Firebase التابعة لـGoogle [27]. ولا يصرّح الملصق بأي تتبّع. وتقول السياسة “Your health data will not be sent to any external server” (لن تُرسل بياناتك الصحية إلى أي خادم خارجي)، ولا تذكر التسجيلات. ويعود تاريخها إلى 1 أكتوبر 2020.

    التطبيقات التي تصرّح بـData Used to Track You

    كيف يعمل التتبّع: المعرّفات والوسطاء

    تعرّف Apple التتبّع بأنه “linking data collected from your app about a particular end-user or device, such as a user ID, device ID, or profile, with Third-Party Data for targeted advertising or advertising measurement purposes, or sharing data collected from your app about a particular end-user or device with a data broker” [1]. وبكلمات بسيطة، تعني هذه الخانة بيانات تُشارَك مع الأنظمة الإعلانية لشركات أخرى لتتبعك عبر التطبيقات والمواقع.

    يسمّي SnoreLab وShutEye خدمة AppsFlyer، ويسمّي Pillow خدمة Adjust. وكلتاهما خدمة إسناد تقف بين التطبيق والشبكات الإعلانية. وتسرد سياسة خدمات AppsFlyer ما تتلقاه، مثل “IDFA”، وتشرحه بعبارة “identifier for advertisers” (معرّف المعلنين)، وأحداث مثل “in-app purchases made” (المشتريات المنفَّذة داخل التطبيق) [36]. وتشارك البيانات “Upon our Customer’s request” (بناءً على طلب عميلنا) مع “Partners” (الشركاء)، المعرَّفين بأنهم “advertising networks and third parties” (الشبكات الإعلانية والجهات الخارجية) التي يستخدمها العميل. وتقول وثائق Adjust للمطوّرين إن التطبيق يرسل معلومات الأحداث “to Adjust’s servers” (إلى خوادم Adjust) وإن “Adjust sends partner parameters to external partners you have set up” (ترسل Adjust معاملات الشركاء إلى الشركاء الخارجيين الذين أعددتهم) [37].

    يتيح معرّف المستخدم أو المعرّف الإعلاني للشريك أن يطابق سجلاتك مع سجلات عن الجهاز نفسه من تطبيقات ومواقع أخرى. وتقول سياسة AppsFlyer إنها تستخدم البيانات لإنشاء “matches between devices used by an End User” (مطابقات بين الأجهزة التي يستخدمها المستخدم النهائي) من أجل “more accurate attribution measurement” (قياس إسناد أدق). تسمّي سياسات التطبيقات الوسيط، وتصف وثائق الوسيط المشاركة اللاحقة.

    تنص AppsFlyer على أنها “does not sell End User personal data to any third party” (لا تبيع البيانات الشخصية للمستخدم النهائي لأي جهة خارجية) وأن العملاء “can choose from the AppsFlyer Partner Marketplace what partners they wish to work with” (يمكنهم أن يختاروا من سوق شركاء AppsFlyer الشركاء الذين يريدون العمل معهم) [38]. وتسرد وثائق Audiences لديها الشركاء الذين يمكنها إرسال جماهير المستخدمين إليهم “so you can serve your tailored campaigns” (لتعرض حملاتك المخصّصة)، بالاعتماد على المعرّفات الإعلانية وعناوين البريد الإلكتروني أو أرقام الهواتف المشفّرة بالتجزئة، وFacebook وTikTok for Business ضمن تلك القائمة [39]. إذن يستطيع تطبيق يشغّل AppsFlyer أن يرسل بياناتك إلى Meta وTikTok لاستهداف الإعلانات. تسمّي سياستا SnoreLab وShutEye خدمة AppsFlyer، ولا تذكر أيٌّ منهما الشركاء الذين فعّلهم التطبيق فيها.

    التطبيقات الأربعة

    أربعة تطبيقات تعرض خانة التتبّع، كما صرّحت بها:

    • SnoreLab: Usage Data.
    • Sleep Cycle: Identifiers.
    • ShutEye: Identifiers.
    • BetterSleep: Purchases وIdentifiers وUsage Data وOther Data.

    تشرح صفحة Apple الموجّهة إلى المستخدمين هذه الخانة هكذا: بيانات “linked with your data collected from other companies’ apps, websites, or offline properties, and used for ads or shared with a data broker” (مربوطة ببياناتك المجموعة من تطبيقات شركات أخرى أو مواقعها أو مصادرها خارج الإنترنت، وتُستخدم للإعلانات أو تُشارَك مع وسيط بيانات) [2]. ومن أمثلتها تطبيق يعرض إعلانات موجّهة بناءً على بيانات من تطبيقات شركات أخرى ومواقعها، وتطبيق يشارك المعرّفات الإعلانية مع شبكة إعلانية تعيد استهدافك في تطبيقات أخرى.

    تسرد خانة التتبّع الفئات فقط. فلا تسمّي غرضًا ولا شريكًا، ولن يخبرك الملصق وحده أي شبكة إعلانية تتلقى البيانات. المكان الذي تبحث فيه هو سياسة خصوصية المطوّر، المرتبطة من صفحة التطبيق. أما التطبيقات العشرة الأخرى فلا تصرّح بأي تتبّع.

    التطبيقات التي تصرّح فقط ببيانات غير مرتبطة بك

    تطبيقان يجمعان بيانات بتصريحهما، لكنهما يُبقيانها كلها خارج مستويي الارتباط والتتبّع.

    Koala Nap

    ملصق الخصوصية لتطبيق Koala Nap على App Store: تحت Data Not Linked to You تظهر User Content وDiagnostics.
    ملصق الخصوصية لتطبيق Koala Nap.

    ما يقول الملصق إن Koala Nap يحتفظ به عنك. غير مرتبط بهويتك: تسجيلات صوتك أو الأصوات وسجلات الأعطال، وكلاهما مصرّح به لوظائف التطبيق. ولا يصرّح الملصق بأي شيء مرتبط بك ولا بأي تتبّع.

    مَن يتلقى البيانات أيضًا، بحسب سياسته. صفحة السياسة المرتبطة من صفحة Koala Nap على المتجر [22] عرضت عنوانًا دون أي نص في 27 سبتمبر 2026، ولا يرتبط koalanap.com بأي وثيقة سياسة أخرى. لذلك لا يوجد نص سياسة يبيّن أي الشركات تتلقى البيانات، أو ما إذا كانت التسجيلات تغادر الهاتف، أو ما إذا كان أي شيء يذهب إلى شركاء إعلانيين. ملصق App Store هو التصريح الوحيد المتاح: بيانات صوتية وبيانات أعطال، غير مرتبطة بك.

    Snore Recorder - Sleep Monitor

    ملصق الخصوصية لتطبيق Snore Recorder - Sleep Monitor على App Store: تحت Data Not Linked to You تظهر User Content وUsage Data.
    ملصق الخصوصية لتطبيق Snore Recorder - Sleep Monitor.

    ما يقول الملصق إن Snore Recorder - Sleep Monitor يحتفظ به عنك. غير مرتبط بهويتك: تسجيلات صوتك أو الأصوات، مصرّح بها لوظائف التطبيق، وطريقة استخدامك للتطبيق، مصرّح بها لأغراض التحليلات. ولا يصرّح الملصق بأي شيء مرتبط بك ولا بأي تتبّع. وملصقه هو ما يفصله عن Snore Timeline.

    مَن يتلقى البيانات أيضًا، بحسب سياسته. سياسته، وهي مستند Google Doc بلا تاريخ [24]، لا تسمّي أي شركاء إعلانيين. وتسمّي Firebase، منصة التطبيقات التابعة لـGoogle [26]، مزوّدًا للتحليلات. وتقول “we transfer the data, including Personal Data, to Republic of Azerbaijan and process it there.” (ننقل البيانات، بما فيها البيانات الشخصية، إلى جمهورية أذربيجان ونعالجها هناك). ولا يذكر المستند الصوت أو التسجيلات أو البيانات الصحية، فلا يقول شيئًا عن وجهة التسجيلات.

    ما تقوله كل سياسة خصوصية عن البيع والمشاركة

    الملصق سطر واحد لكل نوع بيانات، يكتبه المطوّر. وسياسة الخصوصية هي الوثيقة الأطول التي يرتبط بها الملصق. قرأنا سياسة كل تطبيق في 27 سبتمبر 2026 واستخرجنا ثلاثة أمور: ما تقوله عن البيع، والشركات التي تسمّيها بوصفها متلقية للبيانات، وما تقوله عن التسجيلات والبيانات الصحية. كل اقتباس أدناه مأخوذ من الصفحة المنشورة في ذلك التاريخ.

    السياسة تصف ما تنويه الشركة. ولا تستطيع أن تُظهر ما يرسله التطبيق فعلًا. أما التقاط حركة الشبكة للتطبيق أثناء عمله فيستطيع. ومصطلح واحد يحتاج إلى توضيح. يمنح قانون كاليفورنيا كلمتي “sell” (البيع) و“share” (المشاركة) معنى قانونيًا. وتقول صفحة CCPA لدى المدعي العام في كاليفورنيا “sharing refers specifically to sharing for cross-context behavioral advertising” (المشاركة تعني تحديدًا المشاركة لأغراض الإعلانات السلوكية عبر السياقات) [25]. ويشمل ذلك تمرير البيانات إلى شبكة إعلانية، بمقابل أو دونه.

    ما تقوله سياسة خصوصية كل تطبيق، قُرئت في 27 سبتمبر 2026.
    التطبيقما تقوله السياسة عن البيعالشركات المذكورة بوصفها متلقية للبياناتصياغة الإعلان أو التتبّعالتسجيلات والبيانات الصحيةتاريخ السياسة
    Snore Timelineلا تذكر البيعلا أحد. “there is no information for us to share with any third parties.” (لا توجد معلومات لدينا لنشاركها مع أي جهات خارجية)“The App does not use any third-party analytics services.” (لا يستخدم التطبيق أي خدمات تحليلات من جهات خارجية)تبقى التسجيلات على الجهاز. وتُقرأ بيانات Apple Health على الجهاز بإذنك ولا تُجمع.17 مايو 2026
    SnoreLabتقول إنها لا تبيعFirebase، BigQuery، Customer.io، Google Forms، AppsFlyer، AWSبند AppsFlyer: تتبّع “across apps and websites” (عبر التطبيقات والمواقع)الصوت على الجهاز ما لم تستخدم Cloud Backup أو تنضم إلى البحث. وبيانات Apple Health تذهب إلى AWS لأغراض البحث.18 سبتمبر 2026 (وتحمل الصفحة أيضًا 2 يوليو 2025)
    Sleep Cycleلا تذكر البيعGoogle Cloud، Amplitude، AWS، Mailgun، Leanplum، Zendesk، Fivetranتذكر البريد التسويقي، ولا تذكر أي شبكات إعلانيةالبيانات الصحية على الجهاز افتراضيًا. والنسخ الاحتياطي يخزّن بيانات التطبيق على Google Cloud.لا يظهر تاريخ
    Pillowتقول إنها لا تبيعApple iCloud وCloudKit، Mixpanel، RevenueCat، Sentry، Statsig، Adjust، Meta، Google Ads، OpenAI (ChatGPT Ads)، Intercom، MailerLiteمعرّفات الأجهزة تُشارَك مع Meta وGoogle عبر Adjustتتبّع النوم والمقاييس الصحية وتحليل الصوت على الجهاز8 سبتمبر 2026 على الحاسوب، و6 سبتمبر 2025 على الشاشات الأصغر (تحت عنوان شروط الاستخدام)
    ShutEyeسياستان له تتعارضانFacebook، Firebase، Google، AppsFlyer، OpenAI، IKEA (تعاون اختياري)إعلانات قائمة على الاهتمامات وتتبّع بين الأجهزةالبيانات الصحية لا تُشارَك مع الشركاء الإعلانيين. ولا تذكر التسجيلات.10 سبتمبر 2026 (التطبيق)؛ 22 يوليو 2024 (الموقع)
    BetterSleepتقول إن استخدامها للشبكات الإعلانية يُعدّ بيعًا أو مشاركة بموجب قانون كاليفورنياOpenLoop؛ وصفحة إلغاء الاشتراك تسمّي Facebook وGoogle Analyticsالشبكات الإعلانية تتتبّع النشاط على الإنترنت بمرور الوقتتخزّن بيانات مستخلصة من التسجيلات، لا التسجيلات نفسها11 مايو 2026
    SleepScoreتقول إنها لا تبيعلا تسمّي أي شركات“does not sell your data to advertisers” (لا تبيع بياناتك للمعلنين)الأحداث الصوتية تُخزَّن كطوابع زمنية. وبيانات النوم تدرّب نماذجها.9 مارس 2026 (الإصدار 1.5.0)
    Snolloتقول إنها لا تبيعApple (iCloud، CloudKit، HealthKit، WeatherKit)، Mixpanel، PostHog، TelemetryDeck، Sentry، RevenueCat، Ahrefs (الموقع)تقول إن أيًّا من خدماتها ليس شبكة إعلانيةالتصنيفات والمقاطع القصيرة تُحفظ في iCloud الخاص بك27 مايو 2026
    Koala Napلا يوجد نص سياسة للقراءة، فالصفحة المرتبطة فارغةلا أسماء، فالصفحة المرتبطة فارغةلا شيء، فالصفحة المرتبطة فارغةغير مذكور، فالصفحة المرتبطة فارغةيرتبط App Store بصفحة koalanap.com/privacy-policy، ولا تعرض سوى العنوان دون أي نص (تحققنا في متصفح، 27 سبتمبر 2026)
    Snore Controlلا تذكر البيع، إلا فيما يخص البيانات الصحيةAdMob، Firebase Analytics، Firebase Crashlyticsتصف نفسها بأنها “Ad Supported app” (تطبيق مدعوم بالإعلانات)البيانات الصحية لا تُرسل إلى أي خادم خارجي. ولا تذكر التسجيلات.1 أكتوبر 2020
    Snore Recorder - Sleep Monitorلا تذكر البيعFirebaseلا صياغة إعلانيةلا تذكر الصوت أو التسجيلات أو البيانات الصحيةلا يظهر تاريخ

    تقول سياسة الخصوصية الخاصة بـSnore Timeline، المحدَّثة آخر مرة في 17 مايو 2026، إن التطبيق “no account, no sign-in” (بلا حساب وبلا تسجيل دخول)، وإن التسجيلات “created, processed, and stored exclusively on your device.” (تُنشأ وتُعالج وتُخزَّن على جهازك حصرًا). ولا تذكر البيع.

    SnoreLab

    تحمل صفحة سياسة SnoreLab [11] إشعارين، مؤرّخين “Last updated: Jul 2, 2025” و“Last updated: September 18, 2026”. ننقل عن إشعار 2026. القسم 4، “Who we disclose your data to” (لمن نفصح عن بياناتك): “Except as described in this section, we will not disclose or sell any of your personal data to third parties, unless you have given us explicit consent to do so.” (باستثناء ما يرد في هذا القسم، لن نفصح عن أي من بياناتك الشخصية لجهات خارجية ولن نبيعها، ما لم تمنحنا موافقة صريحة). ويقول بند AppsFlyer ما نصّه: “This allows us and third parties to track your activity across apps and websites.” (يتيح لنا ولجهات خارجية تتبّع نشاطك عبر التطبيقات والمواقع). ويسرد القسم 2 التسجيلات الصوتية بعبارة “Only collected by us if you have subscribed to Cloud Backup or opted in to research.” (لا نجمعها إلا إذا اشتركت في Cloud Backup أو وافقت على المشاركة في البحث). ويسرد بند AWS بيانات Apple Health لأغراض “Research and development, including improving detection algorithms” (البحث والتطوير، بما في ذلك تحسين خوارزميات الاكتشاف).

    Sleep Cycle

    لا تعرض سياسة خصوصية Sleep Cycle [12] أي تاريخ. ولا تذكر البيع. ويسمّي قسم “How we share your personal data and who we share it with” (كيف نشارك بياناتك الشخصية ومع مَن) كلًّا من Google Cloud وAmplitude وAmazon Web Services وMailgun وLeanplum وZendesk وFivetran. وتحت “The Sleep Cycle app privacy notice” ما نصّه: “As a default setting, personal data related to your health will only be stored locally on your device.” (في الإعداد الافتراضي، لا تُخزَّن البيانات الشخصية المتعلقة بصحتك إلا محليًا على جهازك). وتحت “Store your sleep data on our servers” ما نصّه: “We will store all the data available in the app on our secure servers, hosted by Google Cloud.” (سنخزّن كل البيانات المتاحة في التطبيق على خوادمنا الآمنة المستضافة لدى Google Cloud). وتذكر السياسة البريد التسويقي ولا تذكر أي شبكات إعلانية. ويصرّح ملصق Sleep Cycle على App Store بـIdentifiers تحت Data Used to Track You.

    Pillow

    تجمع صفحة سياسة Pillow [13] بين شروط الاستخدام وسياسة الخصوصية. ويظهر التاريخ تحت عنوان شروط الاستخدام بصيغة “Effective Date: 2026-09-08” في تخطيط الحاسوب، و“Effective Date: 2025-09-06” في التخطيطين الخاصين بالشاشات الأصغر. ولا يحمل قسم الخصوصية تاريخًا خاصًا به. وتحت “Summary of Key Points” ما نصّه: “We do not sell your data.” (لا نبيع بياناتك). وتقول صفحة Do Not Sell [14] ما يلي: “Neybox Digital Ltd. does not sell Personal Information.” (لا تبيع Neybox Digital Ltd. المعلومات الشخصية). ويسمّي قسم “Third-Party Processors and Transfers” الشركات المذكورة في الجدول أعلاه. وتقول السياسة: “We use Adjust to share pseudonymous device IDs with Meta and Google.” (نستخدم Adjust لمشاركة معرّفات أجهزة مستعارة مع Meta وGoogle). وتحت “Your Health Data Stays Private” ما نصّه: “All sleep tracking, health metrics, and audio analysis occur exclusively on your device.” (يجري كل تتبّع النوم والمقاييس الصحية وتحليل الصوت على جهازك حصرًا).

    ShutEye

    تنشر Enerjoy، مطوّرة التطبيق، وثيقتين.

    وثيقتا خصوصية من Enerjoy، قُرئتا في 27 سبتمبر 2026.
    الوثيقةالتاريخ الظاهرما تقوله
    enerjoy.life/privacy-policy [15]آخر تحديث: 10 سبتمبر 2026“Enerjoy does not sell your Personal Information.” (لا تبيع Enerjoy معلوماتك الشخصية)، في قسم How We Disclose Your Information
    enerjoy.life/shuteye/PrivacyPolicy.html [16]، مرتبطة من shuteye.aiآخر تحديث: 22 يوليو 2024“during the preceding 12 months, we may have ‘sold’ and ‘shared’ certain categories of personal information” (خلال الأشهر الـ12 السابقة، ربما «بعنا» و«شاركنا» فئات معيّنة من المعلومات الشخصية)، في قسم Notice at Collection for California Residents

    تسمّي سياسة 2026 كلًّا من Facebook وFirebase وGoogle وAppsFlyer وOpenAI، وIKEA للمستخدمين الذين ينضمون إلى تعاون مشترك. وتصف “‘interest-based’ or ‘personalized advertising,’ including through cross-device tracking.” (إعلانات «قائمة على الاهتمامات» أو «مخصّصة»، بما في ذلك عبر التتبّع بين الأجهزة). وتحت “How We Disclose Your Information” ما نصّه: “We will not share Health Data with Advertising Partners (defined below) under any circumstances.” (لن نشارك البيانات الصحية مع الشركاء الإعلانيين تحت أي ظرف). ولا تذكر السياسة الصوت أو التسجيلات.

    BetterSleep

    تسمّي سياسة خصوصية BetterSleep [17]، المؤرّخة “Last updated : May 11, 2026”، شركة BetterSleep Health, LLC. وفي القسم 14C، بعنوان “‘Sale,’ ‘Sharing’ and Personalized Ads”، نقرأ: “We do not sell personal information to Third Parties in exchange for money.” (لا نبيع المعلومات الشخصية لجهات خارجية مقابل المال). وتضيف أن “Our use of ad networks” “falls within these broader definitions”، أي أن استخدامها للشبكات الإعلانية يندرج ضمن هذه التعريفات الأوسع، وتسرد الفئات: Identifiers وCommercial Information وInternet Activity وGeolocation وInferences. ويقول القسم 10 إن هذه الشبكات “track individuals’ online activities over time” (تتتبّع أنشطة الأفراد على الإنترنت بمرور الوقت). وتسمّي السياسة OpenLoop للخدمات السريرية. وتسمّي صفحة إلغاء الاشتراك [18] كلًّا من Facebook Custom Audience وConversion Tracking Pixels وGoogle Analytics. ويقول القسم 3: “We store that data derived from the recordings” (نخزّن البيانات المستخلصة من التسجيلات)، ويضيف بين قوسين “but not the recordings themselves” (لا التسجيلات نفسها).

    SleepScore

    تعرض سياسة خصوصية تطبيق SleepScore [19] عبارتي “Version: 1.5.0” و“Updated: 9th March 2026”. ويعيد رابط السياسة في صفحة App Store التوجيه إلى سياسة الموقع على sleep.ai/privacy-policy. وتبدأ سياسة التطبيق بعبارة: “We do not and will not sell your data to third parties.” (لا نبيع بياناتك لجهات خارجية ولن نبيعها). وتحت “How and Why We Collect and Use Personal Data” ما نصّه: “SleepScore does not sell your data to advertisers” (لا تبيع SleepScore بياناتك للمعلنين). ولا تسمّي أي شركات. وعن الصوت: “Audio events are classified as events above a certain threshold and stored as timestamps, no recognisable audio is collected or stored” (تُصنَّف الأحداث الصوتية بأنها أحداث فوق عتبة معيّنة وتُخزَّن كطوابع زمنية، ولا يُجمع أو يُخزَّن أي صوت يمكن التعرّف عليه). وعن النماذج تقول إنها “we use sleep data and demographics to improve the relevancy” لنصائحها “by training sleep models and algorithms”، أي تستخدم بيانات النوم والبيانات الديموغرافية لتحسين ملاءمة نصائحها بتدريب نماذج النوم والخوارزميات. والبيانات “stored and processed in the United States” (تُخزَّن وتُعالج في الولايات المتحدة).

    Snollo

    تحمل سياسة خصوصية Snollo [20] عبارة “Effective: May 27, 2026”. وتحت “Your rights” ما نصّه: “Snollo does not sell or share your personal data for cross-context behavioral advertising.” (لا تبيع Snollo بياناتك الشخصية ولا تشاركها لأغراض الإعلانات السلوكية عبر السياقات). وتحت “Third-party services we use” ما نصّه: “We have no data-selling relationships with anyone.” (ليست لدينا علاقات لبيع البيانات مع أي أحد). ويسمّي ذلك القسم خدمات Apple وMixpanel وPostHog وTelemetryDeck وSentry وRevenueCat وAhrefs. ويتلقى Mixpanel بحسب السياسة “event names and your User ID; never sleep data, audio, or name” (أسماء الأحداث ومعرّف المستخدم، ولا يتلقى أبدًا بيانات النوم أو الصوت أو الاسم). وتحت “Microphone” ما نصّه: “Only the resulting classifications and brief clips are saved … to your private iCloud” (لا تُحفظ سوى التصنيفات الناتجة والمقاطع القصيرة … في iCloud الخاص بك).

    صفحتان من Snollo، قُرئتا في 27 سبتمبر 2026.
    الصفحةالتاريخ الظاهرما تقوله
    snollo.com/privacy [20]تاريخ السريان: 27 مايو 2026سجلات الملف الشخصي “are technically readable by Snollo through the CloudKit Dashboard.” (قابلة تقنيًا للقراءة من Snollo عبر CloudKit Dashboard)
    snollo.com/privacy-first [21]آخر مراجعة: أبريل 2026“There is nothing to breach, sell, or subpoena.” (لا يوجد ما يمكن اختراقه أو بيعه أو طلبه بأمر قضائي)

    Koala Nap

    يفتح رابط السياسة في صفحة App Store الصفحة koalanap.com/privacy-policy [22]. وفي 27 سبتمبر 2026 عرضت تلك الصفحة العنوان “Privacy Policy” دون أي نص، في المتصفح وفي الجلب النصي على السواء. ولا يرتبط koalanap.com بأي وثيقة سياسة أخرى، فلا يوجد نص سياسة من المطوّر يمكن لهذه الصفحة أن تقتبس منه. لذلك لا يُعرف ما يحتفظ به Koala Nap ويشاركه إلا من ملصقه على App Store.

    Snore Control

    تحمل سياسة خصوصية Snore Control [23] عبارة “Last updated: October 1, 2020”. وتصف التطبيق بأنه “a Freemium app and as an Ad Supported app” (تطبيق مجاني بميزات مدفوعة ومدعوم بالإعلانات). وتسمّي AdMob وFirebase Analytics وFirebase Crashlytics. ولا تذكر السياسة بيع البيانات الشخصية عمومًا. وتقول فقرتها عن Apple Health ما نصّه: “We will not sell your Health Data to advertising platforms, affiliate networks, data brokers or information resellers.” (لن نبيع بياناتك الصحية لمنصات إعلانية أو شبكات تسويق بالعمولة أو وسطاء بيانات أو معيدي بيع المعلومات). وتقول الفقرة نفسها: “Your health data will not be sent to any external server” (لن تُرسل بياناتك الصحية إلى أي خادم خارجي). ولا تذكر السياسة الصوت أو التسجيلات.

    Snore Recorder - Sleep Monitor

    يفتح رابط السياسة في صفحة App Store مستند Google Doc [24] بعنوان “Privacy Policy - Sleep Monitor: Snoring Tracker”. ولا يحمل المستند تاريخًا. ولا يذكر البيع. ويسمّي Firebase مزوّدًا للتحليلات. وتحت “Transfer Of Data” يقول “we transfer the data, including Personal Data, to Republic of Azerbaijan and process it there.” (ننقل البيانات، بما فيها البيانات الشخصية، إلى جمهورية أذربيجان ونعالجها هناك). ولا يذكر المستند الصوت أو التسجيلات أو البيانات الصحية.

    اقرأ النسخة الخاصة بك

    السياسات تتغيّر، فاقرأ النسخة السارية يوم التثبيت. افتح صفحة التطبيق على App Store وانقر رابط سياسة الخصوصية الخاص بالمطوّر. ابحث في الصفحة عن “sell” و“share” و“third” و“advertis”، ثم عن “audio” أو “recording”. سجّل التاريخ في أعلى الصفحة. وإذا عرضت الصفحة أكثر من تاريخ، أو فتح الرابط صفحة فارغة، فراسل المطوّر واسأله أي نسخة تسري.

    ما لا يستطيع الملصق أن يخبرك به

    ملصق الخصوصية تصريح، وApple تقول ذلك. تصفه صفحة الدعم لديها بأنه نظام “where the information is self-reported by the developer” (يصرّح فيه المطوّر بالمعلومات بنفسه) [2]. وتضع صفحة المطوّرين المسؤولية على المطوّر: “You’re responsible for keeping your responses accurate and up to date. If your practices change, update your responses in App Store Connect. You may update your answers at any time, and you do not need to submit an app update in order to change your answers” (أنت مسؤول عن إبقاء إجاباتك دقيقة ومحدّثة، ويمكنك تحديثها في أي وقت دون إرسال تحديث للتطبيق) [1].

    ويحمل كل ملصق على App Store أيضًا هذا السطر: “Privacy practices may vary, for example, based on the features you use or your age.” (قد تختلف ممارسات الخصوصية، على سبيل المثال بحسب الميزات التي تستخدمها أو عمرك). وتضيف صفحة الدعم لدى Apple أن جمع البيانات قد يختلف بين النسخ المجانية والمدفوعة، وبين المناطق، وبحسب طريقة استخدامك للتطبيق [2].

    اختبر باحثون الملصقات مقابل شيفرة التطبيقات. حلّلت ورقة منشورة في USENIX Security عام 2023 ملصقات الخصوصية والملفات التنفيذية لـ5,102 تطبيق iOS، ورصدت حالات لم يطابق فيها الملصق تدفقات البيانات التي وجدتها الأدوات [3]. ولم تفحص تلك الدراسة التطبيقات الواردة في هذه الصفحة. لكنها تبيّن لماذا يُعدّ الملصق نقطة بداية، ولماذا تستحق سياسة خصوصية المطوّر القراءة قبل أن تأتمن تطبيقًا على ليلة كاملة من الصوت.

    تحقّق من ملصق بنفسك في 20 ثانية

    1. افتح صفحة التطبيق في تطبيق App Store.
    2. مرّر إلى الأسفل حتى خصوصية التطبيق. تعرض الخانات المستويات والفئات.
    3. انقر عرض التفاصيل لترى كل نوع بيانات والغرض الذي ذكره المطوّر له.
    4. انقر رابط سياسة الخصوصية في الشاشة نفسها إذا احتاج نوع بيانات إلى توضيح.

    افعل ذلك يوم تتخذ قرارك. يستطيع المطوّر تغيير الإجابات دون إصدار تحديث، لذا تصف الملصقات في هذه الصفحة يوم 27 سبتمبر 2026 وليس ما بعده. ونعيد التحقق من الملصقات في التاريخ المذكور في الأعلى.

    لماذا ملصق Snore Timeline فارغ

    يصرّح Snore Timeline بـData Not Collected لأن التطبيق لا يملك ما يرسله إلى المطوّر. لا حساب فيه ولا تسجيل. ولا خادم خاص به. ولا يتضمن أي حزمة SDK للتحليلات أو أداة تتبّع من جهة خارجية. ولا يبيع شيئًا، فلا مشتريات داخل التطبيق ولا سجل مشتريات يُحفظ.

    يجري تحليل الصوت على الهاتف. وتبقى التسجيلات وبيانات النوبات وتقديرات مراحل النوم في مساحة تخزين التطبيق، حيث تضع حدًا أقصى بين 1 و8 GB (راجع التخزين والجودة). ولا يغادر الهاتف شيء إلا إذا صدّرته بنفسك: تقارير CSV أو مقاطع النوبات أو صوت الليلة كاملة تذهب إلى تطبيق الملفات، ومن هناك إلى طبيبك أو إلى مَن تختار (راجع التصدير والمشاركة). والسياسة الكاملة على snoretimeline.com/privacy.

    للملصق الفارغ ثمن. فغياب الحساب يعني غياب النسخ الاحتياطي السحابي والمزامنة بين الأجهزة. وإذا حذفت التطبيق، ذهبت التسجيلات معه ما لم تكن قد صدّرتها أولًا.

    للمقارنة المباشرة في الميزات والسعر والملصق، راجع Snore Timeline مقابل SnoreLab وSnore Timeline مقابل ShutEye وSnore Timeline مقابل BetterSleep. ولقائمة أوسع، اقرأ بدائل SnoreLab.

    ملاحظة طبية

    يحلّل Snore Timeline الصوت. وهو ليس جهازًا طبيًا ولا يشخّص انقطاع النفس النومي أو أي حالة أخرى. اعرض التسجيلات على طبيب إذا شككت في وجود توقفات في التنفس.

    الأسئلة الشائعة

    هل ترفع تطبيقات الشخير تسجيلاتي؟

    لا يستطيع ملصق الخصوصية الإجابة عن ذلك وحده. فالملصق يسرد أنواع البيانات التي يصرّح المطوّر بأنه يجمعها. ولا يقول إلى أين تنتقل البيانات أو أين تُخزَّن.

    بحسب ما صُرّح به على App Store في 27 سبتمبر 2026، يدرج خمسة من الـ14 تطبيقًا Audio Data. يدرجها SnoreLab وSnollo على أنها مرتبطة بك. ويدرجها ShutEye وKoala Nap وSnore Recorder - Sleep Monitor على أنها غير مرتبطة بك. ولا تصرّح التسعة الأخرى بأي Audio Data. وللصورة الكاملة، اقرأ سياسة خصوصية كل مطوّر، المرتبطة من صفحة التطبيق.

    أي تطبيقات الشخير تحمل ملصق Data Not Collected؟

    من بين الـ14 تطبيقًا التي راجعناها على App Store الأمريكي في 27 سبتمبر 2026، تعرض أربعة Data Not Collected: Snore Timeline وAutoSnore وSnoreClock وSomnio+.

    Snore Timeline هو الوحيد بين الأربعة بلا أي نوع من المشتريات. يكلّف AutoSnore مبلغ $4.99 مرة واحدة، ويكلّف SnoreClock مبلغ $9.99 مرة واحدة، ويبيع Somnio+ اشتراكات أسبوعية وسنوية.

    هل تتحقق Apple من ملصق الخصوصية على App Store؟

    تصف Apple البرنامج بأنه برنامج “where the information is self-reported by the developer” (يصرّح فيه المطوّر بالمعلومات بنفسه). وتضيف صفحتها للمطوّرين: “You’re responsible for keeping your responses accurate and up to date.” (أنت مسؤول عن إبقاء إجاباتك دقيقة ومحدّثة).

    تضع Apple التعريفات والأسئلة. ويقدّم المطوّر الإجابات، ويستطيع تغييرها في أي وقت دون تحديث التطبيق.

    هل يغيّر الاشتراك ما يجمعه التطبيق؟

    قد يضيف الاشتراك فئة إلى الملصق. تدرج Apple فئة Purchases، ونوع بياناتها Purchase History، بوصفها فئة يصرّح بها المطوّر حين يجمع سجلات مشترياتك.

    في 27 سبتمبر 2026، صرّحت Sleep Cycle وBetterSleep وSleepScore وSnollo بـPurchases على أنها مرتبطة بك، وأدرجت BetterSleep أيضًا Purchases تحت Data Used to Track You. وأدرج Pillow فئة Purchase History على أنها غير مرتبطة بك. ويبيع Somnio+ اشتراكات ومع ذلك يصرّح بـData Not Collected.

    كيف أتحقق من ملصق خصوصية تطبيق بنفسي؟

    افتح صفحة التطبيق في App Store ومرّر إلى خصوصية التطبيق. تعرض الخانات الفئات. في تطبيق App Store على iPhone، مرّر إلى خصوصية التطبيق وانقر عرض التفاصيل. وعلى الويب، انقر عنوان خصوصية التطبيق نفسه، فيفتح التفاصيل ذاتها. وكلا العرضين يسرد كل نوع بيانات والغرض الذي ذكره المطوّر له، مثل التحليلات أو وظائف التطبيق.

    افعل ذلك يوم تقرّر التثبيت. يستطيع المطوّر تغيير الإجابات في App Store Connect دون إصدار تحديث، لذا قد لا يطابق ملصق الشهر الماضي ملصق اليوم.

    هل تبيع تطبيقات الشخير بياناتك؟

    قرأنا سياسات الخصوصية للتطبيقات العشرة التي تصرّح ملصقاتها بجمع البيانات. لا تقول أيٌّ منها إن الشركة تبيع البيانات مقابل المال. وتقول BetterSleep إن استخدامها للشبكات الإعلانية يُعدّ بيعًا أو مشاركة بموجب قانون كاليفورنيا. ولا تذكر Sleep Cycle وKoala Nap وSnore Control وSnore Recorder - Sleep Monitor بيع البيانات الشخصية عمومًا.

    تقول SnoreLab وPillow وSleepScore وSnollo إنها لا تبيع. وتقول سياسة تطبيق ShutEye إن Enerjoy لا تبيع، بينما تقول سياسة لموقع Enerjoy تعود إلى 2024 إنها ربما باعت أو شاركت بعض الفئات. السياسة تصف النية. ولا يُظهر ما يرسله التطبيق إلا التقاط حركة الشبكة.

    المصادر

    1. App Privacy Details. Apple Developer, 2026. Accessed 27 Sep 2026.
    2. About privacy information on the App Store and the choices you have to control your data. Apple Support, 2024. Accessed 27 Sep 2026.
    3. Lalaine: Measuring and Characterizing Non-Compliance of Apple Privacy Labels. Xiao et al., 32nd USENIX Security Symposium, 2023. Accessed 27 Sep 2026.
    4. Snore Timeline: Sleep Tracker (App Store listing). Apple App Store, 2026. Accessed 27 Sep 2026.
    5. AutoSnore: Snoring Recorder (App Store listing). Apple App Store, 2026. Accessed 27 Sep 2026.
    6. SnoreClock - Do you snore? (App Store listing). Apple App Store, 2026. Accessed 27 Sep 2026.
    7. Sleep Apnea Detector - Somnio+ (App Store listing). Apple App Store, 2026. Accessed 27 Sep 2026.
    8. SnoreLab : Record Your Snoring (App Store listing). Apple App Store, 2026. Accessed 27 Sep 2026.
    9. ShutEye: Sleep Tracker, Sound (App Store listing). Apple App Store, 2026. Accessed 27 Sep 2026.
    10. BetterSleep: Relax and Sleep (App Store listing). Apple App Store, 2026. Accessed 27 Sep 2026.
    11. SnoreLab App Privacy Policy. SnoreLab, 2026. Accessed 27 Sep 2026.
    12. Privacy Policy. Sleep Cycle AB, 2026. Accessed 27 Sep 2026.
    13. Pillow Privacy Policy (EN). Neybox Digital Ltd., 2026. Accessed 27 Sep 2026.
    14. Do not sell my personal information. Neybox Digital Ltd., 2026. Accessed 27 Sep 2026.
    15. Privacy Policy. Enerjoy, 2026. Accessed 27 Sep 2026.
    16. ShutEye website Privacy Policy. Enerjoy, 2024. Accessed 27 Sep 2026.
    17. Privacy Policy. BetterSleep, 2026. Accessed 27 Sep 2026.
    18. Opting out. BetterSleep, 2026. Accessed 27 Sep 2026.
    19. App Privacy Policy. SleepScore Labs, 2026. Accessed 27 Sep 2026.
    20. Privacy Policy. Snollo, 2026. Accessed 27 Sep 2026.
    21. Privacy first. Snollo, 2026. Accessed 27 Sep 2026.
    22. Privacy Policy. Koala Nap, 2025. Accessed 27 Sep 2026.
    23. Privacy policy of Snore Control. Apirox, s.r.o., 2020. Accessed 27 Sep 2026.
    24. Privacy Policy - Sleep Monitor: Snoring Tracker. Google Docs, undated. Accessed 27 Sep 2026.
    25. California Consumer Privacy Act (CCPA). State of California Department of Justice, 2026. Accessed 27 Sep 2026.
    26. Firebase | Google’s Mobile and Web App Development Platform. Google, 2026. Accessed 27 Sep 2026.
    27. Firebase Crashlytics. Google, 2026. Accessed 27 Sep 2026.
    28. Google AdMob. Google, 2026. Accessed 27 Sep 2026.
    29. BigQuery. Google Cloud, 2026. Accessed 27 Sep 2026.
    30. What is AWS. Amazon Web Services, 2026. Accessed 27 Sep 2026.
    31. Meta Audience Network. Meta, 2026. Accessed 27 Sep 2026.
    32. AppLovin Completes Acquisition of Adjust. AppLovin press release, filed as an SEC Form 8-K exhibit, 2021.
    33. Sinch acquires Mailgun and Mailjet. Sinch, 2021. Accessed 27 Sep 2026.
    34. CleverTap Completes Acquisition of Leanplum. CleverTap, 2022. Accessed 27 Sep 2026.
    35. CloudKit. Apple Developer, 2026. Accessed 27 Sep 2026.
    36. AppsFlyer Services Privacy Policy. AppsFlyer, 2021. Accessed 27 Sep 2026.
    37. Send event information. Adjust, 2026. Accessed 27 Sep 2026.
    38. Processing Customer Data. AppsFlyer legal page. Accessed 27 Sep 2026.
    39. Audiences partner connections. AppsFlyer Knowledge Base. Accessed 27 Sep 2026.

    جرّب Snore Timeline

    App Store Google Play

    مجاني. بلا اشتراك ولا حساب ولا مشتريات داخل التطبيق.