يقرن ShutEye مكتبة أصوات بمتتبّع للنوم. ويسجّل Snore Timeline الليلة كاملة ويضع كل شخرة على مخطط زمني. يلتقيان في اكتشاف الشخير ويفترقان في السعر والخصوصية.
ShutEye تطبيق لأصوات النوم وتتبّعه مع تسجيل للشخير، يحمل تقييم 4.8 من 350K تقييم، ويبيع Premium بأسعار من $9.99 إلى $69.99. أما Snore Timeline فمسجّل متخصص للشخير، بلا اشتراك ولا مشتريات داخل التطبيق ولا حساب، ويحمل ملصقه على App Store عبارة Data Not Collected (لا يتم جمع البيانات). اختر ShutEye إذا كنت تريد أصواتًا وقصصًا تغفو عليها. واختر Snore Timeline إذا كنت تريد كل نوبة شخير على مخطط زمني لليلة كاملة، مع التشغيل والتصدير.
| الميزة | Snore Timeline | ShutEye |
|---|---|---|
| السعر | مجاني. بلا اشتراك ولا مشتريات داخل التطبيق | تنزيل مجاني. وPremium من $9.99 إلى $69.99 |
| ملصق الخصوصية | Data Not Collected | يُستخدم لتتبّعك عبر التطبيقات الأخرى: Identifiers. مرتبط بهويتك: Device ID وUser ID من نوع Identifiers. مجموع لكن غير مرتبط بك: Health & Fitness، User Content، Usage Data، Diagnostics. |
| الحساب | لا يوجد | تصف صفحة الأسئلة الشائعة التسجيل وتسجيل الدخول بالبريد الإلكتروني |
| الأصوات المكتشفة | الشخير، واللهاث، والسعال، والكلام أثناء النوم، والتنفس | الشخير، والكلام أثناء النوم، وتغيّرات التنفس، والسعال، والمشي أثناء النوم |
| تشغيل الصوت | أي لحظة من الليل | مقاطع للأصوات المكتشفة |
| مخطط زمني لليلة كاملة | نعم، يتدرّج من ثانية واحدة إلى ساعة واحدة | مخطط لديسيبل الشخير |
| تجميع النوبات | نعم، فجوة 30 ثانية تُغلق النوبة | مخطط لديسيبل الشخير مع مقاطع، ولا ذكر للنوبات على موقعه أو في صفحة الأسئلة الشائعة أو مركز المساعدة أو صفحات المتاجر |
| الإشارة إلى توقف التنفس | نعم، وفق قاعدة الصمت لمدة 10 ثوانٍ أو أكثر | تغيّرات التنفس، وتقرير عن خطر انقطاع النفس |
| مراحل النوم | اليقظة والخفيف والعميق وREM، من التنفس | الخفيف والعميق وREM، من الصوت والحركة |
| أصوات النوم والقصص | لا | نعم، مكتبة كبيرة |
| المنبّه الذكي | نعم | نعم |
| Apple Watch | تطبيق خاص للساعة: معدل ضربات القلب وHRV مباشرةً، ونقرات للنغزة والمنبّه، وإيقاف التسجيل من المعصم. وبيانات Apple Health من الساعة وOura وWhoop وGarmin وUltrahuman | لا تطبيق للساعة. يقرأ من Apple Health |
| Android | نعم | نعم، على Google Play |
| التصدير | CSV، ومقاطع النوبات، وصوت الليلة كاملة | إعادة تشغيل المقاطع ومشاركتها، بحسب مركز المساعدة لديه. ولا ذكر لتصدير الملفات على موقعه أو في صفحة الأسئلة الشائعة أو صفحات المتاجر |
| التقييم على App Store | 4.9 من 214 | 4.8 من 350K |
| حصة الخمس نجوم من المراجعات الأخيرة | 97% (37 من 38) | 14% (7 من 50) |
تنزيل ShutEye مجاني، وتشير صفحته على App Store إلى أنه يتضمن مشتريات داخل التطبيق. وتعرض الصفحة هذه الأسعار في 27 سبتمبر 2026:
يوضح الوصف الخطة الأساسية: “auto-renewing subscription at $59.99/year for unlimited access to VIP features.” (اشتراك يتجدد تلقائيًا بسعر $59.99 في السنة للوصول غير المحدود إلى ميزات VIP). وتضيف صفحة الأسئلة الشائعة لدى ShutEye تجربة مجانية مدتها 7 أيام للمشتركين لأول مرة، وخطة عائلية تديرها من علامة التبويب Profile. وتقول أيضًا إنك لا تستطيع إيقاف الاشتراك مؤقتًا. بل تلغيه ثم تشترك من جديد لاحقًا.
لا يكلّف Snore Timeline شيئًا ولا يبيع شيئًا. لا اشتراك، ولا مشتريات داخل التطبيق، ولا مستوى مميز. كل ميزة في هذا المقال متاحة لكل مستخدم. وإذا كانت الرسوم المتكررة هي سبب بحثك، فإن قائمتنا لتطبيقات الشخير بلا اشتراك تغطي الخيارات الأخرى.
تحمل كل صفحة على App Store ملصق خصوصية يملؤه المطوّر. وتقول صفحة Apple للمطوّرين إنهم مسؤولون عن دقة هذه الإجابات. والملصقان أدناه لقطتان حقيقيتان من App Store، بحسب ما صُرّح به على App Store في 27 سبتمبر 2026.
في ملصق ShutEye ثلاثة مستويات. تدرج Data Used to Track You فئة Identifiers. وتعرّف Apple التتبّع بأنه ربط بيانات من تطبيق ببيانات شركات أخرى لأغراض الإعلانات الموجّهة أو قياس الإعلانات، أو مشاركتها مع وسيط بيانات. وتدرج Data Linked to You (بيانات مرتبطة بك) فئة Identifiers أيضًا، محددةً بـUser ID وDevice ID لأغراض التحليلات.
وتدرج Data Not Linked to You (بيانات غير مرتبطة بك) أربع فئات. تظهر Health & Fitness وUser Content، ويقصد بها Audio Data، لوظائف التطبيق. وتظهر Usage Data وDiagnostics للتحليلات. ووجود Audio Data يعني أن المطوّر صرّح بأنه يجمع الصوت. ولا يقول الملصق وحده إن كل تسجيل يغادر هاتفك.
وتضيف صفحة الأسئلة الشائعة لدى ShutEye المزيد. فهي تقول إن ShutEye لا يبيع البيانات الشخصية، ويشفّر البيانات أثناء التخزين وأثناء النقل، ويخزّن المعلومات الشخصية “on encrypted servers” (على خوادم مشفّرة) لدى مزوّدي خدمات سحابية. ويتيح قفلًا بـFace ID أو برمز مرور، ويمكنك حذف حسابك من Settings > Account > Delete Account.
تطلب صفحة الأسئلة الشائعة لدى ShutEye من المستخدمين الجدد أن “follow the easy registration steps to create your account” (يتّبعوا خطوات التسجيل السهلة لإنشاء حسابهم)، وتشرح تسجيل الدخول بالبريد الإلكتروني وكلمة المرور. وتقول أيضًا إن التطبيق يتتبّع النوم دون اتصال، بينما تنتظر المزامنة والرؤى السحابية توفّر الاتصال. ولم نستطع التأكد من صفحاته إن كان بإمكانك تسجيل ليلة دون تسجيل الدخول.
لا حساب في Snore Timeline، ولا خادم، ولا حزمة SDK للتحليلات. وتبقى التسجيلات والنتائج على هاتفك حتى تصدّرها. وتضع مقارنتنا لملصقات الخصوصية في 14 تطبيقًا للشخير الملصقين بجانب 12 ملصقًا آخر.
يستمع التطبيقان كلاهما عبر ميكروفون الهاتف ويلتقطان الشخير. لكنهما يعرضان الليلة بطريقتين مختلفتين.
تصف صفحة ShutEye عن طريقة العمل تقريرًا للشخير فيه “a graph representing your snoring decibels throughout the night.” (مخطط يمثّل ديسيبل شخيرك طوال الليل). ويحلّل كم استمر شخيرك وكم كان عاليًا. وتسرد الصفحة نفسها تسجيلات النوم: يكتشف ShutEye الشخير والكلام أثناء النوم وتغيّرات التنفس والمشي أثناء النوم والسعال، ثم يحتفظ بالمقاطع في تقرير نومك لتعيد تشغيلها وتشاركها. وتضيف صفحة Google Play سطرًا عن مراجعة “snoring recordings and sleep events.” (تسجيلات الشخير وأحداث النوم).
وتذكر صفحة الأسئلة الشائعة لدى ShutEye حدًّا يستحق المعرفة. فالتطبيق لا يستطيع فصل بيانات نومك عن بيانات شريكك إذا كنتما تتشاركان السرير.
لا يذكر ShutEye في مكان واحد أيّ هذه التقارير يقع ضمن Premium. وتخصّص صفحة الأسئلة الشائعة “advanced sleep tracking and personalized insights” (التتبّع المتقدم للنوم والرؤى المخصّصة) للمشتركين. وتدعوك صفحة طريقة العمل إلى استخدام التجربة لمدة 7 أيام “to track your sleep cycles, verify your sleep score.” (لتتبّع دورات نومك والتحقق من نقاط نومك). ولم نجد صفحة تسمّي ميزات الشخير المتاحة في المستوى المجاني.
يسجّل Snore Timeline الليلة كاملة ويعالج كل صوت لحظة وصوله، دون أخذ عيّنات دورية. ويظهر كل اكتشاف على مخطط زمني يمكنك تكبيره من عرض الثانية الواحدة إلى علامات كل ساعة. انقر على أي نقطة فتسمع تلك اللحظة.
الشخرات المتتالية تشكّل نوبة، و30 ثانية من الهدوء تُغلقها. وتعرض كل نوبة مدتها، وعدد الشخرات، وذروة الـdB ومتوسطها، وفئة الإيقاع، وملخصًا بلغة بسيطة مثل «شخير ثقيل لمدة 22 دقيقة مع اضطراب تنفس واحد». ويبيّن دليل المخطط الزمني والتشغيل ودليل النوبات كيف تقرأ ذلك.
هذا ملعب ShutEye، ولا ينافس Snore Timeline فيه. يبدأ وصف ShutEye على App Store بـ“extensive library of sleep sounds and ambient noise” (مكتبة واسعة من أصوات النوم والضوضاء المحيطة) و“bedtime stories for a soothing transition to sleep.” (قصص لوقت النوم لانتقال هادئ إلى النوم). ويمكنك بناء مزيجات مخصصة، منها الضوضاء البيضاء.
وتذهب صفحة Google Play أبعد. فهي تذكر أصوات المطر والرعد والمحيط والمروحة والغابة والمدفأة والرياح والطيور، إضافة إلى التأمل الموجّه وتمارين التنفس وجلسات اليقظة الذهنية. ويمكنك حفظ مزيجاتك المفضلة لكل ليلة. وتبني الصفحة الرئيسية لـShutEye المنتج على أربع ركائز: تتبّع النوم، والأصوات المهدّئة، والمنبّه الذكي، وخطة نوم مخصّصة.
إذا كانت مشكلتك هي الخلود إلى النوم، فإن ShutEye يعالجها وSnore Timeline لا يعالجها. فلا يشغّل Snore Timeline أي أصوات تساعدك على الغفو. ونغمته الوحيدة هي نغزة الشخير، وهي صوت قصير على الهاتف أو نقرة على Apple Watch حين تشخر، لتدفعك إلى تغيير وضعيتك.
في التطبيقين منبّه ذكي. تقول صفحة الأسئلة الشائعة لدى ShutEye إن منبّهه يوقظك “during your lightest sleep phase.” (في أخف مراحل نومك). ويستهدف المنبّه الذكي في Snore Timeline كذلك النوم الخفيف ضمن نافذة تحددها، ويمكنه إيقاظك بنقرة صامتة على Apple Watch. وللاطلاع أكثر على تطبيقات النوم التي تبدأ بالأصوات، راجع Snore Timeline مقابل BetterSleep.
تذكر صفحة ShutEye عن طريقة العمل “breathing changes” (تغيّرات التنفس) ضمن الأصوات التي يكتشفها، وتصف تقريرًا عن خطر انقطاع النفس النومي مبنيًا على أنماط التنفس والشخير. وتقول صفحة الأسئلة الشائعة إنه إذا رصد التطبيق علامات مثل الشخير العالي أو أصوات الاختناق أو توقفات التنفس، فإنه “may suggest seeking professional medical advice.” (قد يقترح طلب استشارة طبية متخصصة). ولا تنشر الصفحات القاعدة التي يقوم عليها التقرير.
ينشر Snore Timeline قاعدته. فهي تحتاج أولًا إلى دقيقة على الأقل من التنفس المسموع. ثم تراقب 10 ثوانٍ أو أكثر من الصمت، يتبعها صوت تعافٍ يكسر الصمت، مثل شخير عالٍ أو لهاث أو نَفَس قوي. ويظهر كل تطابق على المخطط الزمني بوصفه اضطراب تنفس يمكنك تشغيله. ضع الهاتف على بعد 30 إلى 60 سم من رأسك ليسمع الميكروفون تنفسك. ويشرح دليل اضطرابات التنفس كل خطوة، ويقارن دليلنا للتطبيقات التي تشير إلى توقفات التنفس بين تطبيقات أخرى.
يكتشف التطبيقان كلاهما الكلام أثناء النوم. يحفظ ShutEye مقاطع الكلام ضمن تسجيلات النوم. ويضع Snore Timeline علامة على الكلام أثناء النوم في المخطط الزمني بجانب الشخير واللهاث والسعال. ويشرح دليلنا لتسجيل الكلام أثناء النوم الإعداد لالتقاط الكلام الخافت.
تقول صفحة الأسئلة الشائعة لدى ShutEye: “As of 2024, we do not have a dedicated ShutEye app for the Apple Watch.” (حتى عام 2024، ليس لدينا تطبيق ShutEye مخصص لـApple Watch). ويسحب بيانات الساعة عبر Apple Health، وتدرج صفحة App Store في 27 سبتمبر 2026 التطبيق لـiPhone، مع نسختين لـMac وVision Pro. أما Snore Timeline فله تطبيق لـApple Watch. يضيف معدل ضربات القلب وHRV ومعدل التنفس وأكسجين الدم وحرارة المعصم إلى الليلة، ويتولى النقرة على المعصم لنغزة الشخير. ويعرض معدل ضربات القلب وHRV مباشرةً أثناء التسجيل، ويستطيع إيقاف تسجيل تبدأه أنت على iPhone. وعبر Apple Health، تغذّي بيانات Apple Watch وOura وWhoop وGarmin وUltrahuman نقاط النوم ودرجة التعافي والمخطط النومي. ويشرح دليل هل تتتبّع Apple Watch الشخير؟ ما تستطيع الساعة سماعه وما لا تستطيع.
يعمل التطبيقان على Android. تعرض صفحة ShutEye على Google Play تقييم 4.4 نجوم من 109K مراجعة وأكثر من 10M تنزيل، مع مشتريات داخل التطبيق. وتسجّل نسخة Snore Timeline على Android من ميكروفون الهاتف، وتحتفظ بالمخطط الزمني والنوبات والإشارة إلى اضطرابات التنفس نفسها. ولا تدعم الساعات هناك، وتكتب إلى Health Connect بدل Apple Health.
يتيح لك ShutEye إعادة تشغيل التسجيلات ومشاركتها مع الأصدقاء، ويقترح مقاله عن الشخير مشاركة التسجيلات مع طبيب قبل دراسة النوم. ولم نجد أي ذكر لتصدير CSV أو تصدير الملفات دفعة واحدة على موقعه أو صفحاته في المتاجر. ويحفظ جلسات النوم في Apple Health.
يصدّر Snore Timeline مقاطع كل نوبة، وصوت الليلة كاملة، وتقارير CSV فيها ملخص ليلي وتفاصيل كل نوبة. وتصل الملفات على iPhone إلى تطبيق الملفات، وعلى Android إلى مجلد التنزيلات. ويبيّن دليل التصدير كيف تُعدّ تقريرًا لطبيب.
لدى Snore Timeline عدد 214 تقييمًا على App Store مقابل 350K لدى ShutEye. وهذه الفجوة تعكس العمر والانتشار. وازنها مقابل الميزات التي تحتاجها.
يحلّل Snore Timeline الصوت. وهو ليس جهازًا طبيًا ولا يشخّص انقطاع النفس النومي أو أي حالة أخرى. اعرض التسجيلات على طبيب إذا شككت في وجود توقفات في التنفس.
تقول صفحة الأسئلة الشائعة لدى ShutEye إنك تستطيع استخدام “some basic features” (بعض الميزات الأساسية) دون اشتراك، وإن “advanced sleep tracking and personalized insights” (التتبّع المتقدم للنوم والرؤى المخصّصة) يحتاجان إلى خطة premium. ولا تذكر صفحة الأسئلة الشائعة ولا صفحة App Store أي ميزات الشخير تقع على كل جانب من هذا الخط، لذا لم نستطع التأكد من ذلك.
يحصل المشتركون الجدد على تجربة مجانية مدتها 7 أيام لكل ميزات premium، بحسب صفحة الأسئلة الشائعة نفسها. ويتجدد Premium بسعر $59.99 في السنة بحسب الوصف على App Store.
نعم، بحسب ملصقه. فبحسب ما صُرّح به على App Store في 27 سبتمبر 2026، يدرج ShutEye فئة Identifiers تحت Data Used to Track You، وفئة Identifiers (User ID وDevice ID) تحت Data Linked to You، وفئات Health & Fitness وUser Content وUsage Data وDiagnostics تحت Data Not Linked to You.
وتذكر صفحة الأسئلة الشائعة لديه أن ShutEye لا يبيع البيانات الشخصية، ويحفظها على خوادم مشفّرة يديرها عبر مزوّدي خدمات سحابية.
لا. لا مكتبة في Snore Timeline لأصوات النوم أو القصص أو جلسات التأمل. والصوت الوحيد الذي يشغّله هو تسجيلك أنت، ونغمة قصيرة حين تشخر إذا فعّلت نغزة الشخير.
يجمع Snore Timeline الشخرات المتتالية في نوبات، ويُغلق كل نوبة بعد فجوة مدتها 30 ثانية، ويشغّل أي لحظة من الليل من المخطط الزمني. وتحمل كل نوبة مدتها، وعدد الشخرات، وذروة الـdB ومتوسطها، وملخصًا بلغة بسيطة.
يعرض ShutEye مخططًا لديسيبل الشخير خلال الليل، ويحفظ مقاطع للأصوات المكتشفة يمكنك إعادة تشغيلها ومشاركتها. ولا تصف صفحاته المنشورة تجميع النوبات.
لا. يشير Snore Timeline إلى توقفات التنفس من الصوت، وهو ليس جهازًا طبيًا. ويقدّم ShutEye تقريرًا عن خطر انقطاع النفس النومي، وتقول صفحة الأسئلة الشائعة لديه إن التطبيق قد يقترح عليك طلب استشارة طبية متخصصة.
يوجّه NHLBI الناس إلى دراسة نوم مع أخصائي نوم لمعرفة نوع انقطاع النفس النومي ومدى خطورته.
مجاني. بلا اشتراك ولا حساب ولا مشتريات داخل التطبيق.
