شعار Snore Timeline Snore Timeline الأدلة تنزيل
طريقة الاستخدام

تتبّع النوم على iPhone دون ساعة: ما الذي ينجح (2026)

الإجابة المختصرة

لا يستطيع iPhone تتبّع النوم وحده، فتتبّع النوم من Apple يحتاج إلى Apple Watch. ومن دونها، يستطيع تطبيق للنوم أن يستمع إلى تنفسك، أو يستخدم سونارًا صامتًا، أو يستشعر حركتك عبر المرتبة. وفي الدراسة المخبرية الوحيدة التي اختبرت الطرق الثلاث، كان تطبيق الميكروفون الأقرب إلى نتائج المختبر، مع أن مؤلفي الدراسة يعملون لدى الشركة التي تصنعه. أنا من يطوّر Snore Timeline، الذي يتتبّع مراحل نومك من أصوات التنفس ويسجّل الليلة كاملة مجانًا.

أهم النقاط

  • Apple Health: دون ساعة، لا يفعل iPhone سوى ضبط هدف للنوم وجدول له، ولا يسجّل أي نوم [1].
  • أربع طرق: تتتبّع تطبيقات الهاتف النوم عبر الميكروفون، أو السونار الصامت، أو الحركة عبر المرتبة، أو آخر مرة استخدمت فيها هاتفك.
  • بلا نبض: معدل ضربات القلب وHRV وأكسجين الدم ودرجة الحرارة تحتاج إلى ساعة أو خاتم.
في هذا المقال

    نظرة سريعة

    ستة تطبيقات تتتبّع الليلة بـiPhone وحده، وتطبيقي أولها. ادعاءات الميزات مأخوذة من صفحة كل تطبيق على المتجر ومن مركز المساعدة الخاص به.

    أي التطبيقات تعمل دون ساعة، وكيف تستشعر النوم؟

    الأسعار والتقييمات والملصقات كما تظهر على App Store الأمريكي في 8 نوفمبر 2026. ملصقات الخصوصية تصريحات المطوّرين أنفسهم. الميكروفون (سونار) = نغمة صامتة من مكبّر الصوت يقرأ الميكروفون أصداءها. استخدام الهاتف = تقدير من حركة الهاتف وخطواتك ونشاط الشاشة.
    التطبيقيستشعر النوم عبريبدأ تلقائيًاالمشترياتملصق الخصوصيةالتقييم
    Snore Timelineالميكروفونلالا شيءData Not Collected4.9 (298)
    Pillowحركة الهاتفلاPremium، من $19.99 إلى $59.99Data Linked to You4.4 (96K)
    Riseاستخدام الهاتف أو حركة الهاتفنعم، في وضع استخدام الهاتفاشتراكات، من $9.99 إلى $69.99Data Used to Track You4.7 (74K)
    Sleep Cycleالميكروفون أو حركة الهاتفلاPremium، من $2.99 إلى $57.99Data Used to Track You4.7 (32K)
    SleepScoreالميكروفون (سونار)لا [7]Premium، من $9.99 إلى $59.99Data Linked to You4.4 (7,521)
    Sleepwaveالميكروفون (سونار)لا [9]Premium، من $4.99 إلى $29.99Data Used to Track You4.7 (6,699)

    أي التطبيقات استُبعدت، ولماذا؟

    تطبيقات ظهرت في بحث على App Store الأمريكي عن متتبّعات النوم في 8 نوفمبر 2026.
    التطبيقسبب استبعاده
    ShutEyeلا توضح أسئلته الشائعة أي الميزات مجانية [16]
    Sleepzyلا تحديث منذ 15 أبريل 2025 [23]
    Sleep Timeلم تطابق مراحله نتائج المختبر في دراسة عام 2015 [3]
    AutoSleep، NapBot، Sleep++تحتاج إلى Apple Watch
    تطبيق Sleep من Appleيحتاج إلى Apple Watch لبيانات النوم [1]

    هل يستطيع iPhone تتبّع النوم دون ساعة؟

    ليس بأدوات Apple نفسها. تقول Apple إن عليك تفعيل تتبّع النوم باستخدام Apple Watch لتتلقى بيانات النوم، أما دور iPhone فهو هدف النوم وجدوله [1]. القياس يتولاه تطبيق من جهة خارجية، وكثير من هذه التطبيقات يكتب الليلة في Apple Health. ويكتب Snore Timeline هناك مدة النوم والمراحل ومعدل التنفس.

    كيف يستشعر الهاتف النوم

    في الهاتف ميكروفون ومكبّر صوت ومستشعر حركة. والطريقة التي يستخدمها التطبيق تحدد أين تضع الهاتف وما الذي يضلّله.

    ما الذي تلتقطه كل طريقة، وما الذي يربكها؟

    من صفحات المساعدة لدى المطوّرين: صفحة مراحل النوم في Snore Timeline، وSleepScore [6]، وSleepwave [9]، وPillow [10]، وRise [4]، وSleep Cycle [13].
    الطريقةما تلتقطهأين تضع الهاتفما الذي يربكها
    الميكروفونإيقاع التنفس، والشخير، وأصوات الحركةالمنضدة، على بعد 30 إلى 60 سم من رأسكالمراوح والشركاء والحيوانات الأليفة
    الميكروفون (سونار)التنفس وحركة الجسم من الأصداءالمنضدة، بمستوى صدركشخص ثانٍ نائم في الغرفة
    حركة الهاتفحركتك عبر المرتبةمقلوبًا على السرير، على بعد 15 إلى 25 سمالبقاء ساكنًا وأنت مستيقظ
    استخدام الهاتفمتى تضع الهاتف ومتى تلتقطهفي أي مكان قريبوقت اليقظة بعد أن تضعه

    يستخدم Snore Timeline الميكروفون. بعد نحو 15 دقيقة يتعلّم خط الأساس لتنفسك، ثم يقرأ التنفس المنتظم على أنه «عميق» والتنفس غير المنتظم على أنه REM. والتنفس الأخفت من أن يُسمع يحصل على تسمية «صمت»، لا على تخمين (كيف تعمل مراحل النوم).

    ما يستطيع الهاتف قياسه وما لا يستطيع

    الهاتف يسمع الغرفة، والساعة تستشعر معصمك.

    أي الإشارات تأتي من الهاتف، وأيها يحتاج إلى ساعة؟

    عمود Apple Watch من دعم Apple [1] ومن الورقة البيضاء لمراحل النوم من Apple، التي تقول إن الساعة تحدد مراحل النوم من مقياس التسارع [2]. وعمود الهاتف لتطبيقات الميكروفون والسونار.
    الإشارةiPhone وحدهApple Watch
    أوقات النوم والاستيقاظنعم، تقديرًانعم
    مراحل النومنعم، تقديرًانعم
    الشخير والكلام أثناء النومنعم، في تطبيقات الميكروفونلا
    معدل التنفسنعم، تقديرًا من الصوتنعم
    معدل ضربات القلبلانعم
    درجة حرارة المعصملانعم، Series 8 أو أحدث

    الصوت هو ما يتفوّق به الهاتف: يمكنك إعادة تشغيل الشخير والكلام أثناء النوم. ويتناول دليل تتبّع الشخير على iPhone دون ساعة هذا الجانب.

    كيف تُعدّ ليلة بالهاتف وحده

    معظم الليالي الضائعة سببها موضع الهاتف، أو نفاد البطارية، أو نسيان البدء.

    1. ضع الهاتف بحسب طريقته. لتطبيق الميكروفون، على المنضدة على بعد 30 إلى 60 سم من رأسك. وللسونار، بمستوى صدرك والميكروفون متجه نحوك [9]. ولتطبيق الحركة، مقلوبًا على المرتبة على بعد 15 إلى 25 سم من جسمك [10].
    2. صِله بالشاحن. عندما تنخفض البطارية قد يغلق iOS التطبيق في منتصف الليل. ويستهلك Snore Timeline نحو 3 إلى 5% في الساعة، وأقل من ذلك والهاتف مقلوب (قائمة التحقق من الموضع).
    3. فعّل تركيز النوم. فهو يمنع المكالمات من مقاطعة التسجيل.
    4. اجعل البدء تلقائيًا. يمكن لأتمتة في الاختصارات مرتبطة بوقت من اليوم أن تشغّل «بدء التسجيل» في Snore Timeline في الساعة 11:00 مساءً كل ليلة (إعداد الاختصارات).
    5. اجعل الغرفة هادئة. قد تطغى مروحة أو منقّي هواء أو تلفاز على التنفس الذي يستمع إليه تطبيق الميكروفون.
    6. نَم وحدك إن استطعت. لا يستطيع SleepScore تتبّع شخصين في غرفة واحدة [6]. والميكروفون يسمع الجميع، فضع الهاتف في جهتك من السرير.
    7. حافظ على الإعداد نفسه. المكان نفسه، والمسافة نفسها، وليالٍ كاملة من ست ساعات أو أكثر.

    التطبيقات، واحدًا تلو الآخر

    Snore Timeline

    متتبّع نوم يستمع: مراحل من أصوات التنفس، ودرجة نوم من 0 إلى 100 مع تفصيل للعوامل، والليلة كاملة مسجّلة لإعادة التشغيل.

    • النسخة المجانية: كل شيء. بلا اشتراك ولا فترة تجريبية ولا شيء مقفل، بما في ذلك منبه الاستيقاظ الذكي وتصدير الصوت.
    • السعر: لا شيء [17].
    • ملصق الخصوصية: Data Not Collected (لا يتم جمع البيانات). يبقى الصوت على الهاتف.
    • المراجعات: 40 من 41 مراجعة على App Store الأمريكي (من نوفمبر 2025 إلى أكتوبر 2026) تعطي 5 نجوم. 22 منها تمدح أنه مجاني بلا إعلانات ولا اشتراك، و19 تتحدث عن الشخير، و12 تصفه بأنه سهل الاستخدام، و6 تذكر الكلام أثناء النوم.
    • الحدود: الساعة تقيس النوم العميق وREM بدقة أكبر، لذا تحلّ مراحلها محلّ مراحله حين تتزامن.

    Pillow

    يتتبّع Pillow والهاتف مقلوب على المرتبة.

    • النسخة المجانية: التتبّع، ومدة النوم، والمنبّهات، وتصدير البيانات، بعد أن تبدأ فترة تجريبية من 7 أيام ثم تلغيها [11].
    • السعر: Premium، من $19.99 إلى $59.99. والاستيقاظ الذكي والتسجيلات الصوتية ضمن Premium [12].
    • ملصق الخصوصية: Data Linked to You (بيانات مرتبطة بك): Identifiers، Usage Data، Diagnostics [18].
    • المراجعات: 164 من 450 مراجعة حديثة (من 7 سبتمبر 2025 إلى 6 نوفمبر 2026) تذكر السعر، و37 تشكّك في دقته.

    Rise

    لا شيء تبدؤه في Rise: فهو يقدّر النوم من طريقة استخدامك للهاتف، ثم يدرّبك على تقليل دَين النوم [4].

    • النسخة المجانية: لا توجد. والفترة التجريبية تتطلب بطاقة ائتمان [5].
    • السعر: اشتراكات، من $9.99 إلى $69.99 [19].
    • ملصق الخصوصية: Data Used to Track You (بيانات تُستخدم لتتبعك): Identifiers.
    • المراجعات: 108 من 300 مراجعة حديثة (من 28 مايو إلى 6 نوفمبر 2026) تذكر السعر أو الفوترة.

    Sleep Cycle

    يستمع Sleep Cycle عبر الميكروفون، أو يستخدم مقياس التسارع إن رفضت منحه إذن الميكروفون [13].

    • النسخة المجانية: المنبّه الذكي، وتحليل النوم، والرسم البياني الليلي، بعد أن تبدأ فترة تجريبية ثم تلغيها [14].
    • السعر: Premium، من $2.99 إلى $57.99. واكتشاف الشخير والأصوات ضمن Premium [15].
    • ملصق الخصوصية: Data Used to Track You: Identifiers [20].
    • المراجعات: 132 من 350 مراجعة حديثة (من 22 يناير إلى 5 نوفمبر 2026) تذكر السعر، و68 تذكر المنبّه.

    SleepScore

    يستشعر SleepScore التنفس والحركة بسونار ResMed، ولا يسجّل شيئًا بحسب مركز المساعدة الخاص به [6].

    • النسخة المجانية: تتبّع النوم، مجاني إلى الأبد بحسب المطوّر، إضافةً إلى 7 أيام من النصائح [8].
    • السعر: Premium، من $9.99 إلى $59.99، للسجل الكامل والتدريب وتقرير PDF [21].
    • ملصق الخصوصية: Data Linked to You، بما في ذلك Health & Fitness وLocation.

    Sleepwave

    يستخدم Sleepwave السونار أيضًا، مع منبّه ذكي [9].

    • النسخة المجانية: وصول كامل حتى 31 ديسمبر 2026، ومن يناير 2027 قد تحتاج ميزات Premium إلى اشتراك [22].
    • السعر: Premium، من $4.99 إلى $29.99.
    • ملصق الخصوصية: Data Used to Track You: Usage Data.
    • الإعداد: ينصح المطوّر بترك التطبيق مفتوحًا والهاتف غير مقفل [9].

    أيها تختار

    • اختر Snore Timeline إذا كنت تريد المراحل، ودرجة النوم، ومنبّهًا ذكيًا، وإعادة تشغيل كل شخرة من الهاتف وحده، بلا اشتراك. ويمكن أن تنضم ساعة أو خاتم لاحقًا عبر Apple Health.
    • اختر Rise إذا كنت لن تتذكر الضغط على زر البدء أبدًا، وستدفع مقابل تدريب على دَين النوم.
    • اختر Sleep Cycle إذا كنت تريد منبّهًا ذكيًا دون أن تمنح أي تطبيق إذن الميكروفون.
    • اختر SleepScore إذا كنت تريد تتبّعًا لا يسجّل أي صوت على الإطلاق.
    • اختر Sleepwave إذا كنت تريد نافذة منبّه ذكي تصل إلى 60 دقيقة دون صوت، مجانًا حتى نهاية 2026.
    ملاحظة طبية

    يحلّل Snore Timeline الصوت. وهو ليس جهازًا طبيًا ولا يشخّص انقطاع النفس النومي أو أي حالة أخرى. ومراحل النوم من الهاتف تقديرات. اعرض التسجيلات على طبيب إذا شككت في وجود توقفات في التنفس.

    الأسئلة الشائعة

    هل يتتبّع تطبيق Health على iPhone النوم دون Apple Watch؟

    لا. تقول Apple إن بيانات النوم تحتاج إلى تفعيل تتبّع النوم باستخدام Apple Watch، لذا لا يعرض تطبيق Health النوم إلا حين تكتبه فيه ساعة أو تطبيق آخر.

    هل يستطيع تطبيق على الهاتف تتبّع النوم دون الضغط على زر البدء؟

    يستطيع Rise ذلك لأنه يخمّن من استخدام الهاتف، مع أنه قد يحسب وقت اليقظة نومًا. أما تطبيقات الميكروفون والسونار فتحتاج إلى بدء، ويمكن لأتمتة في الاختصارات أن تتولى ذلك عنك.

    هل تطبيق الهاتف دقيق بقدر Apple Watch؟

    يعتمد ذلك على الطريقة. الميكروفون يسمع تنفسك، وتطبيق المرتبة يستشعر حركتك، والساعة تقرأ معدل ضربات قلبك وحركتك من المعصم. ويستخدم Snore Timeline مراحل ساعتك كلما تزامنت.

    المصادر

    1. Track your sleep with Apple Watch. Apple Support. Accessed 8 Nov 2026.
    2. Estimating Sleep Stages from Apple Watch (white paper). Apple, October 2025. Accessed 8 Nov 2026.
    3. Bhat S. et al., Is There a Clinical Role For Smartphone Sleep Apps? Comparison of Sleep Cycle Detection by a Smartphone Application to Polysomnography. Journal of Clinical Sleep Medicine, 2015. Accessed 8 Nov 2026.
    4. How does RISE track my sleep? RISE Help Center. Accessed 8 Nov 2026.
    5. Can I use RISE for free? RISE Help Center. Accessed 8 Nov 2026.
    6. How does SleepScore track my sleep? SleepScore Help Center. Accessed 8 Nov 2026.
    7. Does the app start or stop tracking my sleep automatically? SleepScore Help Center. Accessed 8 Nov 2026.
    8. Why should I upgrade to Premium subscription? SleepScore Help Center. Accessed 8 Nov 2026.
    9. Sleepwave FAQ. Reviva Softworks. Accessed 8 Nov 2026.
    10. How do I need to place my device during sleep? Pillow Help Center. Accessed 8 Nov 2026.
    11. Why is payment information required to start Pillow’s free trial? Pillow Help Center. Accessed 8 Nov 2026.
    12. What’s included in Pillow Premium. Pillow Help Center. Accessed 8 Nov 2026.
    13. Why is it asking me for permission to use the microphone? Sleep Cycle Help Center. Accessed 8 Nov 2026.
    14. How can I use Sleep Cycle for free? Sleep Cycle Help Center. Accessed 8 Nov 2026.
    15. Sleep Cycle Freemium vs. Premium Features. Sleep Cycle Help Center. Accessed 8 Nov 2026.
    16. ShutEye FAQ. Enerjoy. Accessed 8 Nov 2026.
    17. Snore Timeline on the App Store (listing, purchases, privacy label). Apple. Accessed 8 Nov 2026.
    18. Pillow on the App Store (listing, purchases, privacy label). Apple. Accessed 8 Nov 2026.
    19. RISE on the App Store (listing, purchases, privacy label). Apple. Accessed 8 Nov 2026.
    20. Sleep Cycle on the App Store (listing, purchases, privacy label). Apple. Accessed 8 Nov 2026.
    21. SleepScore on the App Store (listing, purchases, privacy label). Apple. Accessed 8 Nov 2026.
    22. Sleepwave on the App Store (listing, purchases, privacy label). Apple. Accessed 8 Nov 2026.
    23. Sleepzy on the App Store (listing and version history). Apple. Accessed 8 Nov 2026.

    جرّب Snore Timeline

    App Store Google Play

    مجاني. بلا اشتراك ولا حساب ولا مشتريات داخل التطبيق.