Patakaran sa Privacy

1. Ang aming pangako sa iyong privacy

Ginawa ang Snore Timeline para hindi ito mangolekta ng anumang personal na impormasyong nakakapagpakilala sa iyo. Sa iyo ang iyong data. Data Not Collected (walang kinokolektang datos) ang nakasaad sa App Store privacy label nito. Para makita kung paano ito ikinukumpara sa ibang snoring app, basahin ang Aling mga App sa Paghilik ang Kumokolekta ng Datos Mo?

2. Pagbilang ng mga pagbisita sa website

Ang aming marketing website na snoretimeline.com ay gumagamit ng GoatCounter, isang counter na gumagalang sa privacy, upang sukatin kung ilang tao ang bumibisita. Hindi ito naglalagay ng cookies at hindi nag-iimbak ng personal na data: pinagsama-samang bilang lamang ang nakikita namin, tulad ng mga page view, referrer, at bansa, at hindi ka namin makikilala. Wala nang iba pang analytics o pag-track ng anumang uri ang website.

3. Impormasyong HINDI kinokolekta ng app

Ang Snore Timeline iOS app ay hindi nangongolekta, nag-iimbak, o nagpapadala ng alinman sa mga sumusunod:

• Personal na Impormasyong Nakakapagpakilala sa Iyo: Hindi namin kinokolekta ang iyong pangalan, email address, numero ng telepono, o anumang iba pang impormasyong magagamit upang makilala ka.
• Mga Audio Recording: Ang iyong mga audio recording ay ginagawa, pinoproseso, at iniimbak lamang sa iyong device. Wala kaming access sa, at hindi namin kinokolekta, ang alinman sa iyong mga recording.
• Usage Data at Analytics: Ang App ay hindi gumagamit ng anumang third-party na serbisyo ng analytics. Hindi namin kinokolekta o tina-track ang iyong paggamit ng App, gaya ng mga feature na ginagamit mo, kung gaano katagal mong ginagamit ang App, o ang iyong aktibidad.
• Impormasyong Pangkalusugan o Medikal: Hindi kami nangongolekta ng anumang data na may kaugnayan sa kalusugan, kabilang ang iyong mga pattern ng hilik, mga sleep stage, heart rate, HRV, antas ng oxygen sa dugo, o anumang data mula sa Apple Health. Tingnan ang "Pagsasama sa Apple Health" sa ibaba para malaman kung paano ginagamit ng App ang Apple Health sa iyong device.

Inilalarawan ng mga pahayag na ito kung ano ang kinokolekta ng App nang mag-isa. Walang account, walang sign-in, at walang built-in na messaging ang App. Kung susulatan mo kami sa contact form o sa email, matatanggap namin ang iyong mensahe at anumang email address na ilalagay mo, gagamitin lamang namin ang mga ito para sumagot, at hindi ka namin kailanman isasama sa isang mailing list. Tingnan ang "Pagpapadala ng feedback" sa ibaba.

4. Pag-iimbak ng data

Ang lahat ng data na ginagawa ng App, kabilang ang iyong mga recording ng tunog ng pagtulog, ay pinoproseso at iniimbak lamang nang lokal sa iyong device. Ang data na ito ay hindi inililipat sa anumang external na server, third-party na serbisyo, o sa developer.

5. Pagpapadala ng feedback

May button na Magpadala ng Feedback sa Settings. Wala itong ipinapadala nang mag-isa. Binubuksan nito sa Safari ang aming contact page sa snoretimeline.com/support/contact (sa Ingles), at ipinapadala lamang ng page ang iyong mensahe kapag na-tap mo ang "Send".

May tatlong field ang form: ang iyong mensahe, isang opsyonal na email address, at isang opsyonal na linya na naglalaman ng bersyon ng app, modelo ng device, at bersyon ng iOS mo. Kapag binuksan mo ang page mula sa App, nakapunan na ang linyang iyon para matulungan kaming ulitin ang mga problema. Maaari mo itong i-edit o burahin bago ipadala. Kung iiwan mong blangko ang email field, darating sa amin ang iyong mensahe nang anonymous, pero hindi ka namin masasagot.

Dumadaan ang iyong mensahe sa isang maliit na relay na pinapatakbo namin sa Cloudflare, na ginagawa itong iisang email para sa developer. Walang itinatagong kopya ang relay at hindi nito isinasama ang iyong IP address sa email. Ang Cloudflare ang humahawak sa koneksyon at nakikita nito ang iyong IP address habang inihahatid ang mensahe, gaya ng sa anumang website. Kung maglalagay ka ng email address, gagamitin lamang namin ito para sumagot at hindi ka namin kailanman isasama sa isang mailing list.

Maaari mo rin kaming sulatan sa support@snoretimeline.com mula sa anumang email account.

6. Pagsasama sa Apple Health (iOS, opsyonal)

Ang iOS App at ang Apple Watch companion app ay nag-aalok ng opsyonal na pagsasama sa Apple Health. Ang pagsasamang ito ay naka-off bilang default at nangangailangan ng iyong tahasang pahintulot sa pamamagitan ng karaniwang iOS HealthKit prompt. Maaari mong i-enable, i-disable, o baguhin ang bawat pahintulot anumang oras sa Settings → Privacy & Security → Health → Snore Timeline.

Kung pipiliin mong i-enable ang pagsasama sa Apple Health:

• Isinusulat ng App ang mga sumusunod sa Apple Health pagkatapos ng bawat recording: pagsusuri ng pagtulog (oras na natutulog at oras sa kama), mga sleep stage (REM, Mahimbing, Magaan, Gising), at respiratory rate habang natutulog.
• Binabasa ng App ang mga sumusunod mula sa Apple Health upang ipakita kasama ng iyong sleep data: mga sleep stage, heart rate, heart rate variability (HRV), respiratory rate, antas ng oxygen sa dugo (SpO2), at temperatura ng pulso. Ang mga sukat na ito ay nagmumula sa anumang HealthKit-compatible na wearable na pag-aari mo na at ginagamit mo sa Apple Health.
• Pag-import ng history: Kapag una mong ina-enable ang pagsasama sa Apple Health, o kapag tinapik mo ang I-import muli ang history sa Settings, binabasa ng App ang hanggang 2 taon ng iyong umiiral na sleep at biometric data sa Apple Health upang kumpleto ang iyong history mula sa simula. Ito ay lokal na pagbabasa patungo sa on-device storage ng App. Walang ipinapadala palabas ng iyong device.

Ang Apple Health ay naka-encrypt na lokal na storage sa iyong iPhone. Hindi namin ina-access, tinatanggap, o ipinapadala ang alinman sa iyong data sa Apple Health. Ang palitan ng data ay nangyayari nang buo sa pagitan ng App, ng Apple Watch companion, at ng Apple Health sa iyong sariling (mga) device. Alinsunod sa mga developer guideline ng Apple, hindi ginagamit ng Snore Timeline ang data ng Apple Health para sa advertising at hindi ito ibinabahagi sa anumang third party.

7. Apple Watch companion

Ang opsyonal na Apple Watch companion app ay nagre-record at nagpapakita ng mga sukat ng kalusugan sa iyong pulso, kabilang ang live na heart rate at HRV habang nagre-record. Lahat ng pagproseso ay nangyayari sa iyong Apple Watch at sina-sync sa iyong nakapares na iPhone sa pamamagitan ng secure na on-device sync ng Apple. Walang data na ipinapadala sa developer o sa anumang external na server.

8. Walang access ang mga third party

Dahil hindi namin kinokolekta ang alinman sa iyong data mula sa App, walang impormasyon na maibabahagi namin sa anumang third party.

9. Ang iyong kontrol sa iyong data

Dahil ang lahat ng data ng App ay iniimbak sa iyong device, mayroon kang ganap na kontrol dito. Maaari mong burahin ang iyong mga recording at lahat ng kaugnay na data anumang oras sa pamamagitan ng pagbura ng mga ito sa loob ng App o sa pamamagitan ng pag-uninstall ng App mula sa iyong device. Maaari mong bawiin ang mga pahintulot sa Apple Health anumang oras sa iOS Settings; agad nitong pinipigilan ang mga bagong pagbabasa at pagsulat.

10. Mga pagbabago sa Patakaran sa Privacy na ito

Maaari naming i-update ang aming Patakaran sa Privacy paminsan-minsan. Ipapaalam namin sa iyo ang anumang pagbabago sa pamamagitan ng pag-post ng bagong Patakaran sa Privacy sa pahinang ito.

11. Makipag-ugnayan sa amin

Kung mayroon kang anumang tanong tungkol sa Patakaran sa Privacy na ito, makipag-ugnayan sa amin sa support@snoretimeline.com.