Política de Privacidade

1. O nosso compromisso com a sua privacidade

A Snore Timeline foi concebida para não recolher qualquer informação pessoal identificável sobre si. Os seus dados continuam a ser seus. A sua etiqueta de privacidade na App Store indica Data Not Collected (Dados não recolhidos). Para ver como isso se compara com outras apps de ressonar, leia Que apps de ressonar recolhem os seus dados?

2. Contagem de visitas ao site

O nosso site de marketing em snoretimeline.com utiliza o GoatCounter, um contador que respeita a privacidade, para medir quantas pessoas nos visitam. Não define cookies nem armazena dados pessoais: vemos apenas números agregados, como visualizações de páginas, referências e países, e não conseguimos identificá-lo. O site não contém qualquer outra ferramenta de análise ou rastreamento.

3. Informações que a aplicação NÃO recolhe

A aplicação iOS Snore Timeline não recolhe, armazena nem transmite nenhuma das seguintes informações:

• Informações pessoais identificáveis: Não recolhemos o seu nome, endereço de e-mail, número de telefone, nem qualquer outra informação que possa ser usada para o identificar.
• Gravações de áudio: As suas gravações de áudio são criadas, processadas e armazenadas exclusivamente no seu dispositivo. Não temos acesso às suas gravações nem as recolhemos.
• Dados de utilização e análises: A aplicação não utiliza quaisquer serviços de análise de terceiros. Não recolhemos nem monitorizamos a sua utilização da aplicação, como as funcionalidades que usa, durante quanto tempo a usa ou a sua atividade.
• Informações de saúde ou médicas: Não recolhemos quaisquer dados relacionados com a saúde, incluindo os seus padrões de ressonar, fases do sono, frequência cardíaca, HRV, oxigénio no sangue ou quaisquer dados da Apple Health. Consulte a secção «Integração com a Apple Health» abaixo para saber como a aplicação utiliza a Apple Health no seu dispositivo.

Estas declarações descrevem o que a aplicação recolhe por si própria. A aplicação não tem conta, nem início de sessão, nem sistema de mensagens integrado. Se nos escrever através do formulário de contacto ou por e-mail, recebemos a sua mensagem e o endereço de e-mail que indicar, utilizamo-los apenas para responder e nunca o adicionamos a uma lista de correio. Consulte «Enviar comentários» abaixo.

4. Armazenamento de dados

Todos os dados gerados pela aplicação, incluindo as suas gravações de sons do sono, são processados e armazenados apenas localmente no seu dispositivo. Estes dados não são transferidos para quaisquer servidores externos, serviços de terceiros ou para o programador.

5. Enviar comentários

Os Ajustes incluem um botão Enviar feedback. Este botão não envia nada por si só. Abre a nossa página de contacto em snoretimeline.com/support/contact (em inglês) no Safari, e a página só envia a sua mensagem quando tocar em Send.

O formulário tem três campos: a sua mensagem, um endereço de e-mail opcional e uma linha opcional com a versão da aplicação, o modelo do dispositivo e a versão do iOS. Quando abre a página a partir da aplicação, essa linha já vem preenchida para nos ajudar a reproduzir problemas. Pode editá-la ou eliminá-la antes de enviar. Se deixar o campo de e-mail vazio, a sua mensagem chega-nos de forma anónima, mas não lhe podemos responder.

A sua mensagem passa por um pequeno serviço de reencaminhamento que mantemos na Cloudflare e que a converte num único e-mail para o programador. Este serviço não guarda nenhuma cópia e não inclui o seu endereço IP no e-mail. A Cloudflare gere a ligação e vê o seu endereço IP durante a entrega, como acontece com qualquer site. Se indicar um endereço de e-mail, utilizamo-lo apenas para lhe responder e nunca o adicionamos a uma lista de correio.

Também pode escrever para support@snoretimeline.com a partir de qualquer conta de e-mail.

6. Integração com a Apple Health (iOS, opcional)

A aplicação iOS e a aplicação para Apple Watch oferecem uma integração opcional com a Apple Health. Esta integração está desativada por predefinição e requer a sua autorização explícita através do pedido HealthKit padrão do iOS. Pode ativar, desativar ou alterar cada autorização a qualquer momento em Definições → Privacidade e Segurança → Saúde → Snore Timeline.

Se optar por ativar a integração com a Apple Health:

• A aplicação escreve o seguinte na Apple Health após cada gravação: análise do sono (tempo a dormir e tempo na cama), fases do sono (REM, profundo, leve, acordado) e frequência respiratória durante o sono.
• A aplicação lê o seguinte a partir da Apple Health para apresentar juntamente com os seus dados de sono: fases do sono, frequência cardíaca, variabilidade da frequência cardíaca (HRV), frequência respiratória, oxigénio no sangue (SpO2) e temperatura do pulso. Estas métricas provêm de qualquer dispositivo vestível compatível com o HealthKit que já possua e utilize com a Apple Health.
• Importação do histórico: Quando ativa a integração com a Apple Health pela primeira vez, ou toca em Reimportar histórico nos Ajustes, a aplicação lê até 2 anos dos seus dados de sono e biométricos existentes na Apple Health para que o seu histórico fique completo desde o início. Trata-se de uma leitura local para o armazenamento da aplicação no seu dispositivo. Nada é transmitido para fora do seu dispositivo.

A Apple Health é um armazenamento local encriptado no seu iPhone. Não acedemos, recebemos nem transmitimos quaisquer dos seus dados da Apple Health. A troca de dados ocorre inteiramente entre a aplicação, a aplicação para Apple Watch e a Apple Health nos seus próprios dispositivos. De acordo com as diretrizes para programadores da Apple, a Snore Timeline não utiliza os dados da Apple Health para publicidade nem os partilha com quaisquer terceiros.

7. Aplicação para Apple Watch

A aplicação opcional para Apple Watch grava e apresenta métricas de saúde no seu pulso, incluindo a frequência cardíaca e a HRV em tempo real durante uma gravação. Todo o processamento ocorre no seu Apple Watch e é sincronizado com o iPhone emparelhado através da sincronização segura no dispositivo da Apple. Nenhum dado é enviado para o programador ou para qualquer servidor externo.

8. Sem acesso de terceiros

Uma vez que não recolhemos quaisquer dos seus dados a partir da aplicação, não existe qualquer informação para partilharmos com terceiros.

9. O seu controlo sobre os seus dados

Uma vez que todos os dados da aplicação são armazenados no seu dispositivo, tem controlo total sobre eles. Pode eliminar as suas gravações e todos os dados associados a qualquer momento, eliminando-os dentro da aplicação ou desinstalando a aplicação do seu dispositivo. Pode revogar as autorizações da Apple Health a qualquer momento nas Definições do iOS; ao fazê-lo, interrompe imediatamente as novas leituras e escritas.

10. Alterações a esta Política de Privacidade

Poderemos atualizar a nossa Política de Privacidade periodicamente. Iremos notificá-lo de quaisquer alterações publicando a nova Política de Privacidade nesta página.

11. Contacte-nos

Se tiver alguma questão sobre esta Política de Privacidade, não hesite em contactar-nos através de support@snoretimeline.com.