O ShutEye junta uma biblioteca de sons a um registo do sono. O Snore Timeline grava a noite inteira e mostra cada ressonar numa linha do tempo. Coincidem na deteção do ressonar e separam-se no preço e na privacidade.
O ShutEye é uma app de sons para dormir e de registo do sono com gravação do ressonar, uma classificação de 4.8 com base em 350K classificações e compras Premium de $9.99 a $69.99. O Snore Timeline é um gravador dedicado ao ressonar, sem subscrição, sem compras dentro da app e sem conta, e a sua etiqueta da App Store indica Data Not Collected (Dados não recolhidos). Escolha o ShutEye se quer sons e histórias para adormecer. Escolha o Snore Timeline se quer cada episódio de ressonar numa linha do tempo da noite inteira, com reprodução e exportação.
| Função | Snore Timeline | ShutEye |
|---|---|---|
| Preço | Gratuito. Sem subscrição, sem compras dentro da app | Transferência gratuita. Premium de $9.99 a $69.99 |
| Etiqueta de privacidade | Data Not Collected | Usados para o rastrear noutras apps: Identifiers. Associados à sua identidade: Identifiers (Device ID, User ID). Recolhidos, mas não associados a si: Health & Fitness, User Content, Usage Data, Diagnostics. |
| Conta | Nenhuma | As FAQ descrevem o registo e o início de sessão por e-mail |
| Sons detetados | Ressonares, ofegos, tosse, falar a dormir, respiração | Ressonar, falar a dormir, alterações da respiração, tosse, sonambulismo |
| Reprodução de áudio | Qualquer momento da noite | Clipes dos sons detetados |
| Linha do tempo da noite inteira | Sim, zoom de 1 s a 1 h | Gráfico de decibéis do ressonar |
| Agrupamento em episódios | Sim, um intervalo de 30 s fecha um episódio | Gráfico de decibéis do ressonar e clipes; o site, as FAQ, o centro de ajuda e as fichas não mencionam episódios |
| Sinalização de pausas respiratórias | Sim, regra de silêncio de 10 s ou mais | Alterações da respiração, relatório de risco de apneia |
| Fases do sono | Acordado, Leve, Profundo, REM a partir da respiração | Leve, profundo, REM a partir do som e do movimento |
| Sons e histórias para dormir | Não | Sim, grande biblioteca |
| Alarme inteligente | Sim | Sim |
| Apple Watch | App própria para o relógio: frequência cardíaca e VFC em direto, toques no pulso para o toque anti-ressonar e o alarme, parar a partir do pulso; dados da Saúde da Apple vindos do relógio, Oura, Whoop, Garmin e Ultrahuman | Sem app para o relógio. Lê a Saúde da Apple |
| Android | Sim | Sim, Google Play |
| Exportação | CSV, clipes de episódios, áudio da noite inteira | Reouvir e partilhar clipes, segundo o centro de ajuda; o site, as FAQ e as fichas não mencionam exportação de ficheiros |
| Classificação na App Store | 4.9 com base em 214 | 4.8 com base em 350K |
| Parte de 5 estrelas nas avaliações recentes | 97% (37 de 38) | 14% (7 de 50) |
O ShutEye é gratuito para transferir, e a ficha da App Store indica que tem compras dentro da app. A 27 de setembro de 2026, a ficha mostra estes preços:
A descrição explica o plano principal: uma “auto-renewing subscription at $59.99/year for unlimited access to VIP features.” (subscrição com renovação automática a $59.99/ano para acesso ilimitado às funções VIP). As FAQ do ShutEye acrescentam um período experimental gratuito de 7 dias para quem subscreve pela primeira vez e um Plano Familiar que se gere a partir do separador Perfil. Dizem também que não é possível pausar uma subscrição. Cancela e volta a subscrever mais tarde.
O Snore Timeline não custa nada e não vende nada. Sem subscrição, sem compras dentro da app, sem nível premium. Todas as funções deste artigo chegam a todos os utilizadores. Se procura por causa de uma cobrança recorrente, a nossa lista de apps de ressonar sem subscrição apresenta as outras opções.
Todas as fichas da App Store têm uma etiqueta de privacidade preenchida pelo programador. A página da Apple para programadores diz que são eles os responsáveis por manter essas respostas corretas. As duas etiquetas abaixo são capturas reais da App Store, tal como declaradas na App Store a 27 de setembro de 2026.
A etiqueta do ShutEye tem três níveis. Data Used to Track You indica Identifiers. A Apple define rastreamento como associar dados de uma app a dados de outras empresas para publicidade dirigida ou medição de anúncios, ou partilhá-los com um corretor de dados. Data Linked to You (Dados associados a si) também indica Identifiers, especificados como User ID e Device ID para análise.
Data Not Linked to You (Dados não associados a si) indica quatro categorias. Health & Fitness e User Content (Audio Data) aparecem para o funcionamento da app. Usage Data e Diagnostics aparecem para análise. Uma entrada Audio Data significa que o programador declarou que recolhe áudio. A etiqueta, por si só, não diz que todas as gravações saem do seu telemóvel.
As FAQ do ShutEye dizem mais. Afirmam que o ShutEye não vende dados pessoais, cifra os dados em repouso e em trânsito e guarda as informações pessoais “on encrypted servers” (em servidores cifrados) de fornecedores de nuvem. Oferecem um bloqueio com Face ID ou código, e pode apagar a sua conta em Settings > Account > Delete Account.
As FAQ do ShutEye dizem aos novos utilizadores para “follow the easy registration steps to create your account” (seguir os passos simples de registo para criar a sua conta) e explicam o início de sessão com e-mail e palavra-passe. Dizem também que a app regista o sono offline, e que a sincronização e as informações na nuvem esperam por uma ligação. Não conseguimos confirmar nas suas páginas se é possível gravar uma noite sem iniciar sessão.
O Snore Timeline não tem conta, nem servidor, nem SDK de análise. As gravações e os resultados ficam no seu telemóvel até os exportar. A nossa comparação das etiquetas de privacidade de 14 apps de ressonar põe as duas etiquetas ao lado de outras 12.
As duas apps escutam através do microfone do telemóvel e identificam o ressonar. Apresentam a noite de formas diferentes.
A página de funcionamento do ShutEye descreve um relatório do ressonar com “a graph representing your snoring decibels throughout the night.” (um gráfico dos decibéis do seu ressonar ao longo da noite). Analisa durante quanto tempo e com que intensidade ressonou. A mesma página indica as gravações do sono: o ShutEye deteta o ressonar, a fala durante o sono, as alterações da respiração, o sonambulismo e a tosse, e guarda os clipes no relatório de sono para que os possa reouvir e partilhar. A ficha do Google Play acrescenta uma linha sobre rever “snoring recordings and sleep events.” (gravações do ressonar e eventos do sono).
As FAQ do ShutEye acrescentam um limite que convém conhecer. A app não consegue separar os seus dados de sono dos de um parceiro se partilharem a cama.
O ShutEye não indica num só sítio quais destes relatórios estão no Premium. As FAQ reservam o “advanced sleep tracking and personalized insights” (registo avançado do sono e informações personalizadas) para os subscritores. A página de funcionamento convida-o a usar o período experimental de 7 dias “to track your sleep cycles, verify your sleep score.” (para registar os seus ciclos de sono e verificar a sua pontuação do sono). Não encontrámos nenhuma página que indique as funções de ressonar da versão gratuita.
O Snore Timeline grava a noite inteira e processa cada som à medida que chega, sem amostragem periódica. Cada deteção fica numa linha do tempo que pode ampliar de uma vista de 1 segundo até marcas de 1 hora. Toque em qualquer ponto e ouve esse momento.
Os ressonares seguidos formam um episódio, e 30 segundos de silêncio fecham-no. Cada episódio indica a duração, o número de ressonares, os dB de pico e médios, a classe de ritmo e um resumo em linguagem simples, como “Ressonar forte durante 22 minutos com uma interrupção respiratória.” O guia da linha do tempo e reprodução e o guia dos episódios mostram como se lê.
Este é o terreno do ShutEye, e o Snore Timeline não compete aqui. A descrição do ShutEye na App Store abre com uma “extensive library of sleep sounds and ambient noise” (vasta biblioteca de sons para dormir e ruído ambiente) e “bedtime stories for a soothing transition to sleep.” (histórias para adormecer, para uma transição tranquila para o sono). Pode criar misturas personalizadas, incluindo ruído branco.
A ficha do Google Play vai mais longe. Indica sons de chuva, trovoada, mar, ventoinha, floresta, lareira, vento e pássaros, além de meditação guiada, exercícios de respiração e sessões de mindfulness. Pode guardar as misturas favoritas para cada noite. A página inicial do ShutEye apresenta o produto em quatro pilares: registo do sono, sons relaxantes, um alarme inteligente e um plano de sono personalizado.
Se o seu problema é adormecer, o ShutEye trata disso e o Snore Timeline não. O Snore Timeline não toca sons para o ajudar a adormecer. O seu único som é o do Toque anti-ressonar, um som breve no telemóvel ou um toque no Apple Watch quando ressona, para o levar a mudar de posição.
As duas apps têm alarme inteligente. As FAQ do ShutEye dizem que o alarme o acorda “during your lightest sleep phase.” (durante a sua fase de sono mais leve). O Alarme inteligente do Snore Timeline também procura o sono leve dentro de uma janela que define, e pode acordá-lo com um toque silencioso no Apple Watch. Para uma análise mais detalhada das apps de sono centradas no som, veja Snore Timeline vs BetterSleep.
A página de funcionamento do ShutEye inclui as “breathing changes” (alterações da respiração) entre os sons que deteta e descreve um relatório de risco de apneia do sono construído a partir dos padrões de respiração e de ressonar. As FAQ dizem que, se a app detetar sinais como ressonar forte, sons de engasgamento ou pausas na respiração, “may suggest seeking professional medical advice.” (pode sugerir que procure aconselhamento médico profissional). As páginas não publicam a regra por trás do relatório.
O Snore Timeline publica a sua regra. Primeiro precisa de pelo menos um minuto de respiração audível. Depois procura 10 ou mais segundos de silêncio, seguidos de um som de recuperação que quebre o silêncio, como um ressonar forte, um ofego ou uma respiração. Cada ocorrência aparece na linha do tempo como uma interrupção respiratória que pode reproduzir. Coloque o telemóvel a 30 a 60 cm da cabeça para que o microfone o ouça respirar. O guia das interrupções respiratórias explica cada passo, e o nosso guia de apps que assinalam pausas respiratórias compara outras.
As duas apps detetam a fala durante o sono. O ShutEye guarda os clipes de fala nas gravações do sono. O Snore Timeline marca a fala durante o sono na linha do tempo, ao lado dos ressonares, ofegos e tosse. O nosso guia de gravadores de fala durante o sono explica a configuração para apanhar falas baixinhas.
As FAQ do ShutEye dizem: “As of 2024, we do not have a dedicated ShutEye app for the Apple Watch.” (Desde 2024, não temos uma app ShutEye dedicada ao Apple Watch.) Vai buscar os dados do relógio à Saúde da Apple, e a página da App Store a 27 de setembro de 2026 indica a app para iPhone, com versões para Mac e Vision Pro. O Snore Timeline tem uma app para o Apple Watch. Acrescenta à noite a frequência cardíaca, a VFC, a frequência respiratória, o oxigénio no sangue e a temperatura do pulso, e trata do toque no pulso do Toque anti-ressonar. Mostra a frequência cardíaca e a VFC em direto enquanto grava e pode parar uma gravação, que inicia no iPhone. Através da Saúde da Apple, os dados do Apple Watch, Oura, Whoop, Garmin e Ultrahuman alimentam a pontuação do sono, a pontuação de recuperação e o hipnograma. O Apple Watch regista o ressonar? explica o que o relógio consegue e não consegue ouvir.
As duas funcionam em Android. A ficha do ShutEye no Google Play mostra 4.4 estrelas com base em 109K avaliações e mais de 10 M de transferências, com compras dentro da app. A versão Android do Snore Timeline grava a partir do microfone do telemóvel e mantém a mesma linha do tempo, os episódios e a sinalização de interrupções respiratórias. Não tem suporte para relógios nessa plataforma e escreve no Health Connect em vez da Saúde da Apple.
O ShutEye deixa-o reouvir as gravações e partilhá-las com amigos, e o seu artigo sobre o ressonar sugere partilhar as gravações com um médico antes de um estudo do sono. Não encontrámos nenhuma menção a CSV ou a exportação de ficheiros em massa no site ou nas fichas. Guarda as sessões de sono na Saúde da Apple.
O Snore Timeline exporta clipes por episódio, o áudio da noite inteira e relatórios CSV com um resumo noturno e o pormenor por episódio. No iPhone, os ficheiros vão para a app Ficheiros e, no Android, para Transferências. O guia de exportação mostra como preparar um relatório para um médico.
O Snore Timeline tem 214 classificações na App Store, contra as 350K do ShutEye. Essa diferença reflete a idade e o alcance. Pese-a face às funções de que precisa.
O Snore Timeline analisa áudio. Não é um dispositivo médico e não diagnostica a apneia do sono nem qualquer outra condição. Leve as gravações a um médico se suspeitar de pausas respiratórias.
As FAQ do ShutEye dizem que pode usar “some basic features” (algumas funções básicas) sem subscrição e que o “advanced sleep tracking and personalized insights” (registo avançado do sono e informações personalizadas) exige um plano premium. Nem as FAQ nem a ficha da App Store dizem de que lado dessa linha ficam as funções de ressonar, por isso não conseguimos confirmar.
Os novos subscritores têm um período experimental gratuito de 7 dias com todas as funções premium, segundo as mesmas FAQ. O Premium renova a $59.99 por ano, segundo a descrição na App Store.
Sim, segundo a sua própria etiqueta. Tal como declarado na App Store a 27 de setembro de 2026, o ShutEye indica Identifiers em Data Used to Track You, Identifiers (User ID e Device ID) em Data Linked to You, e Health & Fitness, User Content, Usage Data e Diagnostics em Data Not Linked to You.
As FAQ afirmam que o ShutEye não vende dados pessoais e os guarda em servidores cifrados geridos através de fornecedores de nuvem.
Não. O Snore Timeline não tem biblioteca de sons para dormir, histórias nem meditações. O único áudio que reproduz é a sua própria gravação e, se ativar o Toque anti-ressonar, um som breve quando ressona.
O Snore Timeline agrupa os ressonares seguidos em episódios, fecha cada um após um intervalo de 30 segundos e reproduz qualquer momento da noite a partir da linha do tempo. Cada episódio indica a duração, o número de ressonares, os dB de pico e médios e um resumo em linguagem simples.
O ShutEye mostra um gráfico de decibéis do ressonar para a noite e guarda clipes dos sons detetados que pode reouvir e partilhar. As páginas publicadas não descrevem um agrupamento em episódios.
Não. O Snore Timeline assinala pausas respiratórias a partir do áudio e não é um dispositivo médico. O ShutEye oferece um relatório de risco de apneia do sono, e as FAQ dizem que a app pode sugerir que procure aconselhamento médico profissional.
O NHLBI encaminha as pessoas para um estudo do sono com um especialista em sono para identificar o tipo de apneia do sono e a sua gravidade.
Gratuito. Sem subscrição, sem conta, sem compras dentro da app.
