ShutEye combina una biblioteca de sonidos con un monitor de sueño. Snore Timeline graba toda la noche y coloca cada ronquido en una línea de tiempo. Coinciden en la detección de ronquidos y se separan en precio y privacidad.
ShutEye es una app de sonidos para dormir y seguimiento del sueño con grabación de ronquidos, una valoración de 4.8 con 350K valoraciones y compras Premium de $9.99 a $69.99. Snore Timeline es una grabadora dedicada a los ronquidos, sin suscripción, sin compras dentro de la app y sin cuenta, y su etiqueta de la App Store dice Data Not Collected (Datos no recopilados). Elige ShutEye si quieres sonidos y cuentos para dormirte. Elige Snore Timeline si quieres cada episodio de ronquidos en una línea de tiempo de toda la noche, con reproducción y exportación.
| Función | Snore Timeline | ShutEye |
|---|---|---|
| Precio | Gratis. Sin suscripción ni compras dentro de la app | Descarga gratuita. Premium de $9.99 a $69.99 |
| Etiqueta de privacidad | Data Not Collected | Usados para rastrearte en otras apps: Identifiers. Vinculados a tu identidad: Identifiers (Device ID, User ID). Recopilados pero no vinculados a ti: Health & Fitness, User Content, Usage Data, Diagnostics. |
| Cuenta | Ninguna | Las preguntas frecuentes describen el registro y el inicio de sesión con correo |
| Sonidos detectados | Ronquidos, jadeos, tos, hablar dormido, respiración | Ronquidos, habla durante el sueño, cambios en la respiración, tos, sonambulismo |
| Reproducción de audio | Cualquier momento de la noche | Clips de los sonidos detectados |
| Línea de tiempo de toda la noche | Sí, zoom de 1 s a 1 h | Gráfico de decibelios de los ronquidos |
| Agrupación en episodios | Sí, una pausa de 30 s cierra un episodio | Gráfico de decibelios de los ronquidos más clips; ni su sitio, ni sus preguntas frecuentes, ni su centro de ayuda, ni sus fichas mencionan episodios |
| Marca de pausa respiratoria | Sí, regla de silencio de 10 s o más | Cambios en la respiración, informe de riesgo de apnea |
| Fases del sueño | Despierto, Ligero, Profundo y REM a partir de la respiración | Ligero, profundo y REM a partir del sonido y el movimiento |
| Sonidos y cuentos para dormir | No | Sí, una gran biblioteca |
| Alarma inteligente | Sí | Sí |
| Apple Watch | App de Watch propia: frecuencia cardíaca y HRV en vivo, toques de aviso y de alarma, detener desde la muñeca; datos de Apple Salud de Watch, Oura, Whoop, Garmin, Ultrahuman | Sin app de Watch. Lee Apple Salud |
| Android | Sí | Sí, Google Play |
| Exportación | CSV, clips de episodios, audio de toda la noche | Reproducir y compartir clips, según su centro de ayuda; ni su sitio, ni sus preguntas frecuentes, ni sus fichas mencionan la exportación de archivos |
| Valoración en la App Store | 4.9 con 214 | 4.8 con 350K |
| Proporción de 5 estrellas en reseñas recientes | 97% (37 de 38) | 14% (7 de 50) |
ShutEye se descarga gratis, y su ficha de la App Store indica que tiene compras dentro de la app. La ficha mostraba estos precios el 27 de septiembre de 2026:
La descripción detalla el plan principal: una “auto-renewing subscription at $59.99/year for unlimited access to VIP features” (suscripción de renovación automática a $59.99 al año con acceso ilimitado a las funciones VIP). Las preguntas frecuentes de ShutEye añaden una prueba gratuita de 7 días para quienes se suscriben por primera vez y un plan familiar que se gestiona desde la pestaña Perfil. También dicen que no se puede pausar una suscripción. Cancelas y vuelves a suscribirte más adelante.
Snore Timeline no cuesta nada ni vende nada. Sin suscripción, sin compras dentro de la app, sin nivel premium. Todas las funciones de este artículo llegan a todos los usuarios. Si lo que te ha hecho buscar es un cargo recurrente, nuestra lista de apps de ronquidos sin suscripción recoge las demás opciones.
Cada ficha de la App Store lleva una etiqueta de privacidad que rellena el desarrollador. La página de Apple para desarrolladores dice que ellos son responsables de que esas respuestas sean exactas. Las dos etiquetas siguientes son capturas reales de la App Store, según lo declarado en la App Store el 27 de septiembre de 2026.
La etiqueta de ShutEye tiene tres niveles. Data Used to Track You incluye Identifiers. Apple define el rastreo como vincular los datos de una app con datos de otras empresas para publicidad dirigida o medición publicitaria, o compartirlos con un intermediario de datos. Data Linked to You (Datos vinculados a ti) también incluye Identifiers, concretados como User ID y Device ID para analítica.
Data Not Linked to You (Datos no vinculados a ti) incluye cuatro categorías. Health & Fitness y User Content (Audio Data) aparecen para la funcionalidad de la app. Usage Data y Diagnostics aparecen para analítica. Una entrada de Audio Data significa que el desarrollador declaró que recopila audio. La etiqueta por sí sola no dice que cada grabación salga de tu teléfono.
Las preguntas frecuentes de ShutEye dan más detalles. Dicen que ShutEye no vende datos personales, cifra los datos almacenados y en tránsito, y guarda la información personal “on encrypted servers” (en servidores cifrados) de proveedores en la nube. Ofrece un bloqueo con Face ID o código, y puedes borrar tu cuenta en Settings > Account > Delete Account.
Las preguntas frecuentes de ShutEye piden a los usuarios nuevos que “follow the easy registration steps to create your account” (sigan los sencillos pasos de registro para crear su cuenta) y explican el inicio de sesión con correo y contraseña. También dicen que la app registra el sueño sin conexión, y que la sincronización y la información en la nube esperan a que haya conexión. No pudimos confirmar en sus páginas si se puede grabar una noche sin iniciar sesión.
Snore Timeline no tiene cuenta, ni servidor, ni SDK de analítica. Las grabaciones y los resultados se quedan en tu teléfono hasta que los exportas. Nuestra comparativa de 14 etiquetas de privacidad de apps de ronquidos pone las dos etiquetas junto a otras 12.
Las dos apps escuchan con el micrófono del teléfono e identifican los ronquidos. Presentan la noche de forma distinta.
La página de ShutEye sobre cómo funciona describe un informe de ronquidos con “a graph representing your snoring decibels throughout the night” (un gráfico de los decibelios de tus ronquidos a lo largo de la noche). Analiza cuánto tiempo y con qué intensidad roncaste. La misma página enumera las grabaciones del sueño: ShutEye detecta ronquidos, habla durante el sueño, cambios en la respiración, sonambulismo y tos, y guarda los clips en tu informe de sueño para que puedas reproducirlos y compartirlos. La ficha de Google Play añade una frase sobre revisar “snoring recordings and sleep events” (grabaciones de ronquidos y eventos del sueño).
Las preguntas frecuentes de ShutEye añaden un límite que conviene conocer. La app no puede distinguir tus datos de sueño de los de tu pareja si compartís cama.
ShutEye no indica en un solo sitio cuáles de estos informes requieren Premium. Las preguntas frecuentes reservan “advanced sleep tracking and personalized insights” (seguimiento avanzado del sueño e información personalizada) para los suscriptores. La página sobre cómo funciona te invita a usar la prueba de 7 días “to track your sleep cycles, verify your sleep score” (para seguir tus ciclos de sueño y comprobar tu puntuación del sueño). No encontramos ninguna página que nombre las funciones de ronquidos del nivel gratuito.
Snore Timeline graba toda la noche y procesa cada sonido a medida que llega, sin muestreo periódico. Cada detección aparece en una línea de tiempo que puedes ampliar desde una vista de 1 segundo hasta marcas de 1 hora. Toca cualquier punto y oirás ese momento.
Los ronquidos seguidos forman un episodio, y 30 segundos de silencio lo cierran. Cada episodio indica su duración, el número de ronquidos, los dB máximos y medios, el tipo de ritmo y un resumen en lenguaje sencillo como “Ronquido intenso durante 22 minutos con una interrupción respiratoria”. La guía de la línea de tiempo y la reproducción y la guía de episodios muestran cómo se lee.
Este es el terreno de ShutEye, y Snore Timeline no compite aquí. La descripción de ShutEye en la App Store empieza con una “extensive library of sleep sounds and ambient noise” (amplia biblioteca de sonidos para dormir y ruido ambiental) y “bedtime stories for a soothing transition to sleep” (cuentos para ayudarte a pasar al sueño con calma). Puedes crear mezclas personalizadas, ruido blanco incluido.
La ficha de Google Play va más allá. Nombra sonidos de lluvia, truenos, mar, ventilador, bosque, chimenea, viento y pájaros, además de meditación guiada, ejercicios de respiración y sesiones de mindfulness. Puedes guardar tus mezclas favoritas para cada noche. La página de inicio de ShutEye organiza el producto en cuatro pilares: seguimiento del sueño, sonidos relajantes, una alarma inteligente y un plan de sueño personalizado.
Si tu problema es conciliar el sueño, ShutEye lo aborda y Snore Timeline no. Snore Timeline no reproduce ningún sonido para ayudarte a dormir. Su único tono es el Toque por ronquido, un sonido breve en el teléfono o un toque en tu Apple Watch cuando roncas, pensado para que cambies de postura.
Las dos apps tienen alarma inteligente. Las preguntas frecuentes de ShutEye dicen que su alarma te despierta “during your lightest sleep phase” (durante tu fase de sueño más ligera). La Alarma inteligente de Snore Timeline también busca el sueño ligero dentro de una ventana que fijas tú, y puede despertarte con un toque silencioso en un Apple Watch. Para ver con más detalle las apps de sueño centradas en el sonido, consulta Snore Timeline frente a BetterSleep.
La página de ShutEye sobre cómo funciona incluye los “breathing changes” (cambios en la respiración) entre los sonidos que detecta y describe un informe de riesgo de apnea del sueño elaborado a partir de los patrones de respiración y ronquidos. Sus preguntas frecuentes dicen que si la app detecta señales como ronquidos fuertes, sonidos de ahogo o pausas en la respiración, “may suggest seeking professional medical advice” (puede sugerir que consultes a un profesional médico). Las páginas no publican la regla en la que se basa el informe.
Snore Timeline publica su regla. Primero necesita al menos un minuto de respiración audible. Después busca 10 segundos o más de silencio, seguidos de un sonido de recuperación que rompa el silencio, como un ronquido fuerte, un jadeo o una respiración. Cada coincidencia aparece en la línea de tiempo como una interrupción respiratoria que puedes reproducir. Coloca el teléfono a entre 30 y 60 cm de la cabeza para que el micrófono te oiga respirar. La guía de interrupciones respiratorias explica cada paso, y nuestra guía de apps que marcan pausas respiratorias compara otras.
Las dos apps detectan el hablar dormido. ShutEye guarda los clips de habla en sus grabaciones del sueño. Snore Timeline marca el hablar dormido en la línea de tiempo junto a los ronquidos, jadeos y tos. Nuestra guía de grabadoras para hablar dormido explica la configuración para captar el habla en voz baja.
Las preguntas frecuentes de ShutEye dicen: “As of 2024, we do not have a dedicated ShutEye app for the Apple Watch.” (A fecha de 2024, no tenemos una app de ShutEye específica para Apple Watch). Obtiene los datos del Watch a través de Apple Salud, y la página de la App Store el 27 de septiembre de 2026 muestra la app para iPhone, con versiones para Mac y Vision Pro. Snore Timeline tiene app de Apple Watch. Añade a la noche la frecuencia cardíaca, la HRV, la frecuencia respiratoria, el oxígeno en sangre y la temperatura de la muñeca, y se encarga del toque en la muñeca del Toque por ronquido. Muestra la frecuencia cardíaca y la HRV en vivo mientras grabas y puede detener una grabación, que inicias en el iPhone. A través de Apple Salud, los datos de Apple Watch, Oura, Whoop, Garmin y Ultrahuman alimentan su puntuación del sueño, su puntuación de recuperación y el hipnograma. ¿El Apple Watch registra los ronquidos? explica lo que el Watch puede oír y lo que no.
Las dos funcionan en Android. La ficha de ShutEye en Google Play muestra 4.4 estrellas con 109K reseñas y más de 10M de descargas, con compras dentro de la app. La versión de Snore Timeline para Android graba con el micrófono del teléfono y mantiene la misma línea de tiempo, los episodios y la marca de interrupción respiratoria. Allí no es compatible con relojes y escribe en Health Connect en lugar de Apple Salud.
ShutEye te deja volver a escuchar las grabaciones y compartirlas con amigos, y su artículo sobre los ronquidos sugiere compartir las grabaciones con un médico antes de un estudio del sueño. No encontramos ninguna mención de exportación CSV ni de archivos en bloque en su sitio ni en sus fichas. Guarda las sesiones de sueño en Apple Salud.
Snore Timeline exporta clips de cada episodio, el audio de toda la noche e informes CSV con un resumen nocturno y el detalle de cada episodio. En iPhone los archivos van a la app Archivos, y en Android a Descargas. La guía de exportación muestra cómo preparar un informe para un médico.
Snore Timeline tiene 214 valoraciones en la App Store frente a las 350K de ShutEye. Esa diferencia refleja antigüedad y alcance. Sopésala frente a las funciones que necesitas.
Snore Timeline analiza audio. No es un dispositivo médico y no diagnostica la apnea del sueño ni ninguna otra afección. Lleva tus grabaciones a un médico si sospechas que tienes pausas respiratorias.
Las preguntas frecuentes de ShutEye dicen que puedes usar “some basic features” (algunas funciones básicas) sin suscripción y que “advanced sleep tracking and personalized insights” (el seguimiento avanzado del sueño y la información personalizada) requieren un plan premium. Ni las preguntas frecuentes ni la ficha de la App Store dicen a qué lado de esa línea quedan las funciones de ronquidos, así que no pudimos confirmarlo.
Los nuevos suscriptores tienen una prueba gratuita de 7 días de todas las funciones premium, según las mismas preguntas frecuentes. Premium se renueva a $59.99 al año, según la descripción de la App Store.
Sí, según su propia etiqueta. Según lo declarado en la App Store el 27 de septiembre de 2026, ShutEye incluye Identifiers en Data Used to Track You; Identifiers (User ID y Device ID) en Data Linked to You; y Health & Fitness, User Content, Usage Data y Diagnostics en Data Not Linked to You.
Sus preguntas frecuentes afirman que ShutEye no vende datos personales y los guarda en servidores cifrados gestionados a través de proveedores en la nube.
No. Snore Timeline no tiene biblioteca de sonidos para dormir, cuentos ni meditaciones. El único audio que reproduce es tu propia grabación y, si activas el Toque por ronquido, un tono breve cuando roncas.
Snore Timeline agrupa los ronquidos seguidos en episodios, cierra cada uno tras una pausa de 30 segundos y reproduce cualquier momento de la noche desde la línea de tiempo. Cada episodio incluye su duración, el número de ronquidos, los dB máximos y medios y un resumen en lenguaje sencillo.
ShutEye muestra un gráfico de decibelios de los ronquidos de la noche y guarda clips de los sonidos detectados que puedes volver a escuchar y compartir. Sus páginas publicadas no describen una agrupación en episodios.
No. Snore Timeline marca las pausas respiratorias a partir del audio y no es un dispositivo médico. ShutEye ofrece un informe de riesgo de apnea del sueño, y sus preguntas frecuentes dicen que la app puede sugerirte que consultes a un profesional médico.
El NHLBI remite a un estudio del sueño con un especialista para determinar el tipo de apnea del sueño y su gravedad.
Gratis. Sin suscripción, sin cuenta y sin compras dentro de la app.
