Uyku takipli bir akıllı alarm ile tüm gece çalışan bir horlama kaydedici yan yana: her biri neyi kaydediyor, ne ücret alıyor ve ne topluyor.
Sleep Cycle, horlamayı ve uykuda konuşmayı algılayan bir akıllı alarm ve uyku takipçisi; yardım merkezi horlama algılamayı bir Premium özellik olarak listeliyor. Snore Timeline ise tüm gecenin zaman çizelgesi, nefes duraklaması işareti ve hafif uykuda çalan bir akıllı uyandırma alarmı olan bir horlama kaydedici; abonelik ve uygulama içi satın alma yok. App Store'da 27 Eylül 2026'da beyan edildiği haliyle Sleep Cycle'ın gizlilik etiketi, sizi takip etmek için kullanılan Identifiers'ı ve sizinle ilişkilendirilen yedi kategoriyi listeliyor; Snore Timeline'ın etiketinde ise "Data Not Collected" (Veri Toplanmıyor) yazıyor. Alarmı, uyku sesleri ve koçluğu için Sleep Cycle'ı seçin; her horlamayı para ödemeden dinlemek ve grafikte görmek için Snore Timeline'ı seçin.
| Özellik | Snore Timeline | Sleep Cycle |
|---|---|---|
| Fiyat ve satın almalar | Abonelik yok, uygulama içi satın alma yok | Ücretsiz indirme; $2.99 ile $57.99 arası Premium uygulama içi satın almalar |
| Gizlilik etiketi | Data Not Collected | Sizi takip etmek için kullanılan: Identifiers. Sizinle ilişkilendirilen: Health & Fitness, Purchases, Location, Contact Info, Identifiers, Usage Data, Diagnostics |
| Hesap gereksinimi | Hesap diye bir şey yok | Apple Kimliği veya Google ile kayıt; yardım merkezine göre Premium çevrim içi yedekleme hesabı kullanıyor |
| Akıllı alarm | Evet, sizi hafif uykuda uyandırır (15, 30 veya 45 dk aralık) | Evet, ücretsiz planda (sitesine göre 10 ile 30 dk aralık) |
| Horlama algılama | Evet, bütün gece, her ses | Evet, yardım merkezine göre Premium |
| Ses oynatma | Gecenin herhangi bir anı | Gece seslerini yeniden dinleme |
| Tüm gecenin zaman çizelgesi | Yakınlaştırılabilir, 1 saniyeden 1 saate | Yardım merkezine göre uyku evrelerinin gecelik grafiği; ses bazında bir zaman çizelgesinden orada söz edilmiyor |
| Nefes duraklaması işareti | Evet, sesten (teşhis değil) | Yardım merkezine göre iPhone ses takibinden Premium “Breathing disruption” verileri |
| Uykuda konuşma | Algılanır, zaman çizelgesinde yer alır, oynatılabilir | Uykuda konuşma kaydedici |
| Uyku evreleri | Uyanık, Hafif, Derin, REM; solunumdan tahmin edilir | Hafif, derin ve rüya (REM) |
| Apple Watch | Kendi Watch uygulaması: canlı nabız ve HRV, dürtme ve alarm için bilek dokunuşları, bilekten durdurma; Watch, Oura, Whoop, Garmin, Ultrahuman'dan Apple Sağlık verileri | Evet; sitesine göre saat entegrasyonu Premium gerektiriyor |
| Android | Evet, Android 10 veya üstü | Evet, ayrıca Wear OS |
| Dışa aktarma | CSV, epizot klipleri ve tüm gecenin sesi | Veri dışa aktarma; kaynakları hangi planda olduğu konusunda çelişiyor |
| Puanlar | 214 değerlendirmeden 4.9 (App Store) | 30K değerlendirmeden 4.7 (App Store), Editors' Choice; 216K yorumdan 4.4 (Google Play) |
| Son yorumlarda 5 yıldız payı | %97 (38 yorumdan 37'si) | %30 (50 yorumdan 15'i) |
Snore Timeline'da abonelik, uygulama içi satın alma veya premium kademe yok. Bu yazıdaki her özellik ilk gecenizden itibaren çalışır.
Sleep Cycle ücretsiz indiriliyor. App Store listelemesi, ABD mağazasında $2.99 ile $57.99 arasında fiyatlandırılmış on Premium uygulama içi satın alma kaydı gösteriyor. Listeleme hangi fiyatın hangi faturalama dönemine karşılık geldiğini söylemiyor. Sleep Cycle'ın özellik sayfalarında bir "Try Now - 60 Days Trial" (Şimdi deneyin - 60 günlük deneme) düğmesi var.
Sleep Cycle'ın en son Haziran 2026'da düzenlenen "Sleep Cycle Freemium vs. Premium Features" başlıklı yardım merkezi makalesi iki planı ayırıyor. Ücretsiz plan; akıllı uyandırma, uyku analizi, gecelik uyku grafiği, bir alarm sesi seçkisi, Sleep Goal, iOS'ta Apple Sağlık entegrasyonu, Android'de Health Connect, veritabanı dışa aktarma ve sınırlı Sleep Aid listeliyor. Premium ise horlama algılama, ses algılama, Who's Snoring?, öksürük, iOS'ta solunum hızı ve nabız takibi, çevrim içi yedekleme, haftalık raporlar ve Apple Watch ekstraları listeliyor. Yardım merkezi otomatik bağlantı kontrollerini engellediği için makale numaralı kaynaklar arasında yok; 27 Eylül 2026'da okuduk.
App Store listelemesi bunu başka türlü ifade ediyor. "data export" (veri dışa aktarma) ve "Apple Health sync" (Apple Sağlık senkronizasyonu) öğelerini "Premium tools" (Premium araçlar) arasında sayıyor. İki Sleep Cycle kaynağı bu iki öğe konusunda çelişiyor, bu yüzden bunlar için ödeme yapmadan önce uygulamanın içinde kontrol edin.
Her App Store listelemesinde bir gizlilik etiketi bulunur. Geliştiriciler uygulamanın ve ortaklarının neyi topladığını ve bu verilerin kimliğinizle ilişkilendirilip ilişkilendirilmediğini beyan eder. Apple'ın Uygulama Gizliliği Ayrıntıları sayfası takibi, bir uygulamadan gelen verileri hedefli reklam veya reklam ölçümü için üçüncü taraf verileriyle ilişkilendirmek ya da bir veri simsarıyla paylaşmak olarak tanımlıyor. Aynı sayfa geliştiricilere yanıtlarını doğru tutmaktan kendilerinin sorumlu olduğunu söylüyor. Etiket, geliştiricinin neyi topladığını söylediğini gösterir. Verilerin nereye gittiğini söylemez.
App Store'da 27 Eylül 2026'da beyan edildiği haliyle iki etiket şöyle.
Sleep Cycle'ın ayrıntı görünümü öğeleri ve amaçları sayıyor. Geliştiricinin Reklamı veya Pazarlaması için Coarse Location, Email Address, Name, User ID ve Device ID listeliyor. Analiz için Health, Purchase History, Coarse Location, Email Address, Name, User ID, Product Interaction ve Crash Data listeliyor. Etiket Audio Data veya User Content listelemiyor; yani Sleep Cycle kayıtlarınızı topladığını beyan etmiyor.
Sleep Cycle çevrim içi yedeklemeyi bir Premium özellik olarak sunuyor ve Google Play listelemesi bunu "Online backup - secure your data online." (Çevrim içi yedekleme - verilerinizi çevrim içi güvenceye alın.) diye tanımlıyor. Snore Timeline'da yedekleme yapılacak bir hesap veya sunucu yok. Kayıtlar siz dışa aktarana kadar telefonunuzda kalıyor. 14 uygulamalık etiket karşılaştırmamız daha geniş bir tablo sunuyor.
Sleep Cycle adını alarmla yaptı. App Store alt başlığında "Alarm Clock and Tracking App" (çalar saat ve takip uygulaması) yazıyor, sitesi de Smart Alarm'ın "is available on our Free plan." (ücretsiz planımızda mevcut) olduğunu söylüyor. Uygulama uykunuzu ses veya ivmeölçerle takip ediyor ve uyanma aralığınız içinde daha hafif bir evrede çalıyor. Smart Alarm sayfası bu aralığı "from a quick 10 minutes to a relaxed 30 minutes" (kısa 10 dakikadan rahat 30 dakikaya) olarak belirliyor. Google Play listelemesi "up to 90 minutes" (90 dakikaya kadar) aralıklardan ve telefonu sallayarak ya da iki kez dokunarak ertelemeden söz ediyor. Sitenin aynı sayfası özel alarm sesleri ile Apple Watch veya Android saat entegrasyonu için Premium gerektiğini söylüyor.
Snore Timeline'ın akıllı uyandırma alarmı aynı işi bir horlama kaydedicinin içinde yapıyor. 15, 30 veya 45 dakikalık bir aralık seçiyorsunuz. Uygulama canlı uyku evresi tahminini, ayrıca hareketlerinizi ve seslerinizi izliyor ve uyanmaya yaklaştığınızda çalıyor. Hafif bir an gelmezse belirlediğiniz saatte çalıyor. Alarm giderek yükseliyor ve tek bir işlem hem sesi hem de gecenin kaydını durduruyor. Apple Watch ile sizi yalnızca bilek dokunuşlarıyla uyandırabiliyor, böylece partneriniz uyumaya devam ediyor. Akıllı uyandırma alarmı için Uyku analizleri'nin açık olması gerekiyor. Akıllı Alarm rehberi kurulumu anlatıyor.
Bir uygulama istemenizin nedeni alarmsa, Sleep Cycle size ayarlanacak daha fazla şey ve arkasında daha uzun bir geçmiş sunuyor. Snore Timeline'ın alarmı ise kayıtla geçen bir gecenin son adımı.
Sleep Cycle'ın Nighttime Sounds sayfasına göre uygulama "capture nighttime noises like snoring or sleep talking, and track trends over time." (horlama veya uykuda konuşma gibi gece seslerini yakalayabilir ve zaman içindeki eğilimleri takip edebilir). Horlamanın sıklığını ve şiddetini ölçüyor; Who's Snoring? özelliği de horlamanın sizden mi yoksa partnerinizden mi geldiğini belirliyor. Ertesi sabah dinliyorsunuz. Yardım merkezine göre horlama algılama ve ses algılama Premium'da.
Snore Timeline tüm geceyi kaydeder ve her sesi anında analiz eder; aralıklı örnekleme yapmaz. Horlamaları, ani nefes alımlarını, öksürükleri, uykuda konuşmayı ve solunumu algılar ve horlamaları epizotlar halinde gruplar. 30 saniyelik bir boşluk epizodu kapatır. Her epizot süreyi, horlama sayısını, tepe ve ortalama dB değerini, bir ritim sınıfını ve sade bir dille yazılmış bir özeti gösterir. Zaman çizelgesi 1 saniyelik ayrıntıdan 1 saatlik genel görünüme kadar yakınlaşır ve iyileştirilmiş sesi dinlemek için herhangi bir noktaya dokunabilirsiniz. Epizotlar ve olaylar gruplamayı açıklıyor.
Who's Snoring? çiftler için gerçek bir avantaj. Snore Timeline iki uyuyan kişiyi birbirinden ayıramaz. Horlamanın kime ait olduğunu kulakla ayırt edersiniz.
İki uygulama da uyku evrelerini telefondan tahmin ediyor. Sleep Cycle günlüğünde hafif, derin ve rüya uykusunu gösteriyor. Snore Timeline, 15 dakikalık bir temel ölçümden sonra solunum düzenliliğinden Uyanık, Hafif, Derin ve REM evrelerini tahmin ediyor ve bir hipnogram çiziyor. NHLBI'ya göre klinik uyku çalışmaları evreleri göz hareketlerini ve beyin aktivitesini kaydeden sensörlerle sınıflandırıyor; NHLBI tam bir döngüyü 80 ile 100 dakika arası, gece başına da dört ila altı döngü olarak veriyor. İki uygulamadaki evreleri de tahmin olarak görün.
Snore Timeline en az bir dakikalık duyulabilir solunum, ardından 10 saniye veya daha uzun bir sessizlik, ardından da sessizliği bozan bir toparlanma sesi (yüksek bir horlama, ani bir nefes alımı veya bir nefes gibi) duyduğunda bir nefes kesintisi işaretler. Her işaret, çevresindeki sesle birlikte zaman çizelgesine düşer. Bunun işe yaraması için solunumunuzun mikrofona ulaşması gerekir; bu yüzden telefonu başınızdan 30 ila 60 cm uzağa koyun. Nefes kesintileri rehberi kuralı anlatıyor.
Sleep Cycle'ın sitesi uygulamanın "captures every breath" (her nefesi yakaladığını) söylüyor ve yardım merkezi iOS'ta solunum hızını bir Premium özellik olarak listeliyor. Yardım merkezi ayrıca Premium “Breathing disruption” verilerinden söz ediyor; bunun için ses takibinin çalışması amacıyla oturumun iPhone'dan başlatılması gerekiyor. İki uygulamanın solunum verileri de bir teşhis değil.
Horlama ve duraklamalar önemli olabilir. Sleep Foundation horlamayı obstrüktif uyku apnesinin en yaygın belirtilerinden biri olarak tanımlıyor ve horlayan herkeste bu durumun olmadığını ekliyor. Horlama haftada üç veya daha fazla kez, gündüz uyuklama veya nefes nefese kalma gibi belirtilerle birlikte oluyorsa bir doktora görünmenizi öneriyor. Bir uygulamadan gelen işaret, o randevuya götüreceğiniz bir şey.
İki uygulama da bunu yakalıyor. Sleep Cycle bir uykuda konuşma kaydedici listeliyor ve klipleri paylaşılacak eğlenceli bir şey olarak sunuyor. Snore Timeline uykuda konuşmayı zaman çizelgesinde işaretliyor, böylece her klibi dinleyebiliyorsunuz; isteğe bağlı bir yüksek ses tetikleyicisi de sınıflandırıcının atladığı fısıltıları ve mırıldanmaları yakalıyor.
Sleep Cycle'ın App Store listelemesi Apple Watch'u uyumlu cihaz olarak sayıyor, sitesi ise saat entegrasyonunu Premium'a koyuyor. Yardım merkezi Apple Watch 8 veya Ultra'da vücut sıcaklığını, saatte otomatik başlatmayı ve nabız takibini Premium özellikler arasında listeliyor. Snore Timeline'ın Apple Watch desteği geceye nabız, HRV, solunum hızı, SpO2 ve bilek sıcaklığı ekliyor; saat, horladığınızda veya alarm çaldığında bileğinize dokunabiliyor. Pakete dahil saat uygulaması kayıt sırasında canlı nabız ve HRV gösteriyor ve iPhone'da başlattığınız kaydı durdurabiliyor; Apple Watch, Oura, Whoop, Garmin ve Ultrahuman'dan gelen veriler de Apple Sağlık üzerinden uyku puanını, toparlanma puanını ve hipnogramı besliyor.
İki uygulama da Google Play'de. Sleep Cycle'ın listelemesi 10 milyondan fazla indirme ve 216K yorumdan 4.4 puan gösteriyor; Wear OS desteği ve Google Fit entegrasyonu var. Snore Timeline, Android 10 veya üstünde aynı algılama, zaman çizelgesi, solunum işareti ve dışa aktarmayla çalışıyor, Health Connect'e veri yazıyor ve orada saat desteği yok.
Snore Timeline bir CSV raporu (gece özeti ve epizot başına ayrıntı), epizot ses kliplerini ve tüm gecenin sesini dışa aktarır. iPhone'da bunlar Dosyalar uygulamasına, Android'de İndirilenler klasörüne gider. Sleep Cycle'ın App Store listelemesi veri dışa aktarmayı Premium araçları arasında sayarken yardım merkezi veritabanı dışa aktarmayı ücretsiz planda listeliyor. İki kaynak da kayıtların ses dosyası olarak dışa aktarılıp aktarılmadığını söylemiyor.
Diğer horlama uygulamalarının neye ücret aldığını görmek için her ücretsiz horlama uygulamasının ödeme duvarının arkasına neyi koyduğunu ya da Snore Timeline ile SnoreLab yazısını okuyun.
Snore Timeline sesi analiz eder. Tıbbi bir cihaz değildir ve uyku apnesi veya başka herhangi bir rahatsızlık için teşhis koymaz. Nefes duraklamalarından şüpheleniyorsanız kayıtları bir doktora götürün.
Sleep Cycle'ın Haziran 2026'da düzenlenen "Sleep Cycle Freemium vs. Premium Features" başlıklı yardım merkezi makalesi horlama algılamayı, ses algılamayı ve Who's Snoring?'i Premium altında listeliyor. Ücretsiz plan akıllı alarmı, uyku analizini ve gecelik uyku grafiğini listeliyor. Sleep Cycle'ın App Store listelemesi ve web sitesi horlama takibini plan adı vermeden anlatıyor.
Snore Timeline horlamayı bütün gece kaydediyor ve algılıyor; her özellik dahil. Abonelik ve uygulama içi satın alma yok.
Evet, App Store'da 27 Eylül 2026'da beyan edildiği haliyle. Etiketi "Data Used to Track You: Identifiers" (Sizi Takip Etmek İçin Kullanılan Veriler) ve "Data Linked to You: Health & Fitness, Purchases, Location, Contact Info, Identifiers, Usage Data, Diagnostics" (Sizinle İlişkilendirilen Veriler) listeliyor. Etiket Audio Data listelemiyor. Etiketler geliştiricilerin öz beyanıdır ve Apple geliştiricilerden bunları doğru tutmalarını istiyor.
Snore Timeline'ın etiketinde "Data Not Collected" yazıyor. Uygulamada hesap, sunucu ve analiz SDK'sı yok.
Evet. Akıllı uyandırma alarmı, uygulamanın canlı uyku evresi tahmini ve hareketleriniz ya da sesleriniz hafif uykuda olduğunuzu gösterdiğinde 15, 30 veya 45 dakikalık bir aralık içinde çalar. Hafif bir an gelmezse belirlediğiniz saatte çalar. Uyku analizleri'nin açık olması gerekir; Apple Watch'ta sizi ses yerine bilek dokunuşlarıyla uyandırabilir.
Snore Timeline algılanan her horlamayı, ani nefes alımını, öksürüğü, uykuda konuşma klibini ve solunum işaretini 1 saniyelik ayrıntıdan 1 saatlik genel görünüme yakınlaştırabileceğiniz bir zaman çizelgesine yerleştirir; sesi duymak için herhangi bir noktaya dokunabilirsiniz. Sleep Cycle uyku evrelerini içeren gecelik bir uyku grafiği gösteriyor ve gece seslerini yeniden dinlemenize izin veriyor; sitesi ve App Store listelemesi ses bazında bir zaman çizelgesi anlatmıyor.
Hayır. Snore Timeline tıbbi bir cihaz değildir ve uyku apnesi teşhisi koymaz. Duyulabilir solunumun ardından gelen 10 saniye veya daha uzun sessizlikleri işaretler, böylece bunları bir doktora dinletebilirsiniz. Sleep Cycle'ın App Store listelemesi horlama ve öksürük takibini "for wellness" (sağlıklı yaşam için) olarak tanımlıyor ve uyku apnesi teşhisi koyduğunu iddia etmiyor.
Doktorlar uyku apnesini doğrulamak veya dışlamak için bir uyku çalışması kullanır. Sleep Foundation, horlamanın obstrüktif uyku apnesinin yaygın bir belirtisi olduğunu ve horlayan herkeste bu durumun olmadığını belirtiyor.
Ücretsiz. Abonelik, hesap veya uygulama içi satın alma yok.
